做一个最好的你｜高满洪与大米为你读诗 · 第583期如果你不能成为大道，那就当一条小路，如果你不能成为太阳，那就当一颗星星。够好，似乎不够精益求精，又略少了些踏实执着，但多数情况下，即便成为“够好”也需要付出诸多努力。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有。
来自：为你读诗 2015年01月04日 05:50
每晚十点，「为你读诗」（thepoemforyou） ▎图说 图为英国画家、“拉斐尔前派协会”奠基人之一约翰·埃·密莱（1829-1896）的油画作品《盲女》。图中描绘了两个相依为命的女孩，小一点的女孩远遥望天边的彩虹向盲女讲述着她所无法领略到的自然之美。虽然眼睛看不到，但盲女可以通过膝上的手风琴传达她对美的渴望。 ▎收听 点击下方视频，或在微信对话框中输入：最好的，即可收听 做一个最好的你 作者：道格拉斯·玛拉赫（美国作家） 为你读诗： 高满洪｜史家小学分校校长 大米（董静泽）｜小学生，8岁 如果你不能成为山顶上的高松， 那就当棵山谷里的小树吧， 但要当棵溪边最好的小树。 如果你不能成为一棵大树， 那就当丛小灌木； 如果你不能成为一丛小灌木， 那就当一片小草地。 如果你不能是一只香獐， 那就当尾小鲈鱼， 但要当湖里最活泼的小鲈鱼。 我们不能全是船长， 必须有人也是水手。 这里有许多事让我们去做， 有大事，有小事， 但最重要的是我们身旁的事。 如果你不能成为大道， 那就当一条小路， 如果你不能成为太阳， 那就当一颗星星。 （《文苑：经典美文》，2008年第5期） 注：多数人是在2008年出版的卡耐基《人性的弱点全集》第二篇《保持自我本色》（袁玲 译）看到本诗。道格拉斯·玛拉赫所出的几本书目前没有中译本，对于本诗的译者仍有待考证，希望对此有所了解的听众为我们指正。 ▎诗说 看到诗题，不禁想到美国导演大卫·贾柏(David Gelb)向全球最年长的米其林三星大厨小野二郎致敬的纪录片《寿司之神》。“每天我都着迷不已”，二郎讨厌假期，不像其他商人，他无意把生意做大，在乎的只有尽善尽美。二郎的寿司店坐落在东京一座破旧的地铁站里，虽不起眼，但这里可能是世界上最好的寿司店，还赢得了米其林(Michelin)三星级的评分。“我会继续攀登直到顶峰，但没人知道顶峰在哪里”，二郎在他的领域做到了最好。 在伦敦麦克蓝堡广场有一座建筑，上面标着“Goodenough College”(古迪纳夫学院)，乍一看你也许好奇为什么这座研究生宿舍楼会叫这么个中庸的名字——“Goodenough”（够好）。够好，似乎不够精益求精，又略少了些踏实执着，但多数情况下，即便成为“够好”也需要付出诸多努力。由此看来，做一个像二郎一样的人、做一个最好的自己是件多么需要意志与定力的事情。 今晚为你读诗的是史家小学分校校长高满洪与她的学生大米（董静泽），如果把生命当做唯一一次的实验，努力做到不求完美但求最好，决定成败的不是你尺寸的大小，而在做一个最好的你。 ▎乐说 配乐剪辑自德国作曲家、钢琴家伯尔尼沃德·科赫创作的Little Moritz，出自音乐专辑Touching Beauty音乐（《完美无瑕》）。伯尔尼沃德·科赫所创作的曲子总是能展现出大师级的纯熟风范。 ▎读诗嘉宾 史家小学分校校长高满洪与学生大米 （本图摄于该校图书馆） ▎明日预告 明晚10点（1月5日），朱哲琴（艺术家、独立音乐人）为你读泰戈尔的作品《我要唱的歌》（《吉檀迦利》节选）。 |
|
|
