|
译者： IJaneLee
原作者：Maria Atanasov
发表时间：2015-02-03
被解雇是件严肃的事，哭还来不及呢！什么？你还笑得出来？
老板让你随意的时候可别变吃货。 被解雇是件很受伤的事儿，对吧？也不完全是这样，总有那么几个脑残的解雇理由，让你在被扫地出门的时候忍俊不禁。 让我们去问答网站Quora看看那些最令人捧腹的解雇理由。以下是作答者们回复的爆笑瞬间。【Quora是一个问答SNS网站，由Facebook前雇员查理·切沃（Charlie Cheever）和亚当·安捷罗（Adam D' Angelo）于2009年6月创办。】 太好(hào)吃 如果老板告诉你可以随便试吃在售的产品，那可能是有限度的。维拉利·摩蒂Virali Modi在唐恩都乐找到了第一份工作。“因为吃太多甜甜圈，我上班第二天就被老板解雇了，”她这样写道。“我的本意是放学以后饿了才会直接去店里。店长曾经跟我说过可以吃但不能过分。嗯，我被抓到的时候大概吃了12个甜甜圈。” 生产线意外 吃到饱是一回事，食物大战又是另一码事了。某周日的早晨，店里正忙着为一群参加完礼拜的顾客准备食物，都只有15岁的辛蒂Cyndi Perlman Fink和她的密友芭芭拉被安排去给甜甜圈注入果冻。“平常我们的表现都很乖，”她写道，但那天早上两人都有点昏头。“店主进来检查进度时，我俩正在奶油大战，店铺后面满是甜甜圈，到处都是草莓酱。我们俩从头到脚裹着糖粉和鲜奶油，之后我们就被赶出门了。” 缪拉·墨里森Murat Morrison在快餐店工作，被解雇的原因是向汽车点餐通道的同事“投掷”软饮料，虽然他们的初衷是加快出餐速度。“我和我同事决定先从短距离投掷开始，这样做没什么问题，”他写道。“短短几分钟之内我就嗖嗖地扔出了好几个家伙，我同事统统接住了。” “我的最后一投不偏不倚地击中总经理的脸，当时他正要绕过拐角，穿越我们的火线。墨里森继续写道。“饮料从我手中飞出去的瞬间，我看到麦克的表情是‘天哪，不要’，我预感不妙……可乐溅得到处都是，他的脸，衬衫，三明治准备区，收银机，天花板，地板，还有其他员工身上。看着排队等餐的人们、还有未遭殃及的员工们，我居然忍不住笑出了声。在一片抗议声中，我在30秒内被护送出后门。 气质不符 有些工作不是每个人都适合。西蒙·布朗Simon Brown在酒吧的工作只干了三小时。“酒吧里有个家伙反复点一样酒，小费少得可怜，”布朗写道。“这样重复了4-5次，我有点血脉膨胀。”布朗失去了理智，他靠近那位可客人并说：“童鞋，你知道你点的酒多贵吗，”随后他要求对方补足小费，中间还咒骂了几句。“经理拍了拍我的肩膀，认为我的气质跟这个工作不符。 言过其实 夸大资质会弄巧成拙。丹·史密斯Dan Smith17岁的时候曾在巴黎希尔顿的餐厅当过1年的厨房服务员，主要工作是清理餐桌。刚回英格兰时，他在镇上的本地酒店应聘一份工作。“嗯，我在巴黎希尔顿的工作资质让他们印象深刻，”他写道。“但我粗心大意地将厨房服务员译成‘侍者’，也许是为了抓住更多更好的机会。他们没有质疑这一点。我被录用了。长话短说……后来我发现这真是一家合适的餐厅，他们提供老龄服务（需要将食物直接放入桌上的餐盘）。比较起来，希尔顿的餐厅更像是豪华汉堡吧。他们以为我之前当过侍者。我不知道你有没有看过诺曼的智慧电影（Norman Wisdom film），或者憨豆先生、憨豆特工之类的，我就是那个憨豆。” 悲剧发生了。“走到餐厅中间时，我的手就开始向大脑发送警报，”史密斯继续。“盘子开始发烫，而我还得在每位客人桌前轻轻放下……绝望中我只想赶紧把盘子扔掉，然后直奔冷水龙头。我围着桌子跳舞，砰砰地把盘子扔在每位客人面前，搞得像尿急似的。如果客人正好身子前倾靠着桌子，我几乎把他们推出去。然后还得分食物……我想我在用盘子一侧倾倒食物的时候彻底搞砸了，至少有一块食物滚出盘子或者掉到餐桌上。” “大部分细节我都不记得了，但我还能想起店长一脸‘你不是侍者’的表情。他趁人少的时候把我拉到一边，询问我在希尔顿的具体工作。嗯，主要就是清理餐桌啦，整理台面啦，就是那一类事情。他的脸立马绿了……” “好吧，至少他们很礼貌地告诉我我可能不胜任这个工作，让我早点下班。实际上我提早下班到家的时候，正好碰上兴冲冲出门要去给我首日惊喜的室友。” 自然的力量 有时候，虽有人时地利，无奈老天不作美。“老板让我走人的原因是占星预测，”杰罗姆·张Jerome Chang写道。“我当时没觉得可笑，那可是我的第一份工作。” 2008年一场龙卷风袭击了亚特兰大市中心，大卫·德汉David Durham工作的地方被毁了。“不是因为风，而是因为雨，”他写道，“那个地方本来就在地下，雨水淹没了一切。隔天我去失业登记处的时候他们问我失业原因。我答说‘龙卷风’。他们说‘天哪，我们从来没听过这种理由’。” |
|
|
