|
《女孩的进化史》自五月份出版以来，已经收到了很多积极地评论和认同：《书单》、《星级评论》、《Bulletin-Center Child Books》、《芝加哥论坛报》、《角书书评》、《柯克斯书评》、《星级评论》、《纽约时报》、《出版者周刊》、《学校图书馆杂志》、《星级评论》、以及《华盛顿邮报书评世界》等等都对这本书给与了很高的评价。但这仅仅只是开始，《女孩的进化史》这本书已经被选入下一年的孤星书单（德克萨斯图书馆联盟专门为六到八年级的孩子设立的阅读书单）。祝贺你啦杰奎琳！ 今天我们非常荣幸的邀请到杰奎琳·凯利女士到访，和她聊聊她的第一本小说。 HWM:是怎样的机遇促使你开始创作，并且出版自己的小说呢？ Jacqueline Kelly: 很多年以前，我曾经拿我的一部分手稿参加了“德克萨斯作家联盟”举办的一年一度的征文比赛，比赛的评委都是一些出版家和代理商。最终我赢得了那场比赛，而Marcy Posner正是比赛的最终评审之一，她把她的那一票投给了我。从那之后，Marcy Posner就变成了我的出版代理人。我非常喜欢和她一起工作， 是一个非常有趣的人。 HWM:你的写作手法极赋诗意，在描写科学、探险这些内容的时候充满了丰富的想象力，也给我们呈现了生动逼真的人物形象。那么我想请问，你的语言风格是在反复的写作磨练中形成的，还是在你创作之初就已经拥有了这种特色。 Jacqueline Kelly: 过去的许多年，我参加过各种各样的写作培训班。但是这些写作班对我帮助最大的一点就是使我明白了，我这一辈子都要做一个贪婪的阅读者。我们可以看到在我们身边，许许多多想要成为作家的人却很少读书。我认为这是极其错误的，当然我也不会让这种情况出现在我身上。我常常在学校做演讲的时候告诫那些年轻人，如果你不是一个好的阅读者，那么你不可能成为一个好的作者。 HWM:是什么触动你写《女孩的进化史》这部书的呢？ Jacqueline Kelly: 最初使我产生创作想法的是一所有着150历史的维多利亚风格的老房子。很多年前，当我第一眼看到这座房子的时候我就爱上了它，并且买了下来。在我买下这所房子之前，它是属于哈伍德家族的。但是迷恋老房子却是一项非常奢侈的爱好，我花了一大笔钱修缮这所老房子。这所老房子并不适合装空调，只有少数的屋子装有老窗子，当我在炎热难耐的夏天躺在客厅吹着空调的时候，我不禁想起100多年前，这里的人们是怎样度过夏天的。忽然之间，这所房子的过去好像浮现在我的面前，曾经住在这里的大家族，那个与众不同的小女孩凯利，统统跳入我的大脑里。最初，这个小女孩是我的一篇短片小说的主角，但是我的创作团队告诉我，我应该将这个故事写成一本小说。 顺便提一句，我曾经向这所房子保证，如果我的书赚钱了，我将会重新装潢这所房子，让它恢复往日的光彩。我一直牢牢记着这件事儿呢。 HWM:凯利是一个充满魅力、智慧和勇气的女孩儿。你是怎样创作这个角色的呢？ Jacqueline Kelly: 凯利是我和我母亲的结合体。我们都讨厌做饭、缝纫、等等任何家务活儿。这可能是基因遗传的缘故吧，当然啦，我的妈妈也是个非常风趣幽默的人，一点儿也不像小说中凯利的妈妈。 HWM:我非常喜欢你对凯利和她的家人之间相处细节的描写，特别是描写凯利和她爷爷之间发生的那些小故事。大部分的儿童书往往忽视了家人之间的描写刻画，为什么你会花费如此多的笔墨描写这一部分呢？ Jacqueline Kelly:家人之间的关系对我来说尤其重要，我是家里唯一的孩子，尽管我小的时候非常喜欢一个人长大的感觉，但是现在，作为成年人的我来说，我希望能拥有兄弟姐妹。我非常不能理解为什么有些人会对自己的亲人冷漠，或是做出不可原谅的事情。在我成长的过程中，我也渐渐远离了我的祖父母，大概十年才会见他们一次，我希望我能有机会更多的了解我的祖父。 HWM:哪一个角色是你在创作时遇到困难最大的？写得最得心应手的又是哪一个呢？ Jacqueline Kelly:我觉得在创作时遇到最大困难的是四兄弟中除了Harry和Travis之外的另两个人。我发现想要给他们每个人与众不同的性格特种是非常困难的。最容易的要数凯莉和爷爷了，我几乎能听到他们在我的脑子里交谈，他们仿佛就是我生活中活生生的人。 HWM:我们会看到这本书的续集吗？ Jacqueline Kelly: 我现在还不确定会不会创作续集。虽然几天前我想到了一些有趣的故事，但是现在我也不知道会不会将这些故事写入《女孩儿进化史》的续集中。 HWM:我们想知道你在学校做演讲的时候会谈些什么话题呢？ Jacqueline Kelly: 在校园的巡回演讲中，我会更多的谈到一个作者是怎样从故事中获取灵感。我的创作团队会撰写一些5—10分钟长度的小故事讲给我听，之后我再根据这些故事提炼出其中的人物个性、张力、以及对他的描述等等。所有的这些都是一个作家需要在他的作品中呈现的主要元素。 HWM:你的写作生涯中最大的惊喜是什么呢？ Jacqueline Kelly: 最大的惊喜是我的粉丝带给我的，他们是那么可爱，那样支持我，带给我无与伦比的快乐。 HWM:你的下一个写作计划是什么呢？ Jacqueline Kelly:我最近正在筹划“柳林风声回归篇”，可以说是《柳林风声》这本书的续集。这是一本适合所有人的书，不管是大人还是孩子都会爱上它。遗憾的是，我发现现在很少有孩子会去读原著，而这本书又是如此的引人入胜，我常常会看得入迷而忘了自己还要写作。 HWM:和我们谈谈你的写作习惯吧？ Jacqueline Kelly:每天的早上9点到12点是我的固定写作时间，但是我的计划却经常被打乱。写作方式么，不管是传统的手写或者是电脑写作，对我来说影响不大。我通常会随身携带笔记本电脑，这样我就可以随时记下不经意间蹦出来的想法。如果你热爱写作，那么你最好随身携带一些小卡片，方便你可以在任何时候记下你灵光一现的创意构思，要知道，这些创意可是不会等你坐在办公桌前时再来拜访你的。 |
|
|
