分享

《遥远的乡愁——台湾现代民歌三十年》

 灯下听雨 2015-02-10
《遥远的乡愁》 我有一段情
 
    
    音乐的脚步一定要跨出去,不可以死守,好比我们台湾就是歌仔戏的调子,或者我们就是那一种旋律,但是我们的特色,我们保留了,把他们的五颜六色,装扮我们,装扮我们东方的、本土的音乐。
——音乐人左宏元
    1945年之前,国语歌曲在台湾毫无市场可言。台湾使用的语言只有日文与其他台湾地方语言,台湾人读汉文书皆是用河洛(闽南)语或客家话。台湾的国语流行歌曲的发展是在1949年国民党政府迁台之后,才逐渐形成国语歌曲的市场。
    1945年左右,由内陆流行到台湾的国语歌曲中有一首陈歌辛(即作曲家陈钢的父亲)作词作曲的《恭喜恭喜》,演唱者是当时被称为银嗓子的姚莉与胞兄作曲家姚敏,此曲至今仍是台湾过年时唱遍大街小巷的歌曲。陈歌辛是中国三四十年代流行音乐大师,被誉为“歌仙”,早年曾随外国音乐家弗兰克学习作曲、声乐、钢琴和指挥。一生创作颇丰,包括《恭喜恭喜》、《玫瑰玫瑰我爱你》、《花样的年华》、《苏州河边》、《凤凰于飞》、《夜上海》、《渔家女》等等。早年间在“左联”影响下创作抗日歌曲,被日本宪兵逮捕,同时押进囚车的还有鲁迅夫人许广平。在被关押期间,受到坐电椅、灌辣椒水、老虎凳、狗咬等严刑逼供,但陈歌辛只有一句“我是一个中国人”,没有牵连任何人。1961年,陈歌辛却被错划为右派,因饥饿得病与世长辞,年仅46岁。
    相同命运的还有三四十年代的流行音乐大师黎锦光,1983年病逝于上海。黎锦光的作品流传到台湾的也很多,他创作的《夜来香》可能是七十年来被翻唱次数最多的国语歌曲,他却一辈子生活清苦,战战兢兢。陈歌辛曾经说过,如果让黎锦光去国外领取《玫瑰玫瑰我爱你》的稿费,他可以捐赠一架飞机给国家,说这话的时候是1950年代。
    1950年台湾光复后第一部国语剧情片《阿里山风云》(又名《吴凤传》)的主题曲《高山青》(邓禹平作词,张彻作曲)流行一时。1984年,香港歌手奚秀兰受邀在中央电视台春节联欢晚会上演唱过此曲。
    为什么要对你掉眼泪/难道你不明白是为了爱/只有那有情人眼泪最珍贵/一颗颗眼泪都是爱/都是爱/为什么要对你掉眼泪/难道你不明白是为了爱/要不是有情郎跟我要分开/我眼泪不会掉下来/掉下来/好春才来/春花正开/你怎么舍得说再会/我在深闺/望穿秋水/你不要忘了我情深深如海
 ——《情人的眼泪》(1950年)
 词:陈蝶衣 曲:姚敏
 1950年代,是台湾国语流行音乐的翻版时期,唱片公司先取得香港或国外的母片,再在台湾制作成翻版唱片。1950年也是居住在香港的作曲家姚敏最风光的一年,当年的流行歌曲,除了《南屏晚钟》是由王福龄作曲,方达(即陈蝶衣)作词外,其余的流行歌曲不论署名?敏、梅翁或杜芬,都是姚敏所作。姚敏与陈蝶衣合作的《春风吻上我的脸》、《我要为你歌唱》、《我是一只画眉鸟》、《东山飘雨西山晴》、《情人山》、《江水向东流》、《小小羊儿要回家》及《情人的眼泪》等,都是当年度最流行的国语金曲。
     陈蝶衣与姚敏合作,通常是奉旨填词。尽管如此,依然留下无数佳作。陈蝶衣一生填词超过五千首。《情人的眼泪》中,歌者与等待者都是女性,这种诉求是早期国语流行音乐的主流。1990年代,林忆莲曾经翻唱此曲。陈蝶衣的另外一个成就,就是拥有成为著名指挥家的儿子陈燮阳。
    陈蝶衣第一次婚姻是旧式婚姻。在陈燮阳很小的时候,父亲就抛弃了母子二人,直到母亲39岁早逝的时候,心里还怀着恨。父亲去香港之后,两人就失去了联系。分别二十六年后,已经成为指挥家的陈燮阳才辗转打听到父亲的消息,42岁那年终于能再见到父亲,那时陈蝶衣已经73岁。
    据说陈蝶衣创作的《我有一段情》就是为思念儿子、思念故乡而写。虽然从小失去父爱,但陈燮阳还能拥有如此成就,是父亲最大的骄傲。2002年,在澳门举行了一场陈蝶衣作品音乐会,担任指挥的正是陈燮阳,那是父子二人的第?次合作。那一年,陈蝶衣94岁。

1953年,周蓝萍作曲、潘英杰作词并由紫薇唱红的《绿岛小夜曲》是一首描写台湾风景的歌。这首歌最初并未引起足够的重视,后来因南洋华人的推崇,几年后才回红台湾,紫薇也因此成为最畅销的歌手。
    周蓝萍与吕泉生一样,来台初期也是在“中国广播公司”音乐组工作,后来受到朋友鼓励开始写曲。由于周蓝萍、吕泉生在“中广”的关系,“中广”的工作人员在台湾流行音乐早期的发展上有着功不可没的地位。据说,周一生也有超过五千首的作品。他的作品中,比较著名的还有庄奴作词的《愿嫁汉家郎》与求如填词的《姑娘十八一朵花》。
    1960年代是台湾流行音乐的自制生产时期,甚至可外销至东南亚市场。那时的做法是由唱片公司像海山、大众等邀请香港、上海等地的音乐人录制“时代歌曲”,大多仍是姚敏、陈蝶衣等人的作品,因此那一时期台湾的国语流行音乐被称为海港派(即上海与香港)。电影业的发展与传播也造成电影主题曲的流行,同时也有一些政治歌曲得到主流媒体的宣传。
    此时传播渠道除唱片之外,还有歌厅、电台、电影及电视,其中又以1962年“台视”的开播冲击最大。歌手们开始注重自己的形象,如“台视”《群星会》中的歌手张琪、紫薇、冉肖玲、金燕、谢雷等都是当时最有代表性的,他们外形华丽,走的是百老汇舞台表演的形式,开始具有明星艺人的架式。“中视”、“华视”陆续开播,电视综艺节目更是促销流行歌曲,让唱片畅销、歌手走红的重要基地。打歌风气全面由东洋传送过来,让姚苏蓉、邓丽君、凤飞飞、甄妮、刘文正、崔苔菁等歌手如虎添翼地成为台湾歌迷耳熟能详的巨星。
    唱片公司也开始培养本地第一代词曲创作人才。1960年代末期,台湾乐坛上出现了一大批具有跨时代意义的词曲创作者,他们对于本土原创作品的关注和努力,使得流行音乐又重现生机。他们当中的代表者——庄奴、左宏元、刘家昌、孙仪、汤尼也是从那段时间开始受到大众的瞩目。
    有人说,台湾华语流行乐坛的三十年间,有三位举足轻重的人物,即1970年代的刘家昌,1980年代的罗大佑和1990年代的李宗盛。李宗盛曾经说过,自己早期创作的《云雾》就有刘家昌的味道,他认为刘家昌是1970年代对台湾乐坛影响甚远的一位音乐人,也是创作行业的奇迹,因为在刘家昌的全盛时期,一年便有近二十首流行曲,以目前乐坛的发展情况来说,这几乎是不可能完成的任务。李宗盛说:“刘家昌的歌曲旋律、和弦都很简单,很容易打动人心,可能就只需用几个弦,或几分钟就可以完成,但却有绝好的旋律感,会写出大家喜欢的旋律,在现今华语流行歌曲的创作人之中,是没有人比得上的。”
    梅兰梅兰我爱你/你像兰花着人迷/你像梅花年年绿/看到了梅兰就想到你/梅兰梅兰我爱你/你像兰花着人迷/你像梅花年年绿/看到了梅兰就想到你/我要永远地爱护你/因为你梅兰有气息/我要永远地伴着你/今生今世永在?起/梅兰梅兰我爱你/你像兰花着人迷/你像梅花年年绿/看到了梅兰就想到你
    ——《梅兰梅兰我爱你》
词曲:刘家昌唱:刘文正
    刘家昌1940年出生于黑龙江省哈尔滨市,幼时随父母移居韩国,1962年毕业于台湾政治大学。1966年,刘家昌开始从事音乐创作,主要为电影配乐和写作电影歌曲。1970年代,刘家昌的歌曲开始走红,并培养了大批乐坛重量级人物。之后,刘家昌又从音乐创作转入电影拍摄。在创作的巅峰期,刘家昌曾同时帮多位歌手写歌,也发生过在同一录音室同?有多位歌手都在录刘老师的歌的情形。有很多歌手都是由刘家昌带入行的,如刘文正、甄妮、张艾嘉、费玉清、陈淑桦、凤飞飞、杨林……刘家昌的很多经典作品在1980年代流向内陆,很大程度上影响了内陆流行音乐的进程,如《迟到》、《晚安曲》、《梅兰梅兰我爱你》、《我家在哪里》、《往事只能回味》、《海鸥》、《一帘幽梦》、《秋诗篇篇》、《只要为你活一天》和《爱的路上千万里》等等,而他后期创作的《在雨中》和《我是中国人》等等也是脍炙人口的佳作。

    二十年前,刘家昌退隐乐坛,与夫人甄珍客居美国。2001年,刘家昌举家回迁,在上海定居。甄珍是1970年代与林青霞、林凤娇齐名的琼瑶电影女主角,刘家昌与甄珍结婚的消息曾经轰动一时。铅华洗尽的甄珍专心相夫教子,而刘家昌谈到妻子时则说:“我们两个蛮真的,我承认男人有时会逢场作戏,但我在精神上可以说从来没有背叛过她,只是,如果有得选择的话,下辈子我希望当她的儿子,不要当她的先生,她对儿子爱到简直是要到天上去摘月亮。我形容得一点都不过分,她是良母中的良母……我希望我死在我老婆之前,她不可以死在我前面,她死在我前面我就活不下去了。”
    左宏元曾经讲过一件关于刘家昌的往事:有一次当红主持人白嘉丽找到他说想唱歌,左宏元就把她介绍给刘家昌。结果白嘉丽还在那里一边摇动身体摆着手,一边表情丰富地演唱时,刘老师却不见了,只剩下工作人员与白嘉丽。唱完歌后,白嘉丽问:“老师,你觉得我唱得好不好啊?”再抬头一看,老师已经不见了。白嘉丽当晚就找左宏元哭诉,左宏元也很着急,半夜就找到刘家昌,“你做老师怎么可以半途而废呢?白嘉丽唱着歌,你怎么跑掉了呢?”刘家昌无奈地说:“全世界啊,白嘉丽只知道五个音,但是这五个音都不准。”这也是刘家昌的一贯风格,他一定要歌手唱刘派的唱法,不管男的女的都是如此。左宏元当时觉得很头痛,只好亲自给白嘉丽写歌,如《喜相逢》、《可爱的陌生人》,这位主持人亦在歌坛走红。
    虽然两个好朋友做事的方式不同,但是都在做着自己最感兴趣的事情,音乐对他们来说是最好玩的东西。因为年轻,也因为这种玩心太重,使他们成为广受欢迎的音乐人。
    美酒加咖啡/我只?喝一杯/想起了过去/又喝了第二杯/明知道爱情像流水/管他去爱谁/我要美酒加咖啡/一杯再一杯/我并没有醉/我只是心儿碎/开放的花蕊/你怎么也流泪/如果你也是心儿碎/陪你喝一杯/我要美酒加咖啡/一杯再一杯
    ——《美酒加咖啡》
    词:林煌坤曲:古月(左宏元)唱:邓丽君
    左宏元在大学当古典音乐的助教,兼职在“台湾广播电台”弹钢琴。他每周写一首儿歌发表在电台杂志,这些比较流行化的儿童歌曲深受全台湾的小孩与年轻妈妈们的欢迎,比如《大公鸡》、《丑小鸭?、《太阳出来了》等。但因为怕老师反对,左宏元最初发表作品时都是用“古月”这个笔名——古月即为胡,他说写歌就是要敢于胡思乱想。他开始为姚苏蓉、邓丽君、甄妮、凤飞飞写流行歌,同时也制作,某种程度上说,这几位歌手的成名也得益于左宏元的栽培。歌手唱红了之后就由经纪人管理,他却没赚到什么钱,甚至当时穷得连吃碗牛肉面的钱都没有,但是左宏元却认为那是他一生当中最幸福、最快乐的阶段,他和这些艺人可以是一辈子的朋友。
    左宏元放弃古典音乐投身流行音乐后,与刘家昌比拼着写歌——刘家昌写《梅兰梅?我爱你》,左宏元就写《美酒加咖啡》,刘家昌写《往事只能回味》,左宏元就写《你怎么说》。刘家昌进入音乐界也是因左宏元的引荐,两个人性格不同,但却是很好的朋友。当时唱片公司的老板大多是做盗版出身,买一张日本唱片盗了来,或者就日文歌重新填上台语歌词,如果成功了就到处喝酒,如果失败了就走路躲债。刘家昌替左宏元决定“不跟他们玩了”。他们开始做电影,刘家昌不仅创作兼演唱,有时候也主演一把。
    庄奴是台湾真正的词坛泰斗,曾创作过不少于三千首词作。据说他为邓丽君创作《甜蜜蜜》只用了五分钟,?他与邓丽君虽然只见过有限的几面,却情同父女。目前庄奴已经举家定居重庆,那个他去台湾前曾经居住多年的城市。
    有人说“没有庄奴就没有邓丽君”,也有人说“左宏元培养的歌手中邓丽君是最著名的”,在老师们的爱护下,邓丽君成为华语乐坛唯一可以真正称为超级巨星的歌手。从小就以童星身份出现的邓丽君,受过完整的音乐训练,她的歌曲及演唱技巧也影响了许多的歌手。尤其在内陆,邓丽君的歌可以视为流行音乐的起源。据左宏元描述,年幼的邓丽君虽然不懂得歌词所表达的情感,但她独特的嗓音和演唱方式,以及天生?领悟能力,使她演唱的每首爱情歌曲都感人至深。1995年,年仅40的邓丽君因突发哮喘在泰国的清迈意外离世,为歌迷留下了一个永远的怅惘。
    尽管拥有如此多的创作人才,1970年代初期台湾国语歌曲在形式上并没有太多改变,所以依然没有重大的突破。除去民歌运动,翻唱西洋歌曲亦成为流行音乐的主流之一。西洋歌曲在1970年代初为知识分子所喜爱,仅限于对原版歌曲的聆听,直到大量西洋歌曲被翻唱,新的编曲、电子乐器的使用,台湾流行音乐才开始走上真正西化之路。黄露仪(黄莺莺)、茱莉(苏芮)是当时最著名的翻唱西?歌曲的歌手。她们后来会成为国语流行音乐的天后级歌手,黄莺莺得益于刘家昌为其制作的电影主题曲《云河》,而苏芮则得益于1980年代初李寿全的一曲《一样的月光》。
    在政治方面,因官方推行的净化歌曲运动,造成国语流行歌曲近十年的中断。仅1968年至1975年,禁唱的歌曲就有五六百首之多。流行歌曲的歌手也面临着被禁唱的风险,比如1969年姚苏蓉因演唱禁歌《负心的人》,演员证被扣发,而以美式表演风格著称的高凌风则是上“新闻局”解释说明的次数比演唱的机会还多。
    某次流行歌曲作?者翁清溪(笔名汤尼)曾在接受媒体访问时,不断以“我们还是不谈这些吧”回避关于流行歌曲形象的问题,无奈之情溢于言表。而在《中华日报》所开辟的围剿专栏中,发言的歌星并未提出强有力的答辩,有的甚至站在批评的一边。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多