分享

德兰修女的名言

 Leonnnn 2015-02-11
           这是印度著名修女,诺贝尔和平奖获得者德兰修女的名言,本想作为自的私房保留的,但忍不住想拿出来与大家分享!希望我的朋友能从中受益!(前面是英文,后面是中文翻译)

        DO IT ANYWAY
        Mother Teresa

People are often unreasonable, illogical, and self-centered. Forgive them anyway. 
If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives. Be kind anyway. 
If you are successful, you will win some false friends and some true enemies. Succeed anyway. 
If you are honest and frank, people may cheat you. Be honest and frank anyway. 
What you spend years building, someone could destroy overnight. Build anyway. 
If you find serenity and happiness, they may be jealous. Be happy anyway. 
The good you do today, people will often forget tomorrow. Do good anyway. 
Give the world the best you have, and it may never be enough. Give the world the best you've got anyway. 
You see, in the final analysis it is between you and God. It was never between you and them anyway.

          无论如何
     Mother Teresa (德兰修女 )
人们经常是不可理喻、没有逻辑和以自我为中心的.  
无论如何,你要原谅他们  
即使你是友善的,别人也会说你自私自利和动机不良.  
无论如何,你还是要友善  
当你功成名就,你会赢得一些虚假的朋友和一些真正的敌人.  
无论如何,你还是要成功  
如果你是诚实和坦荡的,人们可能会欺骗你.  
无论如何,要诚实和坦荡  
你多年来营造的东西,会被毁于一旦.  
无论如何,你还是要去营造  
如果你找到了安宁和幸福,有人可能会嫉妒你.  
无论如何,你还是要快乐  
你今天所做的善事,往往明天就会被忘记.  
无论如何,你还是要做善事
把你最好的东西给予世界,也许这些东西永远都不够.  
无论如何,把你最好的东西给予这个世界吧  
你看,说到底,这是你和上帝之间的事; 
而决不是你和他人之间的事
                  

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多