我们活着只为去发现美

纪·哈·纪伯伦（Kahlil Gibran）是美籍黎巴嫩阿拉伯作家。被称为“艺术天才”“黎巴嫩文坛骄子”，是阿拉伯文学的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。纪伯伦和鲁迅、泰戈尔一样是近代东方文学走向世界的先驱。

思想是天空中的鸟，在语言的笼里，也许会展翼，却不会飞翔。

爱，不是占有，也不是被占有；

因为，在爱里一切都足够了。

有些人快乐的施与，这快乐就是他们的回报。

有些人痛苦的施与，这痛苦就是他们的洗礼。

我们活着只为了去发现美，其他一切都是等待的种种形式。

昨天

不过是今天的回忆，

明天

不过是今天的梦想。

希望是半个生命，

淡漠是半个死亡。

和你一同笑过的人，你可能把他忘掉；

但是和你一同哭过的人，你却永远不忘。

慷慨不是

你把我比你更需要的东西给我，

而是

你把你比我更需要的东西也给了我。

我说生命的确是黑暗的，

除非有了激励；

一切的激励都是盲目的，

除非有了知识；

一切的知识都是徒然的，

除非是有了工作；

一切的工作都是虚空的，除非有了爱。