分享

【老戏与流派】萧长华先生《法门寺》的状子,您跟着念念看!

 昵称1546821 2015-02-14
                                                                                                                                                               
萧长华、郝寿臣《法门寺》“读状”

萧长华与《法门寺》的状子

法门寺 》里贾桂念的状子是丑角演员练习嘴皮子功夫的重要一课。这张状子共299个字(萧长华本),因字多,俗称“大状子”。全文如下:

    具上告状女宋氏巧姣,求雪夫含冤事(啊)!

    (刘瑾:着哇!照这个样儿慢慢儿往下念。)

    嗻!窃巧姣系郿邬县学庠生宋国士之女,许字世袭指挥傅朋为妻。六礼已成,尚未合卺。忽闻氏夫身遭飞祸,赶即查问起事情由,方知氏夫因丁父忧,尚未授职,现已服满,前往各处谢孝。经过孀妇孙氏门前,无意中失落玉镯一只,被孙玉姣拾去。适有刘媒婆从旁窥见,藉此诓去玉姣绣鞋一只,令她儿刘彪在大街之上向氏夫讹诈。因此二人争斗一处,当经刘公道解劝,并未公允,随即各散。彼时又出孙家庄黑夜之间刀伤二命,一无凶器,二无见证,无故又将氏夫拿到公堂,一味刑求,暗无天日。氏夫乃文弱书生,不堪痛楚,只得惧刑屈招,拘留监狱。窃巧姣一闻此信,惊骇异常。家中只有亲母一人,衰朽卧病。是以情急,谨依法律规定条例,具状上告,伏求俯准,提案讯究,务得确情,以雪奇冤,而重生命,则衔结之私,永无既极矣!谨状(啊)!—— 我的姑奶奶,您少写点儿好不好,差点儿没把我憋死!


中华戏校学生演出的《法门寺》

萧长华先生在他的《谈贾桂念状》一文中说:“ 早先,状子的字数要多得多,冗长、罗嗦,不确恰之处甚多。自民国初年始改成此样。这是得自‘喜连成’头科学生耿喜斌(艺名小百岁,习丑)之手的。喜斌究属从何而得,当时并未详问,直至今春(1962年。豹注),方从友人包于轨先生处得知前情:清未举人叶君斋,常常往观‘喜连成’科班的戏,对喜斌喜爱殊甚,乃重拟状文相赠。喜斌试念新词,我听着全文言简意赅,无一赘词,而且念来琅琅上口,音节动听。遂使我动念:既然高出于前,何不以此为据,往下流传?随即向喜斌索取。自此,我在科班教学,皆从新词。自己上台也用,首次试用是民初在广和楼陪谭鑫培、金秀山几位合演此剧那回。”

萧长华对文丑的唱念功夫进行深入研究,在表演中不靠简单的滑稽取悦观众,而以幽默取胜。他特别重视念白训练,小时候每天清晨都要练习念白。他面对墙站立,在墙上迎面搁一张高丽纸,然后开始念《法门寺》中贾桂所念的一张"大状子"。这张状子后来经萧长华整理改造成为 299字,而肖长华早年练功时则更长更多,词语冗杂繁多,但要求演员不念错一字,还要注意语气口吻,注意字音发声,注意一字一句让观众听到耳朵里去。萧长华对着高丽纸总是一口气连念几遍,然后看看纸上是否有唾沫星子;如果溅上了唾沫星子,就证明嘴里没劲,功夫还不够,还要加紧训练。

仅仅为了练好念白,萧长华每天都练到腮帮子发酸了还不肯停止。经过这样刻苦的训练,萧长华念白的流畅爽利和吐字的清晰明快都让人非常佩服;许多人认为,听他的念白就是一种很好的艺术享受。

(综合网络资料)


萧盛萱先生《法门寺》贾桂

论贾桂

京剧《法门寺》是非常有代表性的一个剧目,自京剧诞生的二百余年来久演不衰。剧中给人留下深刻印象的不是马连良先生扮演的郿坞县知县赵廉,也不是金少山先生扮演的刘瑾,而是萧长华老先生扮演的小太监贾桂。自从贾桂的形象出现以后,他便成了中国溜须拍马的祖师爷,他像一面镜子,照出了中国势力小人的丑恶嘴脸。

京剧《法门寺》是生旦净丑轮番登场的群戏,很有“戏”看。且从丑角贾桂的戏说起。其实戏中的贾桂,插科打诨而已,没啥重要性。但他的一句“站惯了”,从50年代至今名满天下。毛主席曾拿出此三个字,抬举贾桂为反面教员,号召“打倒奴才思想”。小小贾桂几乎成了过街老鼠人人喊打,虽未绝迹,但也不敢张狂。可是过境迁,改朝换代,小小贾桂如同闪闪的红星里的胡汉三又回来了。现如今小小贾桂,可谓出尽了风头,如今更能施展拳脚,无论在各行各业,都能有贾桂的用武之地。

贾桂以“站惯了”出名,但还是做的时候多,气派也足。他登场亮相,就坐在法门寺门口,翘起二郎腿值班办公。人模狗样,且坐有坐相,威风得很。郿坞知县赵廉,搞了冤假错案,奉召前来接受审查。关节打点不到,贾桂公事私办,不予通禀。赵县长知识分子出身,深谙吏道,亲手奉上纹银一封。贾桂前倨后恭,立即改坐为站,侧身引路,把个小小七品芝麻官,直带到“太后老佛爷亲口御封御儿干殿下九千岁”大太监刘瑾眼前,并着实美言几句。刘瑾听了高兴,赐坐。赵县长由接受审查的待罪之身,成为座上客,却仍能头脑清醒,彬彬有礼,让把椅子送到他屁股底下的贾桂先坐。贾桂关键时刻,同样清醒,深知在九千岁和贵客面前自己根本就不算个东西,“站惯了”脱口而出。妙言警世传神流传千古。

明明刚才还站着,哪呀就“站惯了”?这都是说给主子听,做给主子看的。究其实,不论站或坐,贾桂骨子里都是奴才渣儿。“站惯了”,谄上也;“坐惯了”,骄下也。谄上骄下,正是奴才本色。

《法门寺》演绎明朝故事几百年,证明贾桂这个人物是少不得的,。九千岁需要他,七品官们要巴结他,试想,若把丑角贾桂赶下舞台,这么一整本《法门寺》还能演得下去吗?没“戏”了!

当然,骄横颟顸如刘瑾,精细狡黠如赵廉,都只是不同脸谱、不同唱腔做派的奴才。贾桂只配做奴才渣。比较之,贾桂可恨,刘、赵之流更不敢怠慢。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多