【中穆资讯】(ilhan译自saudigazette)开罗消息:冒着生命危险在大屠杀期间拯救犹太人、被以色列授予阿拉伯第一家庭的一个家庭成员表示,家人对这一认可不感兴趣。 上个月,埃及医生穆罕默德·希尔米(Mohamed Helmy)被以色列大屠杀纪念馆追授,以表彰其在纳粹的种族灭绝中救助在柏林的犹太人,但其家人本周在开罗表示,他们不会领奖——以色列最负盛名的奖项之一。 本周,希尔米侄孙的妻子莫尔瓦特·哈桑(Mervat Hassan)在她的家中接受美联社记者采访时说,“如果任何其他国家授予希尔米这项荣耀,我们会很高兴”。 穆罕默德·希尔米是一位埃及医生,住在柏林,大屠杀期间他隐匿、救助了诸多犹太人。上个月,他被以色列大屠杀纪念馆誉为“国际义人”(Righteous Among the Nations),这是授予冒着极大的个人危险从纳粹的毒气室营救犹太人的非犹太人的最高荣誉。 通常情况下,纪念馆会试图找到义人的亲人来出席颁奖仪式,但对于希尔米来说,他1982年在柏林去世,纪念馆表示一直没能找到他任何活着的亲人。在德国一位历史学家的帮助下,美联社获得了希尔米的妻子埃米(Emmi)的继承证书,她在1998年去世。文件中包含三个在开罗的亲戚的名字,当美联社联系时,莫尔瓦特同意分享她对希尔米的回忆。 莫尔瓦特表示,家人对以色列的授奖不感兴趣,因为尽管三十多年前签署了和平条约,但埃及和以色列之间的关系仍然敌对。但她提醒说,“我尊重犹太教,尊重犹太人。伊斯兰教承认犹太教是一个神圣的宗教”。她补充说,“希尔米没有选择某一民族、种族或宗教提供帮助。他治疗患者,不管他们是谁”。 一袭面纱,这位来自开罗一个高档社区的66岁的老人很高兴地谈起了她丈夫的叔公。她和她的丈夫表示,他们经常去德国看望希尔米。 希尔米1901年生于喀土穆(Khartoum)(当时属埃及),父亲是埃及人,母亲是德国人。德国历史学家玛蒂娜·福格特(Martina Voigt)说,希尔米于1922年前往柏林学习医学,从事泌尿科医师直到1938年,因为不认为他是雅利安人,德国禁止他在公共卫生系统担任职务。 据大屠杀纪念馆记载,当德国开始驱逐犹太人,希尔米保护了21岁的安娜·波洛斯(Anna Boros),把她隐藏在一个郊区的小屋,并为她的亲属提供食物和医疗。在波洛斯的亲属对纳粹承认他把她藏起来了之后,他又安排她躲进了一个熟人的房子。波洛斯的四个家庭成员在战争中幸存,后移民到了美国。希尔米还冒着生命危险救助了其他的犹太人。 中穆资讯专稿,转载请注明 |
|