分享

注意一个请求从俄罗斯

 上善竹林 2015-02-25

注意一個請求從俄羅斯

普京說關於敘利亞的美國人

由弗拉基米爾·普京

發布時間:2013911 4447 Comments

莫斯科 - 周圍敘利亞最近發生的事件促使我說話,直接向美國人民和他們的政治領導人。重要的是,這樣做在我們的社會中的時間之間的溝通不足。

我們之間的關係,通過不同階段。冷戰時期,我們站在對對方。但我們也盟國一次,並且擊敗納粹。然後建立普遍性的國際組織 - 聯合國 - 防止再次發生破壞。

聯合國的創始人理解戰爭與和平的決策影響應該只發生共識,並體現在聯合國憲章與美國的同意下,由安理會常任理事國的否決權。博大精深的智慧,幾十年來國際關係的穩定奠定了基礎。

沒有人願意在聯合國遭受聯盟的國家,其中倒塌的命運,因為它缺乏真正的槓桿。這是有可能的,如果有影響力的國家繞過聯合國,沒有安理會授權採取軍事行動。

美國對敘利亞,儘管許多國家的強烈反對和重大的政治和宗教領袖,包括教宗,潛在的罷工將導致更多無辜的受害者和升級,有可能傳播遠遠超出了敘利亞的邊界衝突。會增加暴力罷工,並引發新一輪恐怖主義浪潮。它可能會破壞多邊努力來解決伊朗核問題和巴以衝突,並進一步破壞中東和北非。它可能會引發整個國際法體系,並責令失去平衡。

敘利亞目睹了民主鬥爭,但在一個多宗教的國家政府和反對派之間的武裝衝突。敘利亞的民主有幾個冠軍。但也有足夠多的基地組織戰士和形形色色的極端分子對抗政府。美國國務院指定的鋁Nusra前和伊拉克伊斯蘭國和地中海東部,與反對派的戰鬥,為恐怖主義組織。這種內部衝突,推動由外國提供給反對派的武器,是一個在世界上最血腥的。

僱傭軍戰鬥有來自阿拉伯國家,數百名武裝分子來自西方國家,甚至俄羅斯,是我們的深切關注的一個問題。他們可能不會回到我們的國家在敘利亞獲得的經驗?畢竟,在極端分子的戰鬥在利比亞,馬里移動。這威脅到我們所有人。

從一開始,俄羅斯一直主張和平對話,使敘利亞人為自己的未來制定一個妥協方案。我們不保護敘利亞政府,但國際法。我們需要利用聯合國安理會,並認為,在今天的複雜和動盪的世界中維持治安和秩序,是保持國際關係陷入混亂的為數不多的途徑之一。法仍然是法律,我們必須遵循它,不管我們喜歡還是不喜歡。根據現行國際法,武力只允許在自衛或由安理會決定。別的是不可接受根據聯合國憲章和構成侵略行為。

沒有人會懷疑,在敘利亞使用毒氣。但我們有充分理由相信這是不是敘利亞軍隊,但反對勢力,挑起其強大的外國食客,會是誰壁板與原教旨主義者的干預。報告,武裝分子正準備另一次攻擊 - 這個時間對以色列 - 不能被忽略。

令人震驚的是美國內部衝突的軍事干預在國外已經司空見慣。它是在美國的長遠利益呢?我對此表示懷疑。越來越多的世界各地數以百萬計的美國不是民主的典範,但單純依靠蠻力,補鞋聯盟的口號是你要么支持我們,要么反對我們一起。

但力已被證明無效和毫無意義的。阿富汗暈暈的,沒有人能說之後會發生什麼國際部隊撤出。利比亞分為部落和氏族。內戰繼續在伊拉克殺害每天幾十個。在美國,許多伊拉克和敘利亞之間打個比喻,問為什麼他們的政府希望重複最近的錯誤。

不管如何有針對性的罷工或多麼先進的武器,平民傷亡是不可避免的,包括老人和兒童,他們罷工是為了保護。

世界的反應,問:如果你不能指望國際法,那麼你就必須尋找其他途徑,以確保您的安全。因此,越來越多的國家尋求獲得大規模殺傷性武器。這是合乎邏輯的:如果你有炸彈,沒有人會碰你。留給我們的談話需要加強防擴散,當在現實中,這正在侵蝕。

我們必須停止使用武力的語言,並返回到文明的外交和政治解決的道路。

在過去的幾年裡已經出現了一個新的機會,以避免軍事行動。美國,俄羅斯和國際社會的所有成員必須利用敘利亞政府願意將隨後銷毀其化學武器的國際控制下。由奧巴馬總統的報表來看,美國認為這是作為一種替代軍事行動。

我歡迎總統的敘利亞與俄羅斯繼續進行對話的興趣。我們必須共同努力,保持希望活著,因為我們在68的會議在厄恩在北愛爾蘭集團同意,並引導討論向談判。

如果我們能避免敘利亞動武,這將提高,在國際事務中的氣氛,加強互信。這將是我們共同的成功,並打開大門,在其他關鍵問題上的合作。

我的工作和個人關係與美國總統奧巴馬的特點是越來越多的信任。我對此表示讚賞。我仔細研究了他的地址,週二向全國。我寧願不同意與美國例外情況下,他指出,美國的政策是什麼使美國不同。它是什麼讓我們例外。這是極其危險的,以鼓勵人們把自己看作是特殊的,不管是什麼動機。有大國和小國,富國和窮國,那些具有較長的民主傳統和那些仍然在尋找自己的方式向民主。他們的政策也不同,。我們都是不同的,但是當我們問主的祝福,我們決不能忘記,上帝創造了我們平等。

弗拉基米爾·普京為俄羅斯總統。

這個社論版版本出現在2013912打印,頁à 31的紐約版的大標題是:一個請求來自俄羅斯的注意事項。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多