分享

观察 | 美报:中国游客涌入济州岛 当地居民又爱又恨

 慈溪全媒体 2015-02-28

参考消息网2月28日报道 美媒称,大批来自中国的游客涌入韩国济州岛,在推动当地经济发展的同时,带来的社会冲击也引起了争议。


据美国《华尔街日报》网站2月25日报道,金荷珊2012年在韩国最南端的度假胜地济州岛开了一家服装店,做好了从越来越多的中国游客身上获利的准备。


半年后,房东让这位36岁的租户离开。随着中国游客的到来使得销售额激增,房东想要自己开店赚钱。金荷珊说,这是房东告诉她的。


自此以后,来济州岛的中国游客数量大增,带来了财富和就业机会,但同时也在当地人中带来了紧张不安以及对游客的某种怨恨情绪。当地人说,韩国人和“咄咄逼人”的中国游客不时会在商店和酒吧中大打出手。


来自中国的房地产投资激增也重塑了济州岛的经济,推高了土地价格。公寓楼、酒店和赌场在岛上纷纷涌现,迫切希望提振岛上萎靡不振的经济的当地官员对此大为欢迎,但是一些当地人和企业却表示反对。一家韩国人经营的酒店在遭到一些当地人的抵制后,在门口竖起一个牌子否认已经被中国人收购的谣言。


去年,中国的个人和开发商在济州岛拥有的土地增长了一倍以上,这得益于济州岛闻名的白色沙滩、火山地貌和清洁空气。还有一个催化剂就是韩国为济州岛上的重要外国投资者提供永久居民地位,给予他们与韩国人一样的医疗、教育和就业福利。


得益于收入的增加和旅行限制的放宽,中国人去年成为世界上最大的出境游群体,出境游人数达到1亿人次。里昂证券公司预计,到2020年,这一数字还将增加一倍,对于可以吸引到中国游客的国家来说,这是一个颇具吸引力的潜在经济拉动因素。


韩国尤其欢迎中国游客造访济州岛,而且可以为他们免去去韩国其它地方所需的签证。韩国流行音乐和电视剧在中国的流行以及人民币的逐渐升值也有助于吸引游客的到来。地理位置也是如此——济州岛距离上海仅1个小时的飞行距离,距离北京则为2个小时。


去年,造访济州岛的中国游客数量上涨58%,达到290万人,几乎占2014年造访韩国的610万中国游客数量的一半。


济州岛当地政府的一位负责人金南善说:“来自中国的越来越多的游客和投资帮助我们增加了税收,而且提高了济州岛作为一个全球度假胜地的知名度。”


济州岛的中国游客和投资潮反映了两国日益加深的经济联系。中国是韩国的第一大贸易伙伴,而且2013年超过日本成为韩国最大的游客来源地。


但是在中国推动济州岛的经济发展的同时,带来的社会冲击也引起了争议。


报道称,中国的投资令一些当地居民感到不安,因为大部分资金投入了新赌场、酒店和主题公园的开发之中。有人抱怨说,赌场和酒店就建在学校和居民区旁边,而且这些设施加剧了交通拥堵。


金荷珊的服装店所在的街道上过去都是酒吧和卡拉OK厅,现在这里都是出售中国游客喜欢的化妆品、服装和人参的商店。金荷珊说,她正考虑在另外一个购物区开一家新店。


她说:“中国游客都是大买主。我想看到他们源源不断地来到这里。但是我不希望因为他们丢掉我的工作。”(编译/何金娥)


资料图:韩国济州岛风景。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多