【金牌园林】第十一期美国Le Petit木屋住宅景观修复工程

华莲华 2015-03-06

展开全文

好的设计往往注重房屋本身与周围环境两者的关系，充分考虑环境因素可能会给建筑带来的问题，让建筑竖立其中不显突兀，同时又不因建筑破坏了原有环境。今天就个大家分享一个成功案例——2014年木屋住宅景观修复工程Le Petit Chalet。

“它是一栋历史悠久的住宅的复苏，景观设计师真正抓住它的精髓。如此的自然，尺度宜人。非常棒！”

——2014年评委会

一、背景

山漠岛险峻的花岗岩山，海上冷杉林和像挪威一样的七英里长的峡湾，一个多世纪以来吸引了许多追求浪漫的游客。1800年底以来，小型避暑别墅已经发展为大型年间度假屋，随着工业化的进行，吸引了那些夏天可以外出避暑的人们到此处滋养他们的心灵。到了20世纪初，阿卡迪亚国家公园吸引了来自世界各地游客，受到欧洲启发的折中主义在建造山漠岛的夏季建筑物时发挥了重要作用。

干砌的石墙形成有露台的植被床，穿过新的陡峭地形。移植低灌木型蓝莓环绕露台边缘，花园可以滋养游客们的心灵。

二、面临挑战

项目始于响应想要立即恢复2008年9月汉娜飓风之后大变样的悲痛客户的要求，大量云杉树像牙签一样被刮倒，从地表连根拔起现有的厚厚的保护植被层。暴雨冲刷着裸露的砾石，所有的残留物都被暴露于地表上，随着泥土的流失而被迅速被冲入海中。
特殊的地点提出了不同寻常的挑战。房子离Sound至少距离75英尺，根据州和联邦的保护和海岸线保护的限制规定来指导修复房屋。作为项目的主要建设方，向公司领导的多个子顾问提交报告，并直接与监管机构直接合作，指导修复的每一步。景观设计师仔细观察周围环境，有四个主要目的：
（1）开发出可以快速使雨水远离房子的总体规划;
（2）稳定场所，并防止移植进一步损害敏感的环境;
（3）再生零散植被群落;
（4）建设具有阿卡迪亚精神的持久而有意义的户外空间。

自1916年以来的姐妹结构，格兰德酒店和的Le Petit木屋酒店是缅因州山漠岛的欧洲风格的避暑酒店的典范。而后Le Petit木屋酒店搬迁，形成它自己的风格。

斑驳的午后阳光透过成熟的灰色桦树下茂密的蕨类植物。感觉重新建成的小屋互相依偎着。

汉娜飓风惊人的降雨冲刷着景观，在阿卡迪亚国家公园的西部海岸线上的重要历史建筑中留下一条被破坏的的道路。

三、阿卡迪亚再生

房屋的吸水性通过颇为可观的景观体验显现出来。花园垂直高出Somes Sound将近40英尺以上，一个175英尺长×4英尺深×3英尺宽的碎石渗透沟，上面是干涸的河床形成屏障，可以收集飞山流下的径流。巨大的降雨量冲刷着森林的地面，从山腰处冲下。这些新特点通过减缓水流速度，并通过碎石和沙层过滤来保护房屋和景观。雨水管、下水道口和干井可以收集屋顶、植被区域和附近硬质景观的降水，使其有效回到水域。
周围的动植物、类型和生命周期的全面分析说明了已经种植了完整的本土植物系列，本地植物成为营造场所的基本工具。基于连续生长原理的再生性植被重建模式引导了之前荒芜区域的持续恢复。新的大片苔藓，低灌木型蓝莓，草香碗蕨，冬青和御膳橘快速建立须根系统固定土壤，形成防御破坏性降雨的第二道防线。大量月桂，高灌木型蓝莓，桤叶树，佛塞木，冬青，羊月桂和香蕨木现在移植到山坡上形成茂密的树丛。考虑周到的将多种尺寸的云杉和纸皮桦种植在适当位置，形成全年保护环境不受恶劣天气影响的的结构和外层。

从餐厅露台望去，Somes Sound的一切平静如退潮。

汉娜飓风极大地改变了阿卡迪亚国家公园的海上云冷杉林中的庭院 - 一个不断发展的生态系统。强风摧毁了成熟的树木，暴雨冲刷着土地，显露出原始地面，被侵蚀冲入海中。

大片草香碗蕨和低灌木型蓝莓通过厚实的须根系统形成新的分层地貌。土壤被固定住，多种生物开始扎根。

四、项目意义

项目可以保存重要的历史，文化和环境遗址，对缅因州东部沿海地区内外具有重要意义。郁郁葱葱的植被毯重新将地貌分层，融合到阿卡迪亚的动态森林资源。坚强的植被茁壮成长，已经恢复超出该地区的健康平衡的生态环境。现在恢复的野生动物品种很明显，还介绍了通过有机维护引导的可持续的土地管理活动。
国家公园管理处继续监测项目，最近称赞恢复的景观是“适合周边自然环境的很好的新景观。”提交方案的景观设计师认为这一项目是认真分析现有条件和背景的一个重要例子，再加上优秀的设计和良好的管理，可以成功地恢复和保护不可代替的风景，文化和历史遗产。

水文图。

基本上看不见的175英尺长的干涸河床和4英尺深×3英尺宽的碎石渗透沟，可以收集和分散从飞山流下的雨水。通过路缘石提升可以俯瞰庭院的松树小道。

总平面图

回收的花岗岩板材坚固耐用，精心镶嵌在地面上。原生苔藓和地衣夹在连接处之间，给人一种安定的感觉。

阿卡迪亚风格的砖石结构可以提供空间之间的优雅连接，精心策划路径，带领客人探索庭院的独特部分。

新的庭院砖石结构呈现出精湛的工艺，形成有趣的排列连接到阿卡迪亚国家公园的海上相邻云冷杉林。

支离破碎的动植物栖息地已经迅速复苏，野生动物的生态布局也已经恢复。变化剧烈的沿海环境中的充满活力的植被是麋鹿和花栗鼠的栖息地。

地衣和苔藓覆盖的花岗岩组成长凳，并形成栅栏。月桂、冬青和蕨类植物的植栽区中央放置着一个可移动的烤炉，扩展了黄昏后花园的用途。

清晨的阳光照耀着壮丽的白松，在花园上形成郁郁葱葱的绿色天花板。随着生态平衡的恢复，也开始上演季节性的美景。

五、总结

情景化的耐用设计恢复了沿着缅因州山漠岛的Somes Sound西边的阿卡迪亚国家公园内被破坏的历史悠久的住宅。雨水综合管理策略塑造了新的地貌，带来优雅的分层和完善的排水解决方案。移植可持续的原生植物固定土壤，使栖息地再生，并恢复野生动物生态。工艺精湛，从本地回收的花岗岩用干法砌成和谐的花园。随着生态平衡的恢复，也开始上演季节性的美景。