分享

PHIL COLLINS《Another Day in Paradise》(天堂里的另一天)

 真八善八美 2015-03-08
PHIL COLLINS
《Another Day in Paradise》
(天堂里的另一天)

生于70年代,是经历现实与梦想冲击的一代,也是充满惊喜与意外的年代,岁月匆匆流逝,唯有这些往昔的西洋经典最能勾起曾经的记忆与感动。

无庸置疑,70,80年代的西洋流行乐是最令人怀念的,各种音乐风格交织成百花齐放的黄金盛世,几乎每一曲都是旋律优美,意境深远,具有强烈的艺术感染力的精品。曾带给我们无尽的欢乐和感动, 伴随我们这代人一同走过青涩年华。


 

生于60,70年代曾经痴迷过西洋音乐的城市青少年,大家是否还记得PHIL COLLINS(菲尔.柯林斯) ?

近20年前,还是学生的我,曾经被一曲《Another Day in Paradise》(天堂里的另一天)所深深的打动,从此便记住了“菲尔.柯林斯”这个名字。

 

说PHIL COLLIN 是80年代最炙手可热的超级巨星,相信每一个痴迷过西洋流行乐的朋友都一定同意,Phil Collins全名“Philip David Charles Collins”,1951年出生在伦敦,上世纪的70年代初,便加入了当时赫赫有名的“创世纪”(GENESIS)乐队,成为当时世界一流的摇滚鼓手。

 

70年代末该乐团解散后,从1981年PHIL COLLIN 开始了单飞生涯,当年的首张个人专辑即获得白金唱片,其中的单曲“今晚夜空中”(In the air tonight)获得该年度的排行季军。

 

横跨整个70,80,90年代的PHIL COLLIN ,在他的音乐生涯中,创造了无数的乐坛奇迹,荣获8座葛莱美奖与5座全英音乐奖…以及其他无数大小奖项,并且拥有多张英美冠军专辑,多首英美冠军曲,还有许多电影插曲曲曲畅销,全球超过1亿张的专辑销售,总结所有音乐作品销售在全球也超过2亿5千万张。

 

30多年来,他的歌曲感动过无数的人,尤其是这一首献给全世界无家可归者的名曲——《Another Day in Paradise》(天堂里的另一天)

 

菲尔不仅仅是一名普通的歌手,更是胸怀着人道主义关怀,敢于直面现实,大胆暴露社会黑暗,并通过歌曲予以无情鞭挞,这对于一位流行歌星来说实在是难能可贵。整首歌以第三人称写就,似乎是在昭示严酷的现实,并批判社会和政府对于贫困大众的普遍漠视,菲尔用他那雌性沙哑的嗓音娓娓道来,整部作品其实就是为生活于社会底层的民众而呐喊呼号


《天堂里的另一天》

歌词大意 

她向街道上的一名男子求救
“先生,你能帮帮我吗?” 
“天气很冷,我无处容身
有没有什么地方可以让我住下来?”
他向前走去,没有回头 
假装没听到
在过马路时吹起了口哨
好像对自己经过那里而感到丢脸
噢,仔细想想 
对你我来说,每天都像是在天堂的另一日
噢,仔细想想 
对你我来说
不过是天堂的另一日
她向街道上的一名男子求救 
他看得出来她一直在哭 
她的脚底长了脓疮 
不能走路,但她试着去走
噢!上帝,难道其它人都无能为力?
噢!上帝,你一定有话要说
你可以清楚的看见她脸上的皱纹
你也曾经看过她在那里很久了 
她大概曾经四处迁徙
因为她找不到可落脚的地方


(上传的Another Day in Paradise为两版本,一是女歌手jam tronik的80欧舞版,另一版本为PHIL COLLINS 1989年的MV版)


 
在线观看:天堂里的另一天

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多