分享

成语中英翻译精选?:不屈不挠

 安永贵Library 2015-03-13

不屈不挠
Stick to one's colours.
Firm and unyielding.
Fight for it tooth and nail.
Hang on by the eyelashes.
Keep one's chin up.
As steady as a rock.

egTo gain confidence of others for your idea, you have to stick to your colours.

中英俚语俗语来源:汉书·叙传下:“乐昌笃实,不挠不屈。”

同义词:百折不挠 Stick it out.
反义词:俯首就范 Give one's head for the washing.

爱情是这世上最奇妙的情感,它能让人时而是浪漫的诗人,时而是不可理喻的疯子。爱情就是这么不讲道理,但无人不想拥它入怀。单身的你,如果长期闷在房里,爱情是不会光临的,那么该去哪里邂逅爱情呢?让我们来做下这个爱情测试吧,看看你的爱情出路在何方。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多