分享

不懂当地语言?也能玩转自由行!

 荷叶的图书收藏馆 2015-03-13

不懂当地语言,却有一颗想去周游世界的心,怎么办?那就参考以下4点,实用妥妥的!


1、靠手机翻译软件

无论简单还是复杂的交流,基本都可以搞定,只要沟通双方有耐心,把想说的话翻译成当地语言然后拿给对方看。

推荐:google翻译,提供几乎所有语种之间的翻译;有道翻译官,只提供中文与英文、日文、韩文之间的相互翻译,提供关键词的日常对话例句参考,比google 翻译更实用。



2、靠指点

特别适用在餐厅点餐,如果菜单看不懂,也懒得用翻译软件逐个翻译,那么扫视一下身边餐桌,如果点的人比较多的食物应该不错,而且可能是特色美食。然后指着(注意胳膊伸缩范围要矜持)看上的食物说,that,same one。waiter 一定心领神会。



3、靠勤劳

适用于景区、车站机场买票,提前在十六番上把功课做足,把要买的票的名称或者班次、始发地、到达地都提前打印好,到窗口直接递给工作人员,一般没问题。



4、靠演技

讲一个段子,一个朋友带着父母到西班牙旅游,酒店蚊子多,于是爸爸跑去药店买防蚊水,爸爸不会说英文,但他靠着形象的演技顺利买到了防蚊水,试着描述一下他的表演。先发出嘤嘤嘤的声音,同时一只手做滑翔状态,注意眼睛要盯着那只滑翔的手,也许你看出来了,那只手在扮演一只蚊子,然后“蚊子”落在另一手的手背上,落的时候表现出“叮”的感觉非常关键,此时嘤嘤嘤的声音要适时收住,滑翔的手从伪装蚊子变成正常的,一巴掌拍向被“叮”的地方,然后在被叮的地方挠几下。最后集大成的表演是,继续发出嘤嘤嘤的声音,一只手从桌子上拿起一个物体,然后对着空中做喷射状,配以噗呲的声音,据说表演到这,服务员已经一边竖起大拇指一边拿出了防蚊水。





如果以上4点不能摆脱你对自由行的恐惧,那么以下番友们的真实经验,一定能增加你对自由行的信心!


1、当你去泰国

@牵着灵魂漫步:手机下个翻译软件,再有个谷歌地图,微笑加肢体语言绝对没问题!泰国是旅游国家,配套设施和服务上还是不错的,尤其是泰国警察绝对要比天朝好太多了,会不厌其烦的给你指路帮助你,在曼谷和清迈会看见很多中国人的,可以被捡或者你到了捡别人一起玩,还可以分担车费和房租,景点也有很多中国团,蹭个导游什么的绝对没问题!



2、当你去韩国

@宛南:下一个翻译软件是有必要的。必须要有网(可以租个egg),翻译、看地图比较方便,最重要的是可以上qq!这里告诉大家一个很好的方法,订酒店的时候或者是租egg,网上预订门票的时候可以问客服要个qq号,很多的这类的客服都是会韩语的,对韩国的了解的比较多。旅游过程中,如果是有什么问题,不管是什么问题直接上qq找客服,路线怎么走、怎么坐车,酒店在哪、哪好玩等等,客服会很乐意给你解答的,这个比导游什么的好多啦~



3、当你去日本

@疯言疯语:大地方东京神马的英语很好,沟通没问题,京都的英语水平好像就弱一点了,浓烈的口音开始出来了。一些小地方的话很多就不会讲英文了。不过每次遇到问题了,突然就一个中国人跑出来了帮忙了。不知是好巧还是本来就留日的非常多...路上不认路了,餐厅的厨师,卖场的服务员,小卖部都有中国人出现,太多太多了...

而且日本差不多是汉字,问路写汉字在纸上递给别人就OK,还可以用手比划。我去日本也是用手比划的+说英语问路的,大丈夫です!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多