序（钱中文） 第一章 中西碰撞的西行轨迹 第二章 中西碰撞的东行轨迹 第三章 传统研究方法举要 第四章 汉字诗学 第五章 语言学研究 第六章 意象研究 第七章 新批评研究 第八章 巴罗克风格研究
第九章 口头创作研究 第十章 原型批评 第十一章 结构主义研究 第十二章 文类学研究 第十三章 叙事学研究 第十四章 比较文学研究 第十五章 现代其他研究方法举要 第十六章 移植研究本体论 第十七章 移植研究价值论 附录一 重要参考书目 附录二 本书所用重要西文杂志 附录三 重要术语对照表 附录四 西中姓名对照表 后记
