 长相思纳兰容若 山一程，水一程，身向榆关那畔行①，夜深千帐灯。 风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成②，故园无此声。 【注释】 ①榆关：山海关，古称渝关、临榆关、临渝关，明代时改为今名，其地古有渝水，县与关都以水得名。在今河北秦皇岛。那畔：那边。 ②聒：吵闹之声。乡心：思念家乡的心情。 【赏析】 清康熙二十一年二月十五日，康熙因云南平定，出关东巡，祭告奉天祖陵。纳兰随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海关。塞上风雪凄迷，苦寒的天气引发了纳兰对北京什刹海后海家的思念，这首词即在这个背景下写成。 |
|
|
