非常喜欢这种英伦风格的服饰,经典款,必备款,虽然有些小细节织起来麻烦些, 但还是值得一试,一件巴宝莉的风衣超1W,织女们尝试下这款毛衣版的(KIM大师的 设计)是个不错的选择。 谢谢译者小鲤鱼,感谢分享! 针:顺林竹针4.5MM(身)/4.0MM(肩章领子等) 线:七彩虹毛线坊Q大衣外套围巾线★西班牙LANAS STOP ENGLISH TWEED英式粗花呢19团 尺寸:相当于译文的M码 A:用的小一号针,基本按照译文的L码(第三个尺码的数据)编织,只是要注意 下腰节的位置,我把减针麻花的行数各加了2行,就是麻花减针行还是按照之 前的行数扭(参照译文理解),胸围加针少加了1次; B:袖子原版偏长按照自己的调节就好; C:领子挑织77针,自中间向两侧隐退编织桂花针,中间33针每次分别向两侧 隐退11针,共2次,自此算起,两侧加针16-2-1/12-2-1,每 次两边各加2针,再12行后平收,与原版不同,请参照原版理解。 D:沿边沿钩了一行引拔针,增加挺阔度与美观度。 E:关于花样,主体为假元宝的反面,不同的是一上一下的下针用的扭针;肩章等 用起伏针,领子桂花针。 原版译文见这里:FORD |
|