台球有料第八十九期 每位知名的斯诺克职业球手都有自己的外号,甚至很多人有不止一个,这也算的上是斯诺克的一个传统了。但你弄得清每个人的外号都是什么吗?本期台球有料为大家简单介绍一下。(PS名字前的数字为球手的当前斯诺克临时排名) 1. 马克-塞尔比 Mark Selby 绰号:莱斯特小丑(The Jester From Leicester)、马克大鲨鱼(Mark the Shark) 球技精湛而性格开朗的塞尔比在比赛中经常能做出一些轻松而搞怪的举动,这也为在莱斯特出生的他带来了小丑的绰号,另外中国球迷还喜欢叫他“伯爵”。 2. 尼尔-罗伯逊 Neil Robertson 绰号:澳洲迅雷(Thunder from Down Under)、墨尔本机器(The Melbourne Machine)\ 澳大利亚人罗伯逊更多地被中国球迷叫做“墨尔本机器”,不过在英伦,人们更多使用澳洲迅雷(Thunder from Down Under)这一绰号。(注:Down Under为英俚,指澳洲或新西兰地区)另外,他在百度贴吧中被称作“妖”。 3. 丁俊晖 Ding Junhui 绰号:过江龙(Enter the Dragon),东方之星(The Star of the East) 中国的头号斯诺克球手在国内更多的只被叫做“小晖”,而他在遥远的英伦却有一个响亮的绰号''Enter the Dragon'',来自于李小龙同名电影,可翻译为“过江龙”。而丁俊晖本人最喜欢的绰号居然是“灰太狼”。 4. 罗尼-奥沙利文 Ronnie O'Sullivan 绰号:火箭(The Rocket)、埃塞克斯导弹(The Essex Exocet) “75三杰”之一,五次世锦赛冠军的奥沙利文以左右开弓、击球速度奇快的特点深得球迷喜爱。12次147分,最多满分杆世界纪录保持者,最快147分世界纪录保持者,“火箭”的绰号名不虚传。 6. 贾德-特鲁姆普 Judd Trump 绰号:发型100分(Haircut 100) 非主流帅哥,2长台准度惊人。我个人认为他更应该被叫做“狙击手”(Sniper)。另外,他在百度贴吧中被称作“猫” 7. 肖恩-墨菲 Shaun Murphy 绰号:魔术师(The Magician)、威士顿战士(The Whiston Warrior) 小胖子墨菲本来有“威士顿战士”(The Whiston Warrior)的绰号,但很显然他不喜欢这个绰号,他找到著名的斯诺克报幕员沃克说他更喜欢被叫做“魔术师”(The Magician)。 8. 马克-艾伦 Mark Allen 绰号:鹰眼(Eagle Eye) 这位北爱尔兰球手的眼睛却确实是太大了。 9. 傅家俊 Marco Fu 绰号:神奇小子(Cue-Man-Fu) “球杆男傅”被中国媒体意译成“神奇小子”。 10. 斯图亚特-宾汉姆 Stuart Bingham 绰号:Ball-Run 曾经排名非常靠后的宾汉姆是奥沙利文的前练球伙伴之一,虽然他在比赛中经常会出现一些心理上的波动,但他绝对是一名实力派的球手,而他的绰号"Ball-Run"我们姑且翻译成“让球飞一会”吧。另外中央电视台的解说员姜毅给宾汉姆取了一个“鲨鱼”的绰号,这大概是来源于这位英格兰人的大额头 12. 约翰-希金斯 John Higgins 绰号:苏格兰巫师(Wizard of Wishaw)、大男孩(The Kid) “75三杰”之一,球台上将战术技巧运用得出神入化,四届斯诺克世锦赛得主。另外他还有绰号为“乱局大师”。 13. 史蒂芬-马奎尔 Stephen Maguire 绰号:苏格兰飞隼(The Merlin of Milton)、火线(On-fire) 苏格兰飞隼马奎尔近年来体重剧增,这不奇怪,因为他最喜欢吃的东西是麦当劳,不知道吃了那么多汉堡的苏格兰飞隼还能飞得动嘛。另外他还有“火线”的绰号,如果你看到他击球不进把球杆后重重地往地下一顿的画面,就不难理解这个绰号了。 14. 乔-佩里 Joe Perry 绰号:绅士(The Gentleman) 不苟言笑的佩里总是显得那么绅士。 15. 阿里-卡特 Ali Carter 绰号:机长(The Captain) 在08年考得飞机驾照的卡特绝对是一个睿智的人,与奥沙利文是同乡的他在家乡埃塞克斯郡拥有一座别墅和一个台球俱乐部,如果这些还不够,他可以明天就放下球杆,从几乎任何航空公司获得一份工作。 16. 格雷姆-多特 Graeme Dott 绰号:袖珍发电机(The Pocket Dynamo) 06年世锦赛冠军多特在经历了与抑郁症作斗争的几年后,“袖珍发电机”恢复发电。 19. 马修-史蒂文斯 Matthew Stevens 绰号:威尔士龙(The Welsh Dragon) 史蒂文斯的衬衫袖口总是绣着一个威尔士的标志——威尔士龙。 21. 迈克尔-霍尔特 Michael Holt 绰号:刺客(The Hitman) “刺客”(也有翻译成打手)迈克尔-霍尔特的绰号来自于他情绪激动时喜欢用手敲打球桌的癖好,有一次居然用力过猛导致骨折,颇为尴尬。不过对于这个略带调侃的雅号,他倒颇为得意。 22. 马克-威廉姆斯 Mark Williams 绰号:金左手(The Welsh Potting Machine)、地球上最准的男人、飞行员(Sprog) “75三杰”之一,英国媒体送给他的绰号是“地球上最准的男人”,不用说,小时候曾经白天练斯诺克晚上练拳击的马克以准度独霸斯诺克台坛。此外他还有绰号为飞行员(Sprog),因为他的进步速度只能用“神速”来形容。 24. 梁文博 Liang Wenbo 绰号:勇者无畏(The Fearless) 来自于08年世锦赛连克达赫迪和斯威尔两位老将,全力进攻的风格为他带来了“勇者无畏”的绰号。在接下来的一轮中梁文博尽管输给了最后的冠军奥沙利文,但是敢于跟“火箭”拼进攻的勇猛打法告诉人们他无愧于“勇者无畏”的绰号。 26. 多米尼克-戴尔 Dominic Dale 绰号:太空人(The Spaceman) 戴尔的绰号拜吉米-怀特所赐,人们往往跟不上他非普通地球人的思维言行,似乎来自外太空。在07上海大师赛时他把头发染成浅黄色,并且穿上桃红色的衬衫,竟然一路过关斩将,拿到了个人第二座排名赛冠军。 30. 彼得-艾伯顿 Peter Ebdon 绰号:艾伯(Ebbo) 除此之外,这位兼任阿联酋国家队主教练的球手还被中国观众赐予了“磨王”的绰号,因为他打球总是那么慢。 35. 肯-达赫迪 Ken Doherty 绰号:都柏林之爱(Darlin' of Dublin)、刀疤脸(Scarface) 身材瘦小,长相英俊的达赫迪是都柏林人的小宝贝。而“刀疤脸”的来历不是因为达赫迪曾经加入过黑社会组织,小时候的肯有一次在浴室洗澡摔倒便留下了这个疤(看来他一定是疤痕体质)。巅峰时期他屡屡能战胜马克-威廉姆斯、希金斯、甚至亨德利这样的强敌,据说在1997年达赫迪拿到世锦赛冠军时,都柏林市的犯罪率因此而下降。 44. 安东尼-汉密尔顿 Anthony Hamilton 绰号:罗宾汉(The Robin Hood of Snooker) 来自诺丁汉的汉密尔顿经常像同样来自这里的罗宾汉一样,在斯诺克球桌上“打抱不平”。 54. 詹米-柯普 Jamie Cope 绰号:散弹猎枪(The Shotgun from Stoke) “散弹猎枪”柯普来自斯托克城。 61. 奈吉尔-邦德 Nigel Bond 绰号:00147 难道他和詹姆斯-邦德沾亲带故? 66. 吉米-怀特 Jimmy White 绰号:旋风(The Whirlwind) 除了“旋风”外,他还被称为“人民的冠军”“千年老二”“快枪手韦德”。他被称为“人民的冠军”,最受欢迎,最有台球天份,最有人缘的球员。又被称为“未拿过世界冠军的最好的球员”。值得一提的是吉米-怀特早年间客串过周星驰的一部电影,在片中展现了高超的球技,片中他的角色叫韦德。因此怀特又多了一个“快枪手韦德”的绰号。 72. 乔-斯威尔 Joe Swail 绰号:海盗(The Outlaw) 球风凶悍 91. 托尼-德拉高 Tony Drago 绰号:龙卷风(The Tornado) 有人比奥沙利文打球还快?答案是:有,马尔他人托尼-德拉高。 117. 史蒂夫-戴维斯 Steve Davis 绰号:天然金块(The Nugget) 良好的心理素质,在巨大压力下仍能冷静打球而且很少犯错误,因此戴维斯赢得了“ 天然金块 ”(The Nugget)的美誉。 127. 瓦塔纳 Thanawat Thirapongpaiboon 绰号:泰风(Thai-Namite)、亚洲球王 曾经世界排名第三的泰国人瓦塔纳有一个响亮的绰号“亚洲球王”,不过随着他状态的下滑和中国斯诺克巨星丁俊晖的崛起,已经没有人记得这个绰号了。 保罗-亨特 Paul Hunter 绰号:台坛贝克汉姆(Beckham of the Baize)、持金色球杆的男人(The Man with the Golden Cue) 精湛的球技、帅气的面容以及从骨子里透出的绅士风度为人称道,可惜已于2006年10去世。 阿历克斯-希金斯 Alex Higgins 绰号:飓风(The Hurricane) 老希金斯曾经是斯诺克球桌旁最自信的人,他的球风十分华丽,往往能打出匪夷所思的清台。连奥沙利文也是看着他的球长大的,2010年7月,61岁的“飓风”与世长辞。 史蒂芬-亨德利 Stephen Hendry 绰号:台球皇帝(The Wonder Bairn) 除此之外苏格兰人还有很多很多绰号,如中袋王、冰人(因为他在比赛中总是冷静得像一块冰)、金色男孩(年轻时的亨德利一头金发)等等。36次排名赛封王的亨德利是斯诺克界传奇(他是获得排名赛最多的球手)。 |
|