好怀念少女时买的第一盘磁带。 高中时,父母一个月只给不到十元的零用钱。花掉六元钱买这盘磁带,再加上到书店的公交车钱,就等于大半个月没有一包话梅吃。一个人坐车到东北角书店(或者黄河道书店,实在记不清了)音像专柜足足徘徊了两个小时。不知买克莱德曼还是安捷罗斯,想一想:到底电台播克莱德曼的机会多一些,所以还是买安捷罗斯吧,自然为的是《镜中的安娜》。还记得那盘磁带是红色背景的,小姑娘把心仪已久的浪漫终于捧在手心,那份欣喜若狂啊!细细品味,这是那个纯真年代的人的浪漫故事合集。以《悲伤的西班牙》开场,令人期待又诧异的响板把你引入六弦编制的梦幻城堡里,有如哈利波特突然从一又四分之三站台跨进了一个敞亮的新世界。与关塔那摩的姑娘牵手漫步古巴美丽的海滩,再扬帆旅行在蔚蓝的加勒比海上。我最喜欢《旅途》干脆、富有穿透力的弦乐开场,有如夏日清爽无云的天空,一缕阳光穿透碧蓝的海水。终曲《镜中的安娜》如此沉静温婉,定是身着白色蕾丝连衣裙,金发披肩的美少女。安捷罗斯手指魔法般地拂去时间的皱褶,永远不让岁月磨蚀掉镜中安娜年轻美丽的面庞。(刚刚看到图片中的法语"Quelques notes pour Anna","为安娜谱的音符"。哎,哪里有“镜子”了?翻译啊翻译,为什么不能换个方式“直译”?) 高中毕业了,磁带随我南行来到大学。伴着walkman渡过了浪漫而懵懂的四年。和室友学会了用挂历纸包皮儿,于是手中所有的磁带都穿上了新衣。所以至今,这些长方形的小古董几乎都没有划痕。 后来,磁带的主人工作、结婚、生子,而它早已被冷落到书架的最底层。儿子一岁了,作母亲的我很想培养他的艺术细胞,于是拿出了这盘久远的《人们的梦》和一个复读机,放在儿子的小床边。满心期待柔柔的吉他曲可以伴他安然入眠。然而,一岁小儿就是一只小兽,对长方体的兴趣远远胜过旋律。拿着这盘磁带,翻来覆去,终于找到了里面的玄机,抽出了长长的带子,嘎嘎嘎地得意。我少女的梦就这样被彻底地绞乱、蹂躏、最终投到垃圾筐里。 那盘红色背景的磁带很难再在市场上找到了,从网上做了这个专辑的widget。二十年前买它,为的是浪漫的旋律;二十年后找到它,为的是红色背景和柔柔的吉他为这个北风呼啸的冬夜带来的丝丝暖意。仿佛守在壁炉旁安静读书的安娜就是自己… 尼古拉.德.安捷罗斯,一九五三年十二月二十六日出生于巴黎,十二岁开始接触吉他,一九八一年发表了成名作《镜中的安娜》,其影响迅速从法国波及世界。《镜中的安娜》应译作《安娜小笺》(QUELQUES NOTES POUR ANNA),演绎了一种凄美的意境。《人们的梦》是一张非常经典的专辑,收录了包括《悲伤的西班牙》、《镜中的安娜》在内的十四首曲子,整张专辑给人一种淡淡的忧伤和向往。 最早接触这张专辑是磁带,几乎成为自己最爱。后来借给朋友时,弄丢了。2004年终于在当当网发现了这张CD,一口气买了6张,自己抓了APE。 永远的安娜 … |
|