|
大学风向标：U_vane（←长按复制） 带您读懂大学那些事！ College life is something that teaches us many things. It tells us how irritating and annoying can people be in the beginning; yet at the end these people are the ones whom we call our best buddies. 大学生活教会我们很多。他教会我们那些开始很让人生气、让人烦的人最后能被我们当成兄弟。 With so many memories and lessons learned, it could be surprising that there are a few things that were missed. Here are 5 life lessons that you won’t learn from years at the university. 有着那么多的美好记忆，有着那么多学过的知识，还有些知识是我们还没有学会的，很惊讶吧，那就看看吧： 1.In life, skills matter. 生活中技巧这回事儿 The person who supervises you might just be younger than you. However, you will call him “sir”. In college a junior, who may be elder to you, respected you because you were senior. That was college, where respect was given. In real life, respect is earned. 管理你的辅导员年纪还没有你大，但是你会对他使用尊称。低年级的同学也许也比你年长，但是他们会因为你的年级高而尊敬你。那就是大学，尊重是别人给的。但在现实生活中，尊重是自己挣的。 2.The art of communicating. 交流的艺术 You may had escaped the Personality Development classes in college but in life you realize the importance of communicating well. You might need to propose a girl, you have to ask for a salary hike, or you may want to discuss issues with your neighbors. Communication skills are something which can make or break you. 在上大学的时候也许你翘课不上人格发展的课程，但是在生活中你会发现交际能力的重要性。也许你是一个目的性比较强的女孩，你想要涨工资，你想要和你的邻桌讨论问题。交流技巧就是一种能成就你也能毁掉你的东西。 3.Saving money isn’t easy. 储蓄并不容易 The quest to explore life, the thrill of being 100 feet in the sky, the joy of savoring the red wine in a vineyard, the scuba diving experience with the corals and sea creatures. For any of these adventures, you need some savings, which isn’t easy. Your paycheck will always have somewhere else to go–buying food, clothes, paying the bills, visiting your parents. And you’ll notice there won’t always be a lot left over after this. 想要寻求刺激，想要在100英尺的高空尖叫，想要感受在葡萄园里品味美酒的喜悦，想要在有珊瑚，有海洋生物的大海体验潜水的感觉。这么多的探险活动，你得要有存款吧，但存钱并不是件易事。薪水的一部分得用来买吃的，穿的，付账单，看望父母。但你也会发现这些付完以后就没剩多少了。 大学生都在关注的微信号：elizhi 4.It is important that you keep marching ahead. Life is a journey, not a destination. 不断前行是关键，生活是一场旅程，不是目的 When you were in school, you only wanted good grades. Once you reached college, you wanted to be famous. When you got your job, your next aim was to get a promotion. After being promoted you wanted a free holiday ticket with family, and so on. Life moves on and on and every moment you have new expectations and aspirations. So just pay attention to the little joys and keep moving ahead. 中小学时代，你想要的只是一个好的分数，上大学以后你想要有名气。找到工作以后，你的下一个目标就是要升职。升职以后，你想要和家人有个免费的旅行等等。生活不断前行，每个阶段你都有新的期望、不一样的抱负。所以，一定要留心生活中的点滴喜悦，不断前行。 5.Everyone is really busy, so you need to take care of yourself. 每个人都很忙，所以一定要照顾好自己 Everyone around you is fighting his/her own fight. Even a five-year-old has his own challenges and tasks to do. Everyone is busy thinking about himself, so take care. Yes, you need to love and care for the person whom you see in the mirror because college is over and your friends aren’t there. 你身边的每个人都在战斗，即使是5岁的小孩也有属于他的挑战，有事情要做。每个人都忙着考虑他们自己，所以要照顾好你自己。是的，大学生活已经结束了，你的朋友也不在这里，所以你需要好好爱自己、好好照顾你自己。 （来源：网络） 大学风向标：U_vane（←长按复制） 带您读懂大学那些事！ ------------------------------------- 看完这六个问题,你还敢迷茫吗? （请戳“阅读原文”浏览） |
|
|
