|
来自Grant Associates对gooood的分享。 他们在gooood上的其他作品： 布里斯托尔Harbourside公共区域景观设计的最后阶段由英国景观建筑师Grant联合公司完成。再建项目完成之际，布里斯托尔庆祝自己在2015年成为欧洲绿色之都——授予优秀的致力于可持续发展、创造力、文化和创新的城市。 The final phase of public realm landscape design for Bristol’s award-winning Harbourside development has been completed by UK landscape architects Grant Associates for developer Crest Nicholson. The completion of the 15 year regeneration project comes as Bristol celebrates its status as European Green Capital in 2015 – awarded for the City’s outstanding commitment to sustainability, creativity, culture and innovation.
布里斯托尔Harbourside公共区域景观设计的最后阶段由英国景观建筑师Grant联合公司完成。 再建项目完成之际，布里斯托尔庆祝自己在2015年成为欧洲绿色之都——授予优秀的致力于可持续发展、创造力、文化和创新的城市。 布里斯托尔Harbourside是一个位于城市边缘浮动港的价值1.2亿英镑的多功能区域，对布里斯托尔的历史滨水区的核心进行重建。可持续景观设计在总体方案中发挥了关键作用。 与总体架构师Cullinan工作室密切合作，Grant联合公司将废弃的6.6公顷前码头污染场地和煤气厂改造成充满活力的新街景、海滨散步区、公共开放空间和可持续城市排水系统。 The final phase of public realm landscape design for Bristol’s award-winning Harbourside development has been completed by UK landscape architects Grant Associates for developer Crest Nicholson. The completion of the 15 year regeneration project comes as Bristol celebrates its status as European Green Capital in 2015 – awarded for the City’s outstanding commitment to sustainability, creativity, culture and innovation. Bristol Harbourside is a ￡120m mixed-use development on the edge of the city's floating harbour which has regenerated the heart of Bristol's historic waterfront. Sustainable landscape design has played a key role in the overall scheme. Working closely with masterplan architects Cullinan Studio, Grant Associates has transformed the derelict 6.6 hectare brownfield site of former docks and gas works into a vibrant collection of new streetscapes, waterfront walks, public open space and a sustainable urban drainage system.
Grant联合公司的公共领域景观设计是基于强大的可持续叙述性，接近海滨位置。其亮点包括： 一个充满活力的空间、路线和公共广场 可持续城市排水 布鲁内尔米莱公共道 Grant Associates’ public realm landscape design is based on a strong sustainable narrative that draws on the waterfront location. Highlights include: A Vibrant Series of Spaces, Routes and Public Squares Sustainable Urban Drainage The Brunel Mile Public Walkway
公共艺术项目 已经建立了一个全面的公共艺术项目，与国际知名艺术家合作，包括Tim Knowles 、Richard Box 、Janice Kerbal和Daphne Wright，努力整合各个部分的独立景观。 Andrew Haines是Grant联合公司的高级经理，其表示：“布里斯托尔Harbourside的景观重新连接了历史悠久的海滨城市。我们着手创建一个可持续设计的楷模，包括可持续城市排水，这通过一个创造性的富有想象力的方式完成，这增强了本地物种多样性和生态丰富性”。 Debbie Aplin是Crest Nicholson重建项目的总经理，她说：“公共领域和开放空间纳入现代开发，这和实际建筑本身同样重要。” “作为一名重建专家，我们清楚地认识到我们的责任，我们要确保公共空间的作用是经过谨慎周密地计划的。很明显，经过了正确的设计和交付，公共空间可以提供持久的经济、社会、文化、卫生和环境效益。 “Grant联合公司承担的布里斯托尔Harbourside方案巧妙地贯通了历史滨水区的城市中心。他们的出色工作将公共艺术、遗产、开放空间和绿色联合起来，完美的加强了城市2015年欧洲绿色之都的地位。” 布里斯托尔Harbourside已经获得了好几个奖项，包括星期日泰晤士报英国家庭奖，表彰其综合用途开发(2012)和建筑黄金标准(2008)。 A Programme of Public Art A comprehensive programme of public art has been established with internationally renowned artists including Tim Knowles, Richard Box, Janice Kerbal and Daphne Wright working to integrate individual pieces with the wider landscape. Andrew Grant, Director of Grant Associates said: “We are proud to have been associated with this important project for Bristol throughout its long evolution from Masterplan to implementation. It is fitting to see the final piece completes the Brunel Mile with a memorable landscape experience. ” Andrew Haines, Senior Associate at Grant Associates said: “The landscape of Bristol Harbourside reconnects the city with its historic waterfront. We set out to create a leading example of sustainable design, including sustainable urban drainage and water attenuation in a creative and imaginative way that enhance local species diversity and ecological richness". Debbie Aplin, Managing Director of Crest Nicholson Regeneration, said: “The way in which public realm and open spaces are incorporated into modern developments is equally important as the actual buildings themselves. "As regeneration experts, we are acutely aware of our responsibility to ensure that the role of public space is carefully and thoughtfully planned. It is clear, that when properly designed and delivered, public realm can offer lasting economic, social, cultural, health and environmental benefits for generations. “The work undertaken by Grant Associates on the Bristol Harbourside scheme has skilfully re-connected the city centre with its historic waterfront. They have done an excellent job bringing together an eclectic mix of public art, heritage, open spaces and green initiatives to perfectly reinforce the city’s status as European Green Capital 2015.” Bristol Harbourside has received recognition from several awards including Sunday Times British Homes Awards with a Mixed-use Development Commendation (2012) and the Building for Life Gold Standard (2008).
布里斯托尔作为欧洲绿色之都 欧盟委员会已经认识到布里斯托尔的成功，其创造了一个绿色的城市，具有高质量的生活，所以将这座城市命名为2015年欧洲绿色之都。这个殊荣给予布里斯托尔的一个独特的机会，进一步提高了城市的创造力、文化和创新。布里斯托尔展示快速进步的能力、持续的野心、高生活质量、环境和绿色商业方面，包括：
The European Commission has recognised Bristol’s success in creating a green city with a high quality of life by naming the city as European Green Capital 2015. This prestigious award gives Bristol a unique opportunity to further enhance the city’s reputation for creativity, culture and innovation. It was awarded due to Bristol’s ability to demonstrate rapid progress, and continuing ambition, across a wide range of quality of life, environmental and green business aspects, including: Creating an energy efficient city through cutting energy use and investing ￡140m in an energy investment programme.
MORE: Grant Associates |
|
|
