|
一些新入红木圈的朋友在和老玩家聊天时，常常对他们所讲的另类“词儿”一头雾水，其实这些“词儿”都是红木家具专业术语和行语。典当行有行话，扒手圈有行话，股市有行话，相声界有行话，京剧行有行话，可以说每一个圈子都有自己特定的行话和术话，红木圈也莫能免俗。
术语篇 边材 俗称“白皮”。“边材”是相对于“心材”而言的。边材，即树木心材之外树皮以内的部分，树木的边材与心材，一般有较明显的区别，以大多红木树种为例，心材部分颜色深，而边材部分颜色明显变浅，心材与边材区分相当明显，故而称“白皮”。家具的榫卯结构，承重部位和家具表面不能用边材，否则容易开裂、变形、剥落。识别有无边材，其实也很简单，就是用发出强光的小手电照看，或是在日光下，都可分辨出来。
满彻 是硬木家具行业的一个术语，意为制作某件硬木家具只用一种材质，而不掺杂其他不同种类的木材，也就是说，用同一种材质制作的家具可称为“满彻”家具。但“满彻”往往指不掺料，并不意味着不用边材，所以商家在签订合同时，一般会在“满彻”后注明含边材（白皮）。 全红木 即指红木家具所有的零部件都采用不含边材的同一种材质制作而成，可以说是在满彻的基础上剔除了所有的白皮。
皮壳 特指老家具原有的漆皮。家具在长期使用过程中，木材、漆面与空气、水分等自然环境亲密接触，被慢慢风化，原有的漆面产生了温润如玉的包浆，还有漆面皲裂的效果。
做旧 用新木材或老料做成仿老家具，同时在新家具上做出使用过的痕迹，以鱼目混珠。
掉五门 这是苏作木匠对家具制作精细程度的赞美之语。比如椅子或凳子，在做完之后，将同样的几只置于在地上顺序移动，其脚印的大小、腿与腿之间的距离，不差分毫。这种尺寸大小相同、只只脚印相合的情况，就叫“掉五门”。
后加彩 指在漆面严重褪色的老家具上重新描金绘彩，一般多用于描金柜。
抱肩榫 指有束腰家具的腿足与束腰、牙条相结合时所用的榫卯。从外形看，此榫的断面有半个银锭形的挂销，与开牙条背面的槽口套挂，从而使束腰及牙条结实稳固。
托泥 指家具的腿足之下另有木框或垫木承托，可以防止家具腿受潮腐烂，这一木框或垫木就是托泥。供桌和半月桌一般会有托泥。
行话篇 行话多少显得有点儿江湖味儿，行内能听懂，行外听不懂。红木行业与收藏行业历来就密不可分，红木圈与古玩圈更是时有交集，下面汇总一些古玩圈的行话，供新入圈的朋友了解。 行货：一般指“大路货儿”，也指艺术家或工匠为应付市场而批量生产的不精美的艺术品。 拿分：指古玩商人收购的古玩商品，能获得较高的利润。也指“快货儿”。 输：指亏本。这正反映出古玩商人的经营具有很大的赌博性。买一件古玩，到手后卖不出去，或者要赔本亏损，都叫“输”。古玩商人怕输，还怕丢人现眼，输钱不落好手。 臭：顾名思义，指腐烂、人人讨厌的东西。不过，臭是有过程的，就指本来是“香饽饽”的东西，却放陈了，或者日久卖不出去，偏偏让许多古玩商贩拿出去过手，变成任人皆知，谁也不想买的货色（因为从购买心理讲，凡是经过多人之手而无人购买的东西，都认为是有毛病或问题，从而犹豫不前，不想购买。），恰恰此时卖主绷不住了，越卖价格越低，也就越没人买了。这就是古玩商人把东西卖臭了。所以，古玩商人在做生意时都喜欢对“没见过天儿”的古玩伸手。 活拿：一名古玩商人从另一古玩商人手里拿走一件商品，当时不付款，这叫“活拿”。“活拿”的规矩是价位讲好了，只能多卖钱，不能少卖，至少保底。言必有信。价位比买断要高，一般说，不再给活拿的人付手续费或跑道费，但活拿的人可以在“活拿”时的价格上加价，叫“戴帽儿”，多卖归活拿的人，原货主不问。 提：古玩商人对帮助自己卖货的人提出一成（百分之十）做为酬劳金，叫“提一点”，另有规定的不算。通常说提，就是一成。对导游、翻译，可另行规定。古玩商人对这一做法不能装傻。不然帮你卖货的人就没有积极性了。 匀：在古玩行买东西不叫买叫匀。“这幅字您能匀给我吗？”意为“能将这幅字卖给我吗？” 让：古玩行卖东西不叫卖，叫让。“这件瓷器就让给您吧。”或“这件翠扳指您能让给我吗？” 拿了：交易用语，投资者决定将藏品买下。“这件藏品我拿了。” 行里人：从事古玩生意的同行人员。 跑道儿：购买或出售古玩行为的中间人，有的是与买卖相熟的亲友，有的是专门的经纪人，不出资不合伙，只从中奔走，说成一笔交易。 抄后路：生意本来是有人从中介绍的，但买主和卖主都抛开中间人，自行与对方直接交易（以便事后不提中介费），也防止“戴帽”。这是丧失职业道德的行为。 打眼：指判断有误，买了假货。古玩商人的经营全靠眼力，而眼力遭受打击，只有坏事。 漏儿：古玩商人购买古玩时，卖主不懂，好东西未被重视，行市也不明，因而古玩商人捡了便宜。买东西的人叫“捡漏儿”，卖东西的人说是卖漏了。 路份：即古玩物件的品位。不是指人，而是指物。如瓶子与盘子比，古瓶当然比盘子、路份高。有点像品相中的“品”。 皮壳：指古玩在历史长河中所受熏染，而呈现出外表上的历史痕迹。竹、木、漆、雕、青铜作品上，好像包上了一层油皮，这种油皮就叫“皮壳儿”。皮壳是历史积淀的产物。 卖相：指古玩不真或身份不高，但显得比较完整，古老或精致，在卖出时显得“爱人儿”，易受买主欢迎，叫“有卖相”。相反，古玩虽真，但有残污或看上去不精致，则不受买家欢迎，即无卖相。 掌眼：购买古玩时，请高明的人替自己掌握一下尺度，以免在鉴定真伪上有什么闪失。对于代替自己把握眼力的人，叫作“请某某先生来掌眼”。 邪价儿：出奇的天价。 绷：古玩商人真心想买或卖时，因某一方自己还要考虑，故意不买或不卖，准备放长线实现自己的交易计划，叫：绷着买后绷着卖。 包上：交易用语，投资者决定将藏品买下，请卖主将藏品包起来，卷起来。 卷起来：意义等同于包上，主要应用在书画、碑帖等的交易上。 留下吧：送货上门，收藏者决定购买某件藏品，让送货人将货留下。 要了：收藏者决定购买某件藏品，经营者决定经营某件藏品。 没用：收藏者决定不购买某件藏品，经营者决定不经营某件藏品。 回了：收藏者决定不购买某件藏品，经营者决定不经营某件藏品。 方：简化“万”字加一点为“方”，指人民币万元。 吊：古代制钱一千枚为一吊，现指千元。 一张：“张”不是货币数量，而是钞票载体的数量单位。此词甚妙，因可随货币的升值与贬值而浮动。20世纪80年代一张指十元；90年代已指百元。 |
|
|
