分享

有一种方言叫通州话,据说只有通州人听的懂

 CHAOYANG3901 2015-04-10

有一种方言叫通州话,据说只有通州人听的懂。



通州方言不是独立的体系,任何方言都是和其他语言体系有着联系的,原因就是人口迁徙,造成语言的混合。有的地区,不同的村子虽然挨着,方言不同。通州方言很多和北京土话和河北一些地区或者其他省市的方言一样,以下这些未必是通州专属方言,但是有一点,不是普通话,就是方言。

宇宙最强版通州话







史上最全通州土语翻译大全

二乎:看不准,不敢做决定。

二捂眼:见识水平不高;办事不认真。

七嚓咔嚓:行动迅速,做事快,干净利索;办事鲁莽。

门儿清:对学术、对事情、对人与人间关系了解得清楚。

门子:解决事情的关键人;关系。

了哐唧:做事潦草敷衍,办事慌慌张张。

不错眼珠儿:盯住某一人或某一处。

不了了:事情没有明确结果。

毛了吧唧:做事手忙脚乱,粗心大意,不沉着。

水了浆汤:办事不利索,存在一些问题;人、动物身上或物品湿漉漉,往下滴答水珠。

包干儿:在一定时间内完成所要完成的劳作任务。

扛大个儿:肩扛粮袋、盐包。

外卖:外人;不是老在一块儿做事的生人。

外秧儿:本家族之外的人;娶到家的媳妇儿;一火儿之外的人。

乒了乓啷:打架状况;办事行动快,动作快。

屈屈缩缩:探头探脑,哆哆嗦嗦;害怕做不成事,不敢接受任务;办事小气,发怵。

吸铁石:做事有威信,让人尊重,引众人拥护。

邪乎:表示程度深。

有一搭无一搭:做事有没有一些条件没什么,不妨碍大局,照样办或办好。

壮门面:为家里争气作脸。

扳本儿:做买卖亏了或赌博中输了,继续做或赌,捞回本钱或赌注。

吭吭唧唧:承应办事时不痛快;做辜费劲。

坐水:将铁水壶灌满水后放在炉子上烧开。

拉忽:做事马马虎虎,粗糙。

拉乎:事难办。

买好儿:为达到个人目的,用言行讨别人喜欢。

抹泥:办事干净利索。

泼冷水儿:打击别人积极性;说风凉话;想办法制止盲目行动。

重( chong)茬儿:一件事没办利索,再办一次或几次;受到一次罪,再受一次或几次。

绝门儿:独有技艺;行当无人继承;做事有高招儿;说话、做事太损。

挠哧:想办法做事、挣钱、升官。

绕脖子:说话不坦荡直率,不直言了当;拐弯抹角儿;说话很多,但使人不明白。

耍猴儿:不正经干活工作;做事中提出条件刁难人。

顺竿儿爬:做事没主见,依照别人的主意去做;顺着领导上级的意思做事。

怎么得了:做事不好了结,不好处理。

挨边儿:说话办事接近道理,不乱说乱干。

挨肩儿:前后顺序出生的两个同父同母子女。

顾蹭:办一件事磨蹭,回来回去做;做事缓慢。

捡漏儿:意外收集、购买卖主不知道的好东西;不怀好意寻找他人做事的过错。

骨( gu)里(li):交易时超过应给重量,秤砣稍吊高;身体健壮。

贼溜了关门:出了事才去防范,不提前防备,没有事前警惕。

钻楞觅( mi)缝儿:投机取巧;费劲心机。

盖了:赞某事物甚好,其他比不了。

猫儿匿:背地里耍手段;背众人做对不起人的事。

掐尖儿:打击挑头儿闹事的人;抑制有才能的人。

梳辫子:将应办的事情从头整理出轻重缓急来;对某人所作所为给以分析研究。

撂( ke)人:用所掌握的权利刁难别人,卖货人耍手段做子脚给人小分量。

落(lao)不是:被人埋怨。

喽(lou)着:别傻干;见效果就停办;提醒他人别累着,注意身体。

捧臭脚:拍马屁;不好也说好。

:交易时卖货人不给足分量,秤砣低。

跷跷( qiao)蹑儿蹑儿:办事小手小脚,怕这怕那,不能大刀阔斧去干;拿放东西轻手轻脚,慢慢腾腾。

嘀嘀( didi)咕咕:做事三心二意,犹犹豫豫,像做又不做,不做又想做;背后议论他人。

瞅( qiu)鞭:不主动尽力,看着别人使劲办事才使劲;耍滑。

缩脖子:看事难办,不想一块去做,退回去了。

嘬牙花子:办事为难,想不出主意。

黏咕( gu)拽(zhuai):做事不痛快,不利索,没结没完;因个人利益去求人,赖着不走,或者来回来去乞求不住。

噼里啪啦:双方打架动手状;做事又快又好。

蹬哧:临死挣扎;败了、输了不服气,还要拼命干下去;损害他人利益,去做事。

肆地:办事细致平稳。

褪套儿:事干半截儿退出不干了;不离开坏人团伙儿。

崴泥:事没办成,遇到难题,不好办下去。

揍儿酱:事没做好。

皮脸皮哧:被人家指出来了毛病或羞耻之事,不反悔却嬉庋笑脸。

气包子:爱生气;有点不满就闷气。

出出( chu)里里(li):背后连续跟别人议论人家不好或所出之事;还指小动物急急忙忙来回走。

叽里呱啦:情绪激动,说话不止;说了半天,没讲明白。

打哈哈:与人开玩笑;办事不认真。

打楞儿:心里存疑;有些警惕;遇到突发事,不明事因,有点发蒙。

生性:不怕死伤,鲁莽。

外面儿光:不求实际,只求表面声誉。

叨三儿八四:为小事唠唠叨叨;长时间说别人不好之处。

个色:古怪,个别不随群儿。

欢势( shi):欢乐开心;心气盛,带劲儿。

色( se)性:在众人面前摆架子;在众人面前显示高明。

色泽儿:在众人面前摆谱儿,显能;看不起人。

死羊眼:心眼不活动;办事不机灵。

心( xfn)思:想法;念头;情绪。

扬蹦儿( benr):神气足而自大骄傲。

花里(li)胡哨:以做表面事儿给人看,蒙骗人;故意打扮,但不实际、不好看。

抠抠( kou)缩缩:办事不大方,显出小气吝啬。

快性:有眼力架儿;乐于助人。

没忖量:一块吃饭不顾及别人,只顾自己低头吃,显出贪婪。

没溜儿拉撒(sa):在女人面前不正经,超限度开玩笑。

纳(na)摸(mo):思考;沉稳。

你我他仨:不分长幼没礼貌;性浑。

杨拉(la)子:心狠手辣;心毒,坏水儿多,阴险。

昂儿昂儿:走路昂头,凡人不理,表示一种骄傲心理。

怵怵惮惮( dan):胆小怕事神态;提心吊胆。

和( huo)楞:居心不让别人把事办成;挑拨别人之间关系。

招猫儿逗狗儿:用言语或动作挑逗他人;不正派,轻浮。

翱儿精:特聪明伶俐;非常狡猾。

老面倭瓜:软弱无能;有理不敢争辩。

浑腔腔:蛮横,不讲理。

迷瞪:刚睡醒或困乏,迷糊;糊涂,悟性差。

迷(面)里马虎( hu):糊里糊涂,任事不清;侥幸心理,想把事情遮隐过去。

神神( shen)叨叨:说话做事隐密难测;性情怪异。

咬言咂字儿:说话爱带文词,卖弄学问,进行炫耀;不管什么情况下,都指摘别人说话中的词句毛病,不管主要思想。

炸塔:性情暴烈,听见或看见自认为不对之事,立刻就急躁,暴跳大发火。

拽咧(lie)子:甩闲话;发怒而撂下手中活不干。

射迷瞪眼:贪恋女色,见着美貌就直勾勾看着,恨不得要扑上去。

烟不出,火不进:性格沉闷,不爱言语;对别人的劝导不表示接受,也不表示拒绝,一声不吭,听不进话。

贼咕( gu):狡猾奸诈,贼眉鼠眼。

傲( ao)横:骄傲蛮横。

敞亮:心情开朗;心胸坦荡。

滚东道沟子:胡搅蛮缠;不如己愿就没完没了耍浑撒泼。

揭(ka)哧(chi):吝啬,小气。

撇儿咧(li否):嘴一撇一咧,傲慢,瞧不起人,笑话人。

踢肋(le)腻(te)肋(le):笨拙傻气;衣着不整洁、不讲卫生。

颟顸( man han):老实,忠厚,不爱言语。

愣了吧唧:性情生硬,做事鲁莽。

嘎拗:吃、穿个别,挑呓挑穿;性情乖僻反常。

哩勾儿拉勾儿:说话做事彼此钩挂,说不清弄不明。

能哏儿:聪明伶俐;会做多方面技巧的事。

嚼情( qing):强情夺理,没理搅三分。

煽乎:挑拨离间;故意把别人矛盾闹大,自己旁边看笑话。

腻烦( fan)、腻忿(fen):惹人讨厌;招人厌烦生气。

蔫坏儿:阴坏,暗地里做损害他人之事;阴险。

憷头:遇难事、险事、要事畏惧,不敢伸肩儿;怕见某些大人物、大场面。

小月了:流产;事没办完,中途失败。

斗劲儿:在技艺上比高低,在生产上比好坏、快慢,在力量上比上下。

斗嘴皮子:没意义的争吵;耍贫嘴;相互用话取笑;指说相声的状态。

日( ri)蹦(beng):跑走了,躲开了,逃去了。

叭儿叭儿的:说话多而不乱,声音响亮,没口病;讽刺能说不会干、会说不干。

白乎(hu):长篇大套说话;说半天空话。

出线儿、出边儿、出框儿、出圈儿:说话做事超出了道德、法律的范围。

吃线儿:瓦匠用砖砌墙时外凸顶线。

打挂:置办了多件器物,放置不用。

打前儿:行走、干活、工作走在前面。

打呜儿:有点成绩、效果就说出来,恐怕别人不知道。

打眼:没有看出器物或事物的真实、本来面目。

打照面儿:单人或群体不意间对面相遇。

对碴儿:互相符合;核对后相同;言行一致;意见没有分歧。

对撇子:两个人说话、做事几乎相同。

归着:打扫;整理;管教;对他人武力管制。

扑拉(la):临死之前挣扎;把积攒下的钱很快花光。

吃挂落儿:受牵连。

传舌:把一方的话传给另一方,起到挑拨是非作用。

划( hua)诽(fei):背后说人家坏话。

寻( xin)休儿:自家没有房住,到处去借房居住。

争嘴:互相吵辩。

争嘴儿:在食物上争要。

吧唧(ji)嘴:吃饭、睡觉的一种毛病,讨厌;见好食物,嘴馋要吃;见好事、好处想要想得。

补丁:衣服、鞋袜、被褥或其他器物破损处修的东西;家庭或单位中放在次要位置上的人。

抄近儿、绕远儿:做事方便、快捷和麻烦、缓慢;办法好和不怎么好。

吹灯拔蜡踹锅台:坚决不干了;彻底不干了。

扭着:撇开大伙儿的做法去干;与群众或上级的意见不一致;走路、做事左右摆、走的慢,干在后。

鸡吵鹅斗:组织内、单位中、家族里不团结;内部争斗。

拉饥荒( huang):遇到天灾人祸,坐活困难,借钱不能及时还。

拉偏手儿、拉便宜手儿:劝架、拉架中诚心向着一方。

拉巴(ba):艰辛地养育;扶持提拔;提上来。

连跑带颠:因急事快跑;一路上没停脚歇息。

突突( tu):用枪把人打死。

突鲁(lu):吃面条声;指吃饭迅速、粗糙。

秃鲁:被人打败,逃走了;劳作任务很快完成了;地里、场里没东西了;光、完。

放圈、放茬:大麦秋季节,地里庄稼收割入场,允许村民拾拣。

放荒:庄稼地里有草不除;田里不种庄稼,闲置长草。

放血:主动去打架并将对方打流血;威胁对方。

直眉瞪眼:生气发怒;眼睛盯住一件事物。

哎呦嗬:对某种事物表示惊奇;对峙时发出蔑视对方语气;对某人做出突出成绩表示赞赏;表示劳累到一定程度。

拢腔子:讽刺强唱高调者;鄙称强唱高腔发出的声音;戏称生气发怒时高声说话时打破常声。

戗戗( qiang):激烈争吵。

卖谝( pian,三声):在别人或头目面前卖弄自己有才能,有学识。

玩儿悬:做有危险或易出恶果的事;嘱咐、警告、劝阻他人别做有险的事。

臭吣( qin):当众净说脏话。

穿一条裤子:鄙称两人或多人以上对某件事物的错误看法、做法一致。

胡拽( zhuai,一声):胡说;把坏事胡乱扣在别人身上。

胡拽( zhuai,三声):说话、撰述好玩词。

唧咕( gu):两人小声议论,怕别人听见;拿出极少济困钱物;小便失禁,时常尿出几滴。

咧(lie,三声)咕:小声哭泣;墙壁欲倾倒或已经坍倒。

骂咧(lie)子:当众无目标骂人;当众有目标骂人,但不指名。

瞅( qiu,一声)喝:怂恿、煽动别人做损害他人之事;站在隐蔽之处看别人争吵。

拾翻( fan):翻来覆去寻找东西;反复地与他人算旧账。

香仨臭俩:今天与仨人和好,明天就与其中俩人不和,指在邻里间、单位内闹矛盾不团结。

啊(a,三声)灭了:把人弄死。

哧楞(leng)哧楞:纳鞋底儿、爬树的样子、声音;干事快,但是糙。

害热病:做事只有一股子热情和劲头;不从实际出发蛮干。

能能梗:戏称社会上、单位里多才多能者。

凑乎:向一方凑和;做事敷衍潦草;劳作不负责任。

倒小肠儿:向对方细说以往做出的小恩小惠;净做些无关紧要的小事儿。

掉片树叶儿怕砸着:胆小怕事;不敢承担责任。

掰哧:详细追问理由、原因;反复争论理由、原因。

腻歪( wai):招人讨厌;纠缠不休。

摔咧(lie)子:正在做着事突然不干了。

摘鸟食罐儿:因严重违纪或失职,造成重大损失,被辞职;以开除公职、解除身份从而失去收入去威胁属下或职工。

嘬瘪子:吃了大亏;上了大当;闯了大祸。

蹬肩膀儿:打击别人抬高自己,妄想升官。

蹭棱子:做事缓慢,不积极肯干;做事来回来去重复一种动作,完成劳作任务太晚。

插杠子:干一件事中间被人干扰,使事没办成;做事当中,突然意外有人介入,使事办不顺利。

嘎巴:错误遗下话把儿;蔑称紧跟权势现象;鄙称紧靠他人。

激灵:刺激;警告。

撂挑子:不当领导了;正在干着的事儿不干了。

糟践(jin):浪费;给人造成不好影响;贬低、损毁他人声誉。

翘棱(leng):事没落实;办事不扎实。

跷脚:办事不顺当;因某种重要条件缺乏使问题得不到解决。

倒鼓(gu):倒买倒卖;干某些事。

黏糊儿上了:用不正当手段与有权势的人拉到亲近关系。

瘪楞:用梗项歪头表示不同意;表示不满意;表示愤怒;事办得不圆满,出现过错。

小菜儿:蔑称别人比自己能力低;技艺次;力气小。

不离儿、不大离儿:差不多;没多大区别;赞美好。

公儿母儿:区别清楚;一定标准,条件。

大公儿母儿:大概齐。

见天介(jie):天天,每天。

牛脖子:性情固执,难于接受他人意见,不容易转变认识。

手巴掌( zhang)儿:各种质地、材料的手套儿。

太炎、老炎儿:太阳。

白不咂( za):菜味很淡;为他人、单位劳作而没有任何报酬,白干。

白字儿:不同意义的同音字混乱代用。

打包头儿:鞋、袜头、跟部位损后补缀。

叮棱(leng)咣啷:双方殴斗;不愿意做某件事,故意弄出响声;做事粗糙。

叽里(li)咕噜、七里咕噜:双方滚打在一起;物体滚动;干活紧快。

扔扔、揉揉、蹭蹭:都形容跑得很快。

正人形儿:作风正派。

左不裂(lie,三声):劳作时以左手为主,右手为附。

当行( xing)儿:职业;活计。

丢点儿:数量极少;岁数小;身材小。

好不影儿的:不知道什么因由;突然发生。

老娘婆子:旧时接生员。

没碴儿没砟儿:没有什么怨恨;没有什么私仇。

戗( qiang)毛:兽类身子瘦弱;兽类怒急。

哈喇子流星:口水不断外流,拉长不落;脏丑。

针碴( zha)儿:事情、利益、矛盾等极小。

走基( qiu):房屋墙壁歪了;事情没按原目标去办。

甭价(jie):不用了;不要这样(那样)。

刺挠( nao):皮肤发痒。

拘挛( lian):抽筋儿;肌肉受冻紧缩;蛇、虫类爬行;接受险要任务害怕犹豫。

苶(nie,三声)坠、黏坠:不能不承当的负担。

雨脚:远望乌云前面出现的灰白云气,便知大雨来临。

茶卤儿:别人喝了几遍而剩下的茶水。

尜儿尜儿天儿:秋天早晚凉中午热的天气。

觉(jiao,三声)兆:觉得;感觉到;知道。

界比儿:两家相邻。

歪盔子:找事,挑毛病。

挨埯儿:依靠、结果。

笔( bi)管儿条直:在人面前站得很直;管教得严,言行不失规范。

倒物:路上或地里见到的死尸。

栳(lao)斗儿:一种用杞柳编织的盛物器具,圆口直沿筒身环底,口上有窄竹板儿提梁儿。播种时里面放种子。

梃( ting,四声)猪:猪被杀后,放在案上,于腿腕处割开小口,用“丁”字铁棍贴皮往里捅数道,然后顺小口往里吹气,使猪体鼓涨,把小口捆紧,将猪放进大锅开水中烫煮,速除猪毛。那铁棍称作梃子,用梃子捅猪,是梃猪。

掴( guai)打(da)掴打:手攥成拳头打人;用手或掸子柄类小木棍儿拍打衣裳或被褥、粮袋上的尘土;用言语警告或教训他人。

愣会儿:劳累后休息较短时间。

猫( mao)腰撅耻:劳作时大弯腰;表示劳累、费劲。

揣( chuai)吐:用三齿、铁锨和杵花秸泥动作;用手活面动作;潦草做事;用拳头杵打他人。

溜边儿:做事不当主力,不努力;遇到要事、紧事、险事、难事,躲在一边儿,不上前。

焦雷:立闪过后,发出震耳的响声。

琢( zuo,二声)咕:反复思索,善于研究技巧。

模( mu,二声)子窠的:指长辈品德作风低劣的影响,使其下辈同样品德同样作风。

鞭式儿:身材消瘦。

碍事不楞( leng)脚:共同做事,但有意无意妨碍顺利进行。

掉磬子里:游泳时陷入河申有漩涡而最深处。

火笼(long):因炎热而上火;中暑;鸡雏因热而生病。

邋淘( tao):吃饭、穿衣、干活不整洁、不利落。

嘁哧咕哧:用柴锅熬玉米糁粥开锅之声;家庭、家族及单位内部矛盾多,不团结。

嘛哄( hong):不算数了;不进行了。

爽得:干脆。

唧里(li)拐弯儿:曲曲弯弯;说话不直率,兜圈子。

嘀里嘟噜:果树上结的果实很多;从市场上买的东西杂而多;儿女多;干事不利索。

齁儿:特别。

瓷((ci)儿擦:穿着讲究。

稀里(li)哈(ha)撒:木质家俱松散;人身体不健壮;精神松懈。

滴溜滴溜:身体某部位疼的厉害;某器物旋转。

葛棱( leng)腰:身子歪扭;接受任务时不痛快。

癞瓜:身材短小,没精神没才能。

糠大个儿:身材高大,但无力气。

塄(leng)坎:难处;阻碍。

腰子:胆子;气魄。

绵润:性格软弱;听话。

瞧势做事:据情按势处理事情。

眼框子浅:见识浅,目光短。

掰开揉碎:比喻把事理剖析的清楚明白。

死气白赖:“气”读成轻声,“赖”读成阴平声,不害羞地提出无理要求,纠缠个没结没完,也指硬把东西塞给人家。

蔫蔫乎乎:第二“蔫”字读轻声,性子慢,做事不利落的样子。

镚子没有:“子”读成上声,形容钱少,少到连最低值硬币也没有。

归里包堆:“里”读成轻声,全部合在一起的数量,也指全部事情。

迤逦歪斜:曲折连绵,又歪又斜,也指人走路不稳的样子。

老家儿:老人家简呼,多用于对父母的代称。也是“麻雀”的俗称。

雁儿孤:“孤”读轻声。指令人难以忍受,用难堪的话去讥讽他人。

事儿妈:爱挑刺,指摘别人无可无不可小事的人。

味儿事:表示此事甚小甚微,不值得在意。也有时指评论他人办事能力一般。

调过个儿:调换相对位置,换位思考。

过阴天儿:阴雨天气时,在家吃点儿顺口的,或做些消遣的事。

背旮旯儿:偏僻角落。

斜象眼儿:菱形或直角三角形。

不时闲儿:整天忙忙碌碌,闲不住。

妈妈论儿:老太太们所相信的没有道理的事理或无关紧要的礼节。

五脊六瘦:“脊”读成阴平声,借用宫殿式建筑顶五条脊,其中有四条脊有六个小兽的形象,来形容人面黄肌瘦,骨瘦如柴,弱不禁风样子。

黄皮瓜瘦:“瓜”读成上声,形容人瘦弱样子,如同长老的黄瓜,皮黄外形萎缩。

驴脸挂搭:“挂”读成阴平声,形容人因生气,而脸拉长,形如吊挂的驴脸。

杀鸡问客:形容虚心假意不实在。

秤平斗满:斤两十足。比喻不亏损别人。

打莲花落:用“莲花落,落莲花”做衬腔尾声的“莲花落”曲艺,比喻谈话时语多重复絮叨,令人不耐烦。

小小不言(严):细微事情,不值得谈论,也指做事有些小纰漏。

胡吹乱耪:任意夸口说大话,胡乱吹牛。

甩脸子:把不高兴的心情,故意表现在脸上。

揭根子:揭露过去曾施小恩小惠于人的旧事,也有时指揭露事实真相。

当间儿:中间。

脸膛儿:脸。

俚戏儿:“戏”读轻声,幽默风趣善意地开小玩笑,在使用时常在“俚戏儿”前加“小”字。

寻索儿:寻求讨要小物件。

打奔儿:说话或读书时接续不下去,中间歇。有时“奔”读成阳平声。

献勤儿:“勤”读上声,做一些讨好别人小事,以讨取人家喜欢。

肯节儿:“肯”读去声,紧要关头,关键时刻。

嚼谷儿:“谷”读轻声,每日三餐所花的费用。

走遛儿:来回来去慢慢走动,有时“遛”也读成上声。

开怀儿:妇女第一次生育。

加盐儿:从旁说不利于别人的话。

渐天儿:即天天、每一天意。

没落儿:“落”读成“lao,四声”,生活没来源。

嘎崩儿:用嘎崩响脆之声取笑或诅咒他人这样死去。

手不稳:爱顺手偷窃。

掏窟窿:“窿”读轻声,比喻借钱负债。

折子啦:遭遇挫折而失败。事干砸了,办糟了。

不上串:比喻没作为,缺乏道德,无才能,不求上进的人。

半彪子:行动鲁莽,不通事理的人。

当家子:“当”读去声,本家、同族。

假招子:以假象欺骗别人。

幺鹅子:出怪主意,节外生枝。使用时常在前面加“出”字。

那门子:反问语气,“什么”意。

碎嘴子:说话絮叨,令人厌烦。

黏涎子:嘴里的黏液。

哈喇子:流出来的口水。

打吵子:吵架、吵啃,也指事办半截就不干了。

掉腰子:耍花招,不听使唤,不服从命令,不老实接受交给的任务。

凑胆子:聚合许多人,以壮声势。

出门子:女子出嫁。

撒村:无顾及地说粗俗话。

发茶:精神不振。

嚼齿:“齿”读轻声,在背后议论他人是与非。或与人无理争论。

时气:一时的,出乎意料的好机会

转磨:比喻遇到急事想不出对应办法,来回来去转圈子。

勺刀:“刀”读轻声,说话没深浅,东一勺,西一刀,没正形,不稳重。常叠用:“这人勺勺刀刀”。

归置、拾掇:“置”、“掇”均读轻声。“归置”“拾掇”都是指整理散乱的东西。也常指对某人要给予整治。

垫办:“办”读轻声。“垫办”是暂时替人付钱办理某项事物。

砢碜:丢脸、不体面,或说话不文明。

牙碜:本指食物里有砂粒,吃时硌牙,后比喻尖酸刻薄的难听话。

乌突:“突”读轻声。 “乌突”指半开的水。也可叠用为“乌乌突突”。也指办事、说话不明白。

轻省:“省”读轻声。指事少,轻松,也指重量小。

作脸:争光、争气

悖晦:老而糊涂,不听人劝。

小绺:扒手。即专从别人身上偷财物的小偷、窃贼。

拧种:“拧”读去声,态度生硬,行为乖张,不讲情理。

同侪(cha):同辈或同一时期的人。

浅着:“着”读轻声,船因水浅而不能动转。以此借喻遇到难以解决的困难。

找补:“补”读轻声,把不足的补上。

挑眼:挑剔指摘他人的失礼行为。

觍脸:厚着脸皮,死皮赖脸。

实惠:“惠”读轻声,实际的好处。

得济:特指得到晚辈的好处。

背静:“静”读轻声,偏僻清静地方。

搛(jian,一声):用筷子夹物体。

别价:“别”是不要,“价”是助词,读轻声,“别价”是否定语气中带有质问的意思。有时也说成“别介”。

怎哏( gen,二声):“怎”是疑问代词。“哏”是助词,读轻声。“怎哏”是含有不满的询问。有时也说成“怎哏儿”。

寻摸:“摸”读轻声。“寻摸”是用眼睛四下反复察看。

踅摸:“摸”读轻声。“踅摸”是四处寻找。

寻思:“思”读轻声。“寻思”是思索、考虑。

淘换:“换”读轻声。“淘换”是想方设法多方寻找,以求得到。

矫情:“矫”读为“jiao,二声”“情”读轻声。“矫情”是强词夺理,无理取闹。

讪脸:小孩跟长辈嬉皮笑脸。

装佯:故意做出奇异表情,或发出怪腔怪调,假装不知道。

抉( qie,二声)制:嘲笑戏弄。

烧包:手里有点钱就想花出去。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多