|
网络小说联姻影视 有望成为主流 风靡网络的纯爱故事《和空姐同居的日子》，经过一番改头换面的整容大手术，终于以《和空姐一起的日子》为名，登陆央视八套及各大卫视，继改编电影《恋爱前规则》之后，再次打劫观众的眼球；古装大剧《美人心计》目前已经在全国各地陆续开播，并在网络上形成一股网民疯狂追捧的热潮，该剧是以晋江文学城签约作者瞬间倾城的原著《沉浮》为蓝本改编而成，由林心如主演，讲述风姿妖娆的汉室后宫中，各种尔虞我诈的美人斗智。 自网络小说《第一次亲密接触》被搬上银幕及荧屏后，国内各影视制作公司纷纷瞄上网络小说。由于在网络上打下了坚实的观众基础，网络文学改编成影视剧有望成为主流。 网络小说成影视改编热点 曾几何时，传统小说孕育了不少优秀中国电影，如《大红灯笼高高挂》、《红高粱》、《阳光灿烂的日子》等，均改编自传统作家佳作 。然而最近几年，导演们却不再热衷从传统小说里汲取营养，究其原因，大概与传统小说整体不注重读者需求、迷恋文字技巧有关。而网络小说出于吸引人气的需要，在写作时充分考虑了读者喜好，关注当下现实而受到追捧。例如《和空姐同居的日子》，读者群定位以80后、90后为主，这些人也是图书和电影的消费主流；题材选取“空姐”这个职业特点明显的角色，容易引起人的好奇心；在话题营造上，直接切入年轻人关注的热点问题……各种因素的集合，使得小说迅速走红网络，改编成电影、电视剧后也同样受到关注。 此外，言情类小说如明晓溪的《会有天使替我爱你》，匪我思存的《来不及说我爱你》、《佳期如梦》，历史宫廷类小说如瞬间倾城的《沉浮》，以及职场类的《S女出没，注意》、《牛小米外企打拼记》等一大批热门网络小说都已经或正在从文字走向影视。 专业网站主动营销网络小说 与传统文学改编另一个不同之处在于，网络小说与影视的联姻方式，从守株待兔变为主动出击。自去年起，盛大文学就成立了专门的影视部门，每两个月就向各大影视制作机构寄送15个有改编潜力的网络小说。去年3月26日，盛大文学在北京举行“首届全球华语原创文学大展”，国内多个一线影视制作公司和编剧大腕悉数到场。在第十五届上海电视节上，盛大文学就售出了《鬼吹灯》、《庆余年》等小说的话剧、电视剧和电影版权。目前为止，盛大文学已售出超过百部网络小说影视改编权，其CEO侯小强告诉记者，“这些作品都有两个共同点：一是在网络上拥有上千万点击超高人气；二是形成了良好口碑。这些都为流行网络小说改编成影视作品打下坚实的观众基础。” 网络小说与影视联姻并非坦途 然而，网络文学改编成影视剧的道路也并非一帆风顺。不久前，有消息说电影《鬼吹灯》的拍摄因受经济危机影响再度搁浅，事实上，这部号称“中国首部惊悚探险大片”自两年前召开了一个大型新闻发布会，并宣布由著名导演杜琪峰执导后，就再无音讯。直到不久前再度“发声”，却是搁浅的新闻。表面上看，这部融名导、热门网络小说、明星阵容为一体的电影搁浅，是因为受金融危机影响投资方撤资所致，但另有消息声称，这并非仅仅是因为投资方资金问题，还因为该片涉及太多神怪玄学内容，题材相对敏感而难以在电影局立项。 无独有偶，2009年初，一部搞笑作品《史上第一混乱》开始走红网络，这部作品描述秦始皇、荆轲、刘邦、项羽等历史“大佬”穿越到现代的爆笑生活，作者张小花以强大的想象力展示了一幅混乱诙谐的后现代跨时空场景，颇有周星驰早期作品风范，深受网友追捧。记者从该书出版公司获悉，这部作品本身受到英皇国际、欢乐传媒等多家影视公司关注，但都因作品本身涉及穿越、恶搞封建帝王和恶搞名著等问题，不能顺利立项。 此外，即便网络小说顺利通过审批，但要想改编成影视剧，也通常要经历一番改头换面。首先要从名字改起，如《和空姐同居的日子》拍成电影时改成《恋爱前规则》，拍电视剧则改成《和空姐一起的日子》；网络小说《我和一个日本女生》，在拍成电影时改成了《意乱情迷》；《佳期如梦》在拍成电视剧时被改成《蓝色佳期》。除了名字，情节内容、整体格调等通常都要经过一定调整。对此，浙江华策影视一位资深人士对记者无奈地说：“其实，我们寻找网络小说改编也是没有办法，现在无论传统文学还是编剧能力都存在青黄不接的现象，优秀编剧就那么几个，好创意严重匮乏。在这种情况下，向网络文学借脑，也未尝不是一个办法。但是借的过程，必然要经历一番大手术。” 李真 [ |
|
|
