巴黎晒申奥账单：预算相当于北京奥运1/5

巴黎市议会本周一（13日）通过了市长伊达尔戈提出的一项议案，同意巴黎申办2024年夏季奥运会。

本周三，伊达尔戈与法国奥林匹克委员会共同签署申请书，巴黎正式成为申奥城市。今天起，巴黎市将进入法国奥委会，参与研商事务。在该协会今天召开的首次会议中，将讨论有关申奥资金（花费大约6000万欧元）、协商性质、比赛项目地点方案制作等。

在经济危机、财政拮据的背景下，巴黎承办奥运会后如何平衡收支，是亟需解决的难题。赶在首次申奥研究会之前，项目负责人通过法新社向媒体“吹风”：用奥运养奥运，法国人自己不需要为奥运投入太多钱。

算一笔账：巴黎办奥运准备花多少钱？

先说答案：62亿欧元（约合410亿人民币）。

这笔钱来自于两部分，一部分由国际奥委会的出资，另一部分由是法国自行筹资。其中，国际奥委会将投入32亿欧元用于奥运会的宣传和建设工作。其中它直接拨款18亿欧元给主办城市，剩下的资金来自奥委会出售的门票收入或者国际机构合作利润。另外30亿欧元将由法国自行出资，一半来自公共基金，另一半来自私人投资。

这一部分资金将投向：

奥运村的建造——17亿欧元。

奥运场馆的翻新工作和新游泳池的建设工作——3亿欧元。

城市基础设施改造工作，道路扩建，车站扩容——7亿欧元。

其它各类服务。

这样算下来，巴黎若成功申奥，举办奥运的总预算大致为62亿欧元。比起北京奥运最终的300亿欧元和伦敦奥运的100亿欧元，巴黎的预算似乎不算很多。但据往届经验，最终开支通常都会远远高出预算。

62亿欧元能带来的改变有哪些？巴黎乃至法国又能从中“赚到”什么？

推动大巴黎各项基础设施建设

正在规划的巴黎地铁15号线

大巴黎93省南部Plaine Commune居民公社主席Patrick Braouezec称，奥运对于大巴黎的基础建设将会有更大的推动作用。奥运的举办将促使巴黎政府在2025年之前完成大巴黎特快公交计划(Le projet du Grand Paris Express)。该计划指的是巴黎在2030年前计划建成的新地铁线路。包括四条新的全自动地铁（15、16、17、18号线），以及目前11号线和14号线的延长段等。

正在规划的巴黎地铁16号线

除公交之外，居民设施也会投入建设。正在规划中的93省Le Bourget和Saint-Denis未来将成为奥运村。运动员离开之后，奥运村的10500个床位将变成学生公寓的一部分。

把奥运办成全民纽带

在英国的圣火传递活动

奥林匹克精神和举国办奥运的体制，能有效促进社会团结。巴黎申奥协会(Ambition Olympique)主席Bernard Lapasset称，他希望奥运能成为一个品牌概念，让各行各业的人通过实际行动参与到奥运的筹备中，这样可以提高社会凝聚力。

以英国为例，2012年的伦敦奥运会销售了1100万张门票。在圣火传递期间，有1500万人次亲自观看，英国各类有关奥运的文化活动更是达到4500万人次出席。而在教育界，85%的学校都增加了和奥运有关的课程。

关于促进旅游业发展的目标，Lapasset先生以西班牙巴塞罗那为例：在1992年巴塞罗那奥运会开始前，旅游业只占巴塞罗那市政开支的2%，到了2002年，则变成了12%。

巴塞罗那

因此，巴黎申奥协会表示，首都若成功申奥，带来的不仅是实际的金钱收益，还能提升巴黎现有的基础设施质量，改善巴黎交通状况和旅游环境。这些无形资产，也是奥运给巴黎人的“甜头”。

目前全球已经有3个城市宣布申办2024年奥运会，分别为美国的波士顿、意大利首都罗马以及德国北部大城市汉堡。国际奥委会将于2017年投票决定2024年夏季奥运会的举办城市。法国总统奥朗德本周四（16日）将拜访国际奥委会。

根据4月初出炉的民意调查，72%的巴黎市民赞同申奥。但是，巴黎已于1992、2008、2012年分别败于巴塞罗那、北京和伦敦。要最后取得主办权，需要说服国际奥委会大多数成员，道路仍然漫长。 （欧洲时报/苏子钊 编译）

编辑：李婧詝、周轶伦