看图说文—读丰子恺《楼上黄昏马上黄昏》漫画顺口溜
【仙客20150420CF】 一、仙客读——楼上黄昏心悲伤 黄昏愁满夕阳落,佳人楼上盼归郎。 望尽天涯不见影,郎君一去时光长。 西出阳关故人少,一种相思两断肠。 奴家日日心悲伤,百无聊赖苦倚窗。 ![]() 二、仙客读——马上黄昏游子愁 马上黄昏游子愁,人在江湖不自由。 一日不见如三秋,男儿有泪不轻流。 浊酒一杯家万里,更思妻儿度日忧。 盼望早日回到家,定将厮守到白头。 ![]() 三、仙客谈
此画诗意取自古人诗词,楼上黄昏,为古人表达离别相思的常用意境。所谓:一种相思愁两处,倚窗望尽天涯路。日日思君不见影,唯见门前老槐树。 1、楼上黄昏,古诗有李商隐《代赠二首·其一》:“楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。”还有阮阅的《眼儿媚·楼上黄昏杏花寒》:“ 楼上黄昏杏花寒,斜月小栏干。一双燕子,两行征雁,画角声残。绮窗人在东风里,洒泪对春闲。也应似旧,盈盈秋水,淡淡春山。” 2、马上黄昏,楼上黄昏。取自刘仙伦《一翦梅·唱到阳关第四声》,原文:“唱到阳关第四声,香带轻分,罗带轻分。杏花时节雨纷纷。山绕孤村,水绕孤村。更没心情共酒尊,春衫香满,空有啼痕。一般离思两销魂,马上黄昏,楼上黄昏。” 3、丰子恺在《画中有诗*自序》中说到:“余读古人诗,常觉其中佳句,似为现代人生写照,或竟为我代言。盖诗言情,人情千古不变;故好诗千古常新。此即所谓不朽之作也。余每遇不朽之句,讽咏之不足,辄译之为画。” 4、《楼上黄昏马上黄昏》这幅画所表达的是一种缠缠绵绵的相思。黄昏时分,思念愁绪生,何况在楼上,眺望远方,望尽千万人,不见好郎君。马上行人亦如此,天色暗淡,心里着急,凄凉一片,无限思念。所谓马上楼上,一家两人,散落两地,心约黄昏,一种相思,两处浓愁。 |
|