|
《红楼梦（石头记）》版本及其流传
红楼梦的脂评本，主要是指先后发现的12种清乾隆嘉庆年间的钞本，虽然主要的几种多少存在一些残缺，但因其中有相当多的文字最为接近曹氏原著，对于了解《红楼梦》一书的原貌，分析原著修改和演变过程都大有益处。而且还有九种版本载有脂砚斋等人的评语，对于了解作者的身世，素材来源，创作过程，时代背景，曹氏原著80回后的某些情节，表现手法并从而了解原著的思想内涵也是相当有参考价值的。所以脂评本是研究和喜爱红楼梦的人不可不买，不可不备，不可不读和不可不藏的书。以下就个人的了解和手头的有限资料，对脂评本《石头记（红楼梦）》以及程印本《红楼梦》的有关情况和各种影印本、翻印本在国内的出版情况作简单的介绍。
一， 甲戌本
是书题名为《脂砚斋重评石头记》，存1至8、13至16、25至28回（共16回）。此本第一、第五、第十三、第二十五回第一页首行均题《脂砚斋重评石头记》；第一回正文“出则既明，且看石上是何故事”一句之上，比他本多出“至脂砚斋甲戌抄阅再评，仍用石头记”十五字，因此而得名“甲戌本”。原为清同治年间大兴刘铨福藏，1927年为胡适所得，后藏于美国康奈尔大学图书馆，2005年7月由上海博物馆购回国内。
这个本子不是甲戌本原本，而是一个后抄录本，抄录年代不详，但它的底本可能是脂砚斋在乾隆十九年甲戌（1754年）“抄阅再评”的《石头记》原稿本。
甲戌本虽然是一个过录本，但它的重要性和参考价值不容低估。它的独特之处，一是甲戌本的底本是几种钞本中年代最早的一种，当然最接近曹雪芹原著；二是甲戌本正文前有《凡例》一篇，為他本所無；三是第一回中叙述石頭打動凡心，求二仙携入紅塵，僧人大展幻術，將大石登時變成一塊小小美玉。這段420餘字的情節，非常珍貴，亦為其他版本所不存；四是虽然此本只有16回，但書中脂硯齋等人的評批的密度最大，有密集的朱笔眉批、行间侧批、双行夹批共1600余条，正好填補了己卯本、庚辰本前11回無脂批的空白，相当有研究的价值。
1948年8月，周汝昌曾借胡适原本用朱墨笔过录了一部。遗憾的是，由于抄写过于匆忙，有些字未按原书异体字的写法抄写。
甲戌本的影印情况是：
1，《脂砚斋甲戌抄阅再评石头记》，中华书局上海编辑所1962年6月翻印，分甲乙两种版本，“甲种本”保留了胡适的序和跋，线装一函2册，27×18开本，无版权页，仅一贴条，上言“一九六二年六月翻印 定价十二元 内部发行”，印数未载，据《古籍目录》（1949/10—1976/12），印500部，此本系据台北商务印书馆1961年影印本翻印。“乙种本”，线装4册，当时受环境限制，因原本为“反动透顶的” “胡适所窃据”，所以翻印时“去尽胡适涂抹痕迹”等，因而，此乙种本未能反映历史原貌，“不忠实”（引用周汝昌先生语），印1500部，内部发行，定价12.50元。（以下2，3均是根据乙种本印制）
2，《脂砚斋重评石头记》甲戌本，上海人民出版社1973年12月翻印，卷首有《出版说明》，线装本，一函4册， 27.5×18开本，仍内部发行，印1000部，定价26元。
3, 《脂砚斋重评石头记》甲戌本, 上海人民出版社1975年5月影印，平装本，内部发行，印2万册，定价1.75元。也有32开精装本，具体情况不详。
4，《脂砚斋甲戌抄阅再评石头记》，上海古籍出版社1985年9月影印出版，平装一册，已恢复胡适的字迹和印记等，印1万2千册，定价4.45元。
5，《乾隆甲戌脂砚斋重评石头记》，2003年，为纪念曹雪芹逝世240周年专门影印的内部限量发行本，线装本，一函5册。2004年3月金坛古籍印刷厂影印，只印500部。 本集除“缘起”未刊外，其余均照胡适原本印刷，还增加了胡适、刘铨福的有关资料，另附有国内外同道的钤印四十五方，卷首冯其庸题记。此本由著名红楼梦文献收藏家杜春耕先生赠送，盖有“春耕赠书”章。
6，《乾隆甲戌脂砚斋重评石头记》，扬州国际红楼梦研讨会版，北京图书馆出版社2004年10月出版，金坛古籍印刷厂印制。线装1函4册，大16开，440页，定价600元，印数不详。此书实际上是上述第5项金坛版甲戌本（1函5册）的公开版，但缺少第5册（注解、校订等），以及第四册末附的40多枚红学家、红迷、红学书商印章。
7，《乾隆甲戌脂砚斋重评石头记》，上海古籍出版社2004年4月出版，线装本。卷首有魏同贤“重印说明”，此集保留了胡适的题署和藏章。一函4册，192x310开本，印1500套，定价290元。2009年4月第5次印刷，印3501—4500册，定价450元。
8，在“纪念曹雪芹逝世240周年”之际，先后有五个单位重印甲戌本，除了上述的三种，还有黄叶村曹雪芹纪念馆、香港梦梅馆。香港梦梅馆印了两种，一种是2003年试印版；一种是2004年纪念版。
9，甲戌本被收入中华书局的《古本小说丛刊》和上海古籍出版社的《古本小说集成》，为“甲种本”，墨色影印（非朱墨套印），精装1册。
10，《脂砚斋甲戌抄阅重评石头记》，沈阳出版社2005年4月出版，软精装，全1册，4月和6月印刷两次，共印5000册，定价46.00元。
11，《乾隆甲戌脂砚斋重评石头记》，中国书店出版社2008年6月出版，函套宣纸线装，16开，共5册，印数不详，定价980元。
12，《脂砚斋重评石头记（甲戌本）》，人民出版社2010年1月出版“红楼梦古抄本丛刊”本，精装1册，印3000册，定价80元。
二，己卯本
是書題名與“甲戌本”及以下“庚辰本”同，均為《脂硯齋重評石頭記》。所謂“己卯本”，是因書中有“己卯（清乾隆二十四年，1759）秋月定本”題記而得名，其可靠性僅次於甲戌本，優於庚辰本。是书原残存38回，后又得3回又两个半回，现共有41回又两个半回（1—20回、31—40回、55回下半回、56—58回、59回上半回、61—70回中原缺64、67回由原收藏者武裕庵据乾隆抄本补抄）。其中第一回开头缺失三叶半、第十回最后缺失一叶、第十七十八回未分回、第七十回最后撕掉两个半页。原为董康所藏，后归陶洙（书上有大量的陶洙抄补、校改、题记文字），现由北京图书馆入藏。后发现的三回又两个半回，则仍由原发现单位历史博物馆收藏。据研究者认为，此钞本是第二代怡亲王弘晓主持抄录的；弘晓与曹雪芹是同时代人，他的父亲允祥是康熙的第十三子，与曹家关系甚好。故此本的底本很可能直接来自曹家或脂砚斋之手。此本的底本是现存脂评抄本的底本中较早的一个（1759年），仅次于甲戌本，略早于庚辰本。其所标“定本”的纪年比“庚辰”早一年，更重要的是正文上的差异。此本的文字有多于庚辰本之处。此本文字与庚辰本大体相同，但庚辰本抄错之处，此本却往往是对的，可惜它已经残缺不全了。己卯本的脂评相当特别，它基本上没有眉批和朱笔批语，行间批也很少，主要是正文下的双行小字批，全书共有717条批语。
此钞本的影印情况是：
1，《脂砚斋重评石头记》，上海古籍出版社1980年5月影印，线装本，一函5册，61x13.72开本，首印2000部，为布套瓷青纸面，定价每套58元。另有锦缎套黄绢面一种，为豪华本，印量少，价略高。
2，《脂砚斋重评石头记》（己卯冬月定本），上海古籍出版社1981年7月影印出版，精装一册，印数1—1000册，定价5.90元；平装二册，印数1—25000册，定价5.20元。
上海古籍出版社1985年6月二印，精装一册，印数1001—7400册，定价7.65元；平装二册，印数25001—32600册，定价6.75元。
以上两种是普及本，精装本在影印时还小有差错，但平装本已改正。线装本仅有冯其庸的序，平装本增加了11条凡例、陶洙抄补的书影和冯其庸的后记。
3，《脂砚斋重评石头记》（己卯冬月定本），北京图书馆出版社2004年2月影印，16开本，精装4册，定价3950元一套。此本号称访真本，是用照相技术拍片后印刷，即便如此，也被书友指出了多处谬误。
4，己卯本被收入上海古籍出版社的《古本小说集成》，墨色影印（非朱墨套印），精装2册。
5，《脂砚斋重评石头记》，沈阳出版社2005年5月出版，软精装全2册，32开本，一印4000册，定价98.00元。
6，《脂砚斋重评石头记》，上海世纪出版有限公司、上海古籍出版社2005年4月出版，函套宣纸线装16开本，一函五册。2009年4月第二次印刷，两次共印2100册，定价880元。
7，《脂砚斋重评石头记（己卯本）》，人民出版社2010年1月出版“红楼梦古抄本丛刊”本，照原书原样影印，没有剔除陶洙参照甲戌本、庚辰本的改笔、增抄的批语、抄补21—30回等。32开本，精装3册，印3000册，定价250元。
三， 庚辰本
《脂砚斋重评石头记》（庚辰秋月定本），即北京大学图书馆藏78回本。原本80回，其中17、18回未分回；19回、80回無回目；中缺64、67回。原书八册中每册卷首都注明"脂砚斋凡四阅评过"，自第五册起，兼有"庚辰秋月定本"字样。庚辰是乾隆二十五年（1760年），其时曹雪芹尚在。此本同已卯本可能过录自同一祖本，回目、正文和批语保留着作者与整理评注者自存本的不少痕迹。实际上，庚辰本集中了脂砚斋评语的最主要部分，凡有脂砚斋、畸笏叟等人暑名的批语，都集中在庚辰本上。庚辰本朱、墨杂陈，琳琅满目。以朱批来说，就有眉批，行间批，回前批和回末批；以墨批来说，虽然以正文下的双行夹批为主，但仍有部分的眉批、回前批和回末批。庚辰本不但有716条与己卯本相同的正文下的双行墨笔小字批，而且还另有622条己卯本所或缺的双行墨笔小字批，令人遗憾和不解的是，此书前10回居然没有一条脂批。不过，因为正文相对最全，钞写时间又早，甚至可能是作者生前最后的一个本子，加上脂批相当多，所以冯其庸先生认为，在几种钞本中，庚辰本“是最为珍贵的了” 。
此钞本的影印情况是：
1，《脂砚斋重评石头记》，北京文学古籍刊行社1955年11月缩印，精装2册，朱墨套色，所缺二回移用己卯本的，封面为灰色。此书版权页上题“1955年9月北京第1版、 1955年10月上海第1次印刷，精装2册，印数1-2100，定价9.40元” 。后3项印在一贴条上，对着光亮可以看出原来印的是精装3册，印数1-2100，定价9.88元。
2，《脂砚斋重评石头记》，北京文学古籍刊行社1955年缩印线装本，一函8册, 13.2x26.2开本。印500套，编号发行。定价15.64元。可惜此影印本有十余处印刷差错。此书有两种版权页：一曰“1955年9月北京第1版、 1955年10月上海第1次印刷”，印数1-500，定价15.62元。一曰“1955年11月北京第1版 、1955年12月上海第1次印刷”，印数1-500，定价15.64元。根据1955年《全国总书目》，两次共印700部。1955年的缩印线装本曾在1962年重印过一次。
3，《脂砚斋重评石头记》，1955年印过一种8册精装本，仅印50部。
4，《脂砚斋重评石头记》，北京人民文学出版社1974年2月按原尺寸影印，朱墨套色，18.5x29.2开本，线装一函8册，内部发行。所缺的2回，改用王府本。1974年2月上海第1版第1次印刷，定价88元，印数根据《古籍目录》（1949/10—1976/12）为1—1050部。此书1993年10月再次重印，所缺的部分改用己卯本补配，冯其庸作序，印数500部，定价1000元。
5，《脂砚斋重评石头记》，北京人民文学出版社1975年10月缩印，平装4册，朱墨套色，内部发行，定价7.2元。据《古籍目录》（1949/10—1976/12），印数为1-20107。
6，《脂砚斋重评石头记》，新疆人民出版社1995年10月影印，缩印本，12.7x20.8开本，一函8册。定价238元一套。
7，《脂砚斋重评石头记》，北京图书馆出版社2004年出版，系据2003年新发现的北京师范大学藏近人陶洙过录和整理的《石头记庚辰本》影印。据专家考据，此本与原先的庚辰本多少有些不同，可能过录时是参考了另外的版本。线装本，一套16册，定价2980元。
8，庚辰本被收入上海古籍出版社的《古本小说集成》，墨色影印（非朱墨套印），精装4册，保持残缺原貌。
9，《脂砚斋重评石头记》，90年代江苏红学会内部印过一种非卖品，工本费195元，中国人民解放军通信工程学院印刷厂印制。
10，《脂砚斋重评石头记》，沈阳出版社2006年1月出版，软精装4册，一印3000册，定价280.00元。
11，《脂砚斋重评石头记》，人民文学出版社2006年10月出版，32开本，精装4册，一印3000册，定价256.00元。
12，《脂砚斋重评石头记（庚辰本）》，人民出版社2010年1月出版“红楼梦古抄本丛刊”本，精装4册，印3000册，定价290元。2010年6月第二次印刷，印3001—5000册，定价同。
四， 蒙古王府本
是書題名《石頭記》，清代钞本，因在第七十一回回末总批后有“柒爷王爷”字样，故称王府本。原书應為80回，配抄成120回。實存73回，即前80回缺57—62回、67回，後人用程甲本配齊，又補入程高序言和後40回。现藏北京国家图书馆。早期钞本中，王府本与戚序本最接近，行款相同，批语和正文亦较少差别。其脂批同样也经过整理，有些还不是脂批，前80回除第67回外，皆有回前总批、回後總評，40回前有双行批注，另有700多条夹批。
此钞本的影印本有：
1，《蒙古王府本石头记》，北京书目文献出版社1986年影印，精装6册，原定价300元，后改为900元。国外版定价400元。
2，《蒙古王府本石头记》，北京图书馆出版社2007年7月出版，精装6册，32开，定价980元。
3，《蒙古王府本石头记》，北京图书馆出版社2008年6月出版，宣纸线装4函38册74回（删去了后抄补部分），16开，限量80套，第一函第一册有周汝昌签名、钤印。定价4200元。
4，《蒙古王府本石头记》，北京图书馆出版社2008年7月出版，宣纸线装4函32册，16开，印数200部，定价5300元。
5，《蒙古王府本石头记》，人民文学出版社2010年1月 “红楼梦古抄本丛刊”影印本，精装7册，定价530.00元。
五， 戚序本
即《戚蓼生序本石头记》。因書前有“德清戚蓼生曉堂氏”寫的序言而得名（寫序年代不詳），題書名《石頭記》。包括戚沪本（现仅存前半部40回）、戚宁本和有正本（上海有正书局据戚沪本摄影制版石印本）。該本與列藏本以及甲辰本都有第64回、67回，幷且與程高本有所不同，可證明這兩回書是曹雪芹原筆。
戚序本为80回本。除第67回外，戚序本的正文，批语和行款几乎和王府本相同，说明它们可能来自同一祖本。戚序本字迹工整，清楚有条，便于阅读，是一种比较完善的脂评系统的流传本。它整理的底本可能不止一种，因此别本残缺之处，皆已补齐。汇集的批语也比较多，有不少是他本所缺的。此外，在正文、回目上，也时有特色，值得研究。此本的缺点，是经过整理后，文字不免有改动和失真之处，批语也有不少移动位置，比如把眉批、旁批都改成了双行夹批或回前回后批，并删去了原署的年月、名号，失去了本来的面目。
戚沪本现仅存前半部40回，存上海图书馆；戚宁本系戚沪本的过录本，80回全，存南京图书馆；有正本有“大字本”和“小字本”之分 ：“大字本”分两函出版，前函印出在清宣统三年，故书名题《国初钞本原本红楼梦》，等后函印出时，已经是民国元年了。32开线装，每函10册，定价大洋一元八角，共三元六角。到1920年，有正书局又用“大字本”经剪贴整理后出版了“小字本” ，1927年重印一次，均为32开线装，一函10册，定价大洋二元四角。“小字本”因错误甚多，无甚参考价值。
此钞本影印出版情况：
1，《戚蓼生序本石头记》，北京人民文学出版社1973年12月据有正“大字本”翻印出版 ，全套20册，线装本，定价72元一套。
2，《戚蓼生序本石头记》，北京人民文学出版社1975年6月据有正“大字本”翻印出版，平装本，一套8册。印数1—20200，定价11.50元。1988年8月二印时署名文学古籍刊行社，印数20201—23900，定价40元。
3，《戚蓼生序本石头记》，西泠印社2003年11月据有正“大字本”翻印，线装本16开本，朱墨套色，印500部。定价1500元一套。因此本经过整理，又自作主张，添加朱色印的无甚价值的眉批，颇失有正本原貌，比人民文学版差了许多。
4，《戚蓼生序本石头记》被收入上海古籍出版社的《古本小说集成》，精装5册。
5，《戚蓼生序本石头记》，华宝斋书社为纪念曹雪芹逝世240周年，据有正“大字本”影印出版，16开，宣纸线装两函20册，印数不详，定价1500元。
6，《戚蓼生序本石头记》，沈阳出版社2006年6月出版有正“大字本”影印本，软精装全5册，印3000册，定价315.00元。
7，《戚蓼生序本石头记》，人民出版社2006年10月出版有正“大字本”影印本，精装4册，印3000册，定价320元。
8，《南京图书馆藏戚蓼生序本石头记》，人民出版社2010年6月出版影印本，线装2函20册，印数不详，定价3000元。
（未完待续）
潍水闲人编辑
|
