电影经典语录

一、《泰坦尼克号》

 

 

 

 

 

 1.You jump，I jump. 　　生死相随/你跳，我就跳。 　　

2.Will you give us a chance to live？ 　　能不能给我们留一条生路？ 

3.I’m the king of the world! 　　我是世界之王！

4.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 　　表面上，我是一个生活幸福的上流女子，心底里，我在尖叫。

5.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 　　我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。 　　

二、《阿甘正传》 

 

 

 

 

 

 1.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)

2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事/傻人有傻福)

3. Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)

4. You just stay away from me please.(求你离开我)

5. It made me look like a duck in water.(它让我如鱼得水)

三、《加勒比海盗》

 

 

 

 

 

1. I’m terribly sorry. I didn’t know. If I see one I shall inform you immediately.我实在很抱歉。我并不知道。如果我见到一个市民我会马上通告你们的。

2. Welcome to Caribbean!欢迎来到加勒比！ 

3.Never tried to know their doom, the secret of life is to live in the moment. I'm a real pirates .永远不要妄图知道自己的末日,生命的奥妙就在于活在当下.我是一个不折不扣的海盗.

4.Everyone looks around. Finally Jack the Monkey raises his hand.难道在你们这些人当中，没有一个只是因为想念我才救我的吗？

四、《勇敢的心》

 

 

 

  

 

 

1.freedom.自由.

2. Are you ready for a war!!  你们准备好参战了吗？！！

3.Every man dies,not every man really lives.每个人都会死去，但不是每个人都曾经真正活过.

4.Your heart is free,have the courage to follow.你的心是自由的，要有勇气去追寻自由.

5.William Wallace:Not nearly as beautiful as you.那里很美，但是你更美.

五、《肖申克的救赎》

 

 

 

 1.I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying. 

生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

2.These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institution alized. 

监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。

3.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another. 

懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。

4.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 

坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人 。

5.Remember, Red, hope is good thing, mabye the best of things. And no good thing ever dies. 
　　希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。美好的东西是永远不会死的。

六、《指环王》

 

 

 

 

 

 

 1.敌人？他也一样把你视为敌人。

不知道他叫什么名字，或许是来自哪里。也不知道他是否真的内心邪恶。
是什么谎言欺骗他，使他远离家园前来作战？
也许他宁愿留在家乡，过着和平的日子。
战争之中无人能幸免于难。
Faramir:
The enemy? His sense of duty was no less than yours, I deem.
You wander what his name is, where he came from, and if he was really evil at heart.
What lies or threats led him on this long march from home.
If he would not rather have stayed there...in peace
War will make corpses of us all.

2.Never thought I'd die fighling side by side with an Elf.
What about side by side with a friend?
Aye.I could do that.
我从来没想过，我会跟一个精灵一起战死。
跟一个朋友一起战死呢？
好，我愿意……

3.Arise,arise.Riders of Theoden!spears shall be shaken,shields shall be splintered a sword-day,a red dayere the sun rises!Ride now!Ride now!Ride!Ride for ruin and the world's ending!death!
起来吧，希优顿王的骑士。长矛向前刺、盾牌用力挡，举剑奋战、血然大地！我们要奋战到天明！冲啊！冲啊！为了捍卫中土世界，勇往直前！奔骑杀敌！

4.You fool.No man can kill me.Die new.
I am no man.
你真蠢，没有一个人（男人）可以杀得了我，现在，领死吧！
我不是男人！

七、《贫民窟的百万富翁》