|
美国债务创新高对股市意味啥 来源：雅虎财经转CNBC 作者：TradingNation 时间：2015年4月28日 原文地址：http://finance.yahoo.com/news/record-high-margin-debt-means-100000476.html 翻译：龚蕾  根据美国财政部和社会保障局数据，截至2014年12月最后一天，美国债务总额再次上涨，首次突破18万亿美元，增加近1000亿美元，使得总债务继续刷新了18.14万亿美元历史记录。 美联储数据显示，截至2014年，美国各种债务加起来总额已高达59.4万亿。而40年前，美国的总负债仅为2.2万亿美元。换言之，美国的债务在过去的40年间增长了27倍。 今年三月以来，美国债务继续上升，根据最新数据，截至三月底，纽交所保证金债务达到4764亿美元，比上个月上涨约100亿美元。这是什么意思呢？投资者借钱炒股，增加了美国股市泡泡风险。 假如投资者购买了价值100美元股票，而其中50美元是借来的钱，也就是债务50美元，这无形中增加了股市杠杆，放大了收益，同时也增加了投资者购买股票的风险。 根据最新数据显示，全球股市总市值膨胀到了73万亿美元，创出历史最高值，全球各地的股票市场几乎都在上涨，美国、德国、印度尼西亚、英国等国家股市均不同程度上涨。 而其中，有投资者是借钱炒股，债务趋于更高水平，价格上涨同时又刺激更多买家入市，同样，边际买盘往往刺激股价上涨。分析师认为，债务会推高股市杠杆，增加了股市泡泡风险。 美国标准普尔股市中，有相当一部分资金来自保证金债券，投资者情绪开始转变，然后市场会出现下行，在高点处出现下降趋势概率增大。 换句话说，美国股市投资者借钱炒股，债务持续上升增大了美国股市泡泡风险。   （以上仅代表笔者阅读译文，译文水品有限欢迎指导欢迎交流。） |
|
|
