|
译/爱辣椒 许多世纪以来，人类被赋予了许多特权，使其拥有最独特有趣的生活机会。我们拥有五官感觉，生命器官、肢体和我们的意志、遗传基因及精神上的、身体上的和所有人力所能及能得到的东西。当你打破陈规，我们一生中能做与不能做的可能性就变得无穷尽。然而，你只是一个人，是人就有局限。 通常当人们思考一生中只能做一次的事时，他们经常想到的是生命、死亡或者乃至是初吻。这些很表面化的东西——许多人仍然质疑着那种技术性的定义像如何才能满足这种一生一次的标准，确实也是对的。这些定义当然也受个人观念和信仰的影响。 因此这篇文章列出来的都是（在撰写本文时）那些每个人都能在物理上一生经历一次的事。 10.见证一次大型日食（monster eclipse）  现在好像每隔几周就有一些异常的实体悬在宇宙中，它或者是吃掉了什么东西，或是被什么东西吃掉了或是荒谬的被它自己吃掉了。有了美国国家航空航天局（NASA）我们就知道了；宇宙真是一个神奇的地方，太阳、月亮以及许多的星球都好像会短时间里随便的合并在一起，令人联想到一个不定时的繁殖季节。但是大型的日食还是不一样的。这些现象持续几个小时并传递一种十分独特以致几百年后才能再次体验到的视觉元素。 在2012年6月5日和6日，全世界都目睹到了因金星用了6个小时从太阳表面运行过去而导致的一个小圆点出现在太阳表面的情况。不幸的是，这样的事件要直到2117年才会再次发生。因此，如果你错过了这次，那么你就只有十分十分小的机会再看到了。 9.捐肾  如果你捐掉了你的大脑你就会死，如果你捐掉了你的心脏或者肺脏你也会死。看到这幅图了吗？然而，你的肾是一对的，这就意味着在正常的情况下每一个健康的人一生下来都有两个肾。更有趣的是，事实上你只需要一个肾就能在不需要进行治疗或者透析的情况下正常的活下去，因为它只是滤除血液中的废物的治疗过程。 这就好像我们的肾是作为一个后援来补偿我们现在所消耗掉的垃圾。现在，如果你从方程式中提出伦理学和技术性的细节，那就极有可能“捐出”你想要捐给某人的任一肾脏。只要确信没有法律上的或者有威望的医疗机构可能会满足你要取走你仅剩的一个肾脏的愿望，至少不是在正常的情况下就行。也就是说，肾脏是值得珍惜的器官，因为你不知道什么时候某个不知所措的兄弟或者姐妹会出现在你的门边对你求助。“能给我一个肾吗？”那时你就可以抓住时机说，“当然可以。但是我给你之后我们得一样才行。” 8. 竞争环球小姐（Miss Universe）  从1952年开始的环球小姐大赛就像所有选美比赛的鼻祖一样得到了国际性的关注。1996年被唐纳德·特朗普先生（ Mr. Donald Trump）收购后，这个盛会仍然十分坚信着它长期存在的传统，给了世界年年都可期待的东西，尽管对一些人来说只是华而不实的。 从环球小姐大赛的开始到结束，来自不同国家参赛的18岁到27岁的美丽的年轻女性把她们的美貌和智慧投入考试中，在一系列模式化的项目、问题和答案部分互相竞争。在比赛中竞争所需的工作量很大，这也肯定是一项高压里的作业。对这个比赛本身来说只要能进入半决赛就很了不起了，而且还有一个附加说明：你只能参加一次。是的，只有一次。所以如果你这次没有赢应该就没有下次了。现在真的是压力山大了。 7. 第二次成为美国总统  你能想象如果一个总统能年复一年地统治美国50年是个什么样子的吗？ 从前（1947年），在美国宪法通过一项修正案之前，一个总统要执政超过两届是很有可能的，如从1933年到1945年富兰克林·德拉诺·罗斯福（Franklin Delano Roosevelt）就整整执政了三届。然后他又竞选上了第四届，但是没过多久就因为一次脑中风去世了。很多人都觉得正是罗斯福的死促成了这个修订案的通过，并确保了没有哪个总统可以执政超过两届。即使这不能证明一个人不怀疑成为美国总统一定要承受极大的心理压力。正是如此，那些幸运的足以执政两届的人应该不遗余力的利用好这个一生只此一次的经历。 6.失去纯洁（innocence）  纯洁常常联系到一些纯真的（chaste）、坦率的（genuine）、天真的（na?ve）或者无瑕疵的（blemish-free）事物。还记得你曾经是怎样信赖圣诞老人（Santa Claus）和牙仙子（the Tooth fairy）的吗？是的，承认吧！你真笨，不好意思，我的意思是你真纯洁。 词条“失去纯洁（losing your innocence）”对不同的人来说意味着很多东西。有些把失去纯洁看成失去童贞（virginity），有些人把它看作终于“成熟（growing up）”的表现，其他人则把它看成终于认识到没有门门功课都得优秀其实意味着你更聪明。 但是不管你觉得纯洁意味着什么，有一件事是肯定的，一旦你失去它你就再也不能拥有它了。然后你会盯着你的爸爸妈妈质问他们曾告诉你的事，可能会咆哮，“说谎！都是假的！我知道宝宝是从哪里来的！” 5.染上水痘（Chickenpox）  人的身体一经设计出来就在抵御外物入侵时有效地运转着。这在我们的身体抵抗某些病症和不适时尤其明显。水痘，这种常见于小孩子中的高度传染性疾病就是一个最好的例子。 这种疾病通过咳嗽和打喷嚏在空气中传播并引起一种严重的具有传染性的炎性皮疹。关于水痘有趣的是一旦你得了这种病（在它成熟的条件下）就不会再第二次感染上。之所以如此是因为你的身体产生了一种让你一生都对这种病自动免疫的抗体。尽管如此，要拥有这种免疫力也有其危险之处。水痘是由水痘带状疱疹病毒（ Varicella Zoster Virus）引起的，这种病毒也会引起带状疱疹（shingles），这种疱疹更加令人痛苦，因为它甚至可以在很多年以后通过潜伏在那些感染过的人的神经根部的水痘残留自行“重新启动”。带状疱疹更加危险，因为如果不加治疗的话就可能导致死亡。 所以你的选择是要么试图在将来感染上水痘并祈求那不是更可能致命的带状疱疹，要么尽量远离所有有问题的人让自己不染上水痘。 4. 再长一套牙齿  宝宝一生下来就是没有牙齿的。通常在大约一岁的时候宝宝开始长牙齿，一般大概是一个月长一颗。到了这个小孩大概三岁的时候牙齿就长全了。然后孩子们就在大约一年后开始一颗一颗地掉牙，这会持续一段时间。 这种脱落的目的要联系到生物学，即是为了给孩子们最终永久的或者成熟的牙齿创造空间。一旦这套新的牙齿再生于口腔里时就不会再重来一次了。喜欢或者厌恶这都是你唯一的一套很幸运的再得到的自然的牙齿，你最好还是好好利用它们。一旦你所有自然的、永久的牙齿都失去了，它们就真的没了。当然，在以后的生活中有些人有了假牙，但是那些还不足以称为一整套牙齿。 3. 加入光照派（the Illuminati）  这是谣传。不是吗？ 好像有一个时期每个人都在谈论着光照派，你不敢看没有福音传道者或者自由奔放的人尖叫着要你更多的关注所有迹象的电影或音乐录像。“你看到那个音乐录像的背景上有一匹神秘的白马在奔跑吗？”“你看到她眼睛里的黑色了吗？”“看看他捂住跨部的样子！这是他们在告诉我们他们已是与恶魔一起的人的暗号！”啊。好吧，我们知道了，毕竟已经有那么多的谈论、宣传和及时的巧合围绕着光照派以至于现在的世界都被迫接受有无可能存在一个打算控制整个世界的秘密组织这样的观念。 好像许多人都同意的一个事实是你能加入光照派的次数据推测只有一次。这是因为据说一旦你加入，马上就会与恶魔签定契约，即只要你一直崇拜他们就能在生活中取得成功。据说与组织断绝关系后你的余生都将在许多方面意想不到地“触犯法律”，在许多方面你都成为了社会的耻辱之后努力把自己再次变为普通人中度过。啊，又据说如果你试图“揭露他们”，他们就会一直这样下去直到最后将你杀死——有些类似他们对迈克尔·杰克逊和图帕克做的那样。 2.潜水病（The Bends）  潜水员会马上知道这个，而同时也会马上对此感到害怕。有好几个名字可以用来称呼这种病，包括潜水减压病（Decompression Sickness），潜水员病（Divers’ Disease）和沉箱病（Caisson’s disease ），但是更加通俗的叫法是“潜水病（The Bends）。”潜水病是由于随时保持在一种不自然的空气下太久，围绕在你周围的压力减少而导致的。形成于关节里或关节周围的气泡可能是导致一种典型的“减压病”的关节痛的原因。当高水平的气泡产生时，复杂的反应就会发生在身体里，而且常常是发生在脊髓里或者大脑里。由于气泡可以形成于或者移动到身体的任意部分，所以减压病就会产生很多症状，而且它的影响也会因关节痛、头昏眼花、困惑、头痛、皮疹乃至中风甚至死亡而不同，随着时间的推移，症状也会不断的改变。 减压病相当常见，它影响了戴水肺的潜水员（scuba divers），飞行员（aviators），宇航员（astronauts）以及压缩空气的工人（compressed-air workers）。在美国每年有大约1000名戴水肺的潜水员得这种病。常常一例潜水病是不会威胁生命的，但是如果有了更严重的影响而长时间没有得到治疗的话，它们就会变得持久，使得潜水员可能一生都不能再潜水。如果为了一些离奇的（非被劝的）原因你希望经历这种程度的潜水病，那么在下水之前你一定要确定你曾梦想着要做的所有事都是做了的。 1.放弃“你的男子气概（your manhood）”  很多男人都把他们的“男子气概”当成他们存在的顶峰。毕竟他们可以迅速出示它，摆动它，用它小便，如果他们感到很危险他们甚至可以切除它或者自由的交换它。现在就告诉所有这样想的人一个忠告。如果不管是由于什么原因在某天你起床的时候一时冲动牺牲了你的“男子气概”你就应该知道不管你再怎么做都也没法让它再长出来了。是的，再也不会！ 人不能再次长出外部身体的部分。既然在你意识到这点的情况下，如果你仍然选择继续牺牲你的男子气概，你总是可以选择冻结它并最终努力的把它种回去；你甚至可以付费把别人的“男子气概”缝在你身上，最后你就可以把它称为自己的。无论如何，你应该做好每天生活在大众的批评中的准备，因为他们可能会说真正的男人是不会借用别的男人的废品的。如果你可以忍受这个，那么你就得不到尊敬了。 |
|
|
