译者: 笨鸡又笨蛋 原作者:Linda Esposito LCSW
发表时间:2015-05-10
有关爱情的现代观念中的某些部分假设爱和性总是在一起。 并且,对于人来说恐怕最大的问题是,这两者恰恰并是如此- Suan Sontag说。
谈论一个恰当的例子来描述很多夫妻正在想什么,但是稍有讨论。并不是说Songtag女士的假设就是所有的综合-幸福婚姻和性满足的夫妻确实存在。 但是这样的夫妻是少数群体吗? 许多人认为当代婚姻破裂了。 但究竟为何? 价值6万4千美元的问题,如果有,就是这个问题。 想一想就已婚夫妇和不忠方面的统计调查。 根据“美国性行为”的调查,一个持续20年的对10000人的民意调查,其中,22%的已婚男士和15%的已婚女士至少一次不忠。另外一个调查称:25%的已婚夫妻至少在某种程度上都有过不忠。不忠易于出现在两性关系中很多地方,特别是最初的前五年。对于男士,原因通常包括不相容和厌倦, 而女士常常会在情感缺失时迷失。 性是货币。 不忠究竟有没有充足的理由?我认为这取决于你问谁,而受欢迎的理由包括:。 我的情人更了解我。 我的需求无法得到满足。 我对婚姻感到厌倦。 激情消失。 转译一下:。 我需要按摩。 我不成熟,不能延缓满足感。 我缺乏冲动控制能力,无法洞察长远承诺的价值所在。 我对婚姻做了单方面的决策,我选择欺骗自己的伴侣。 我界限分不清,但是我仍不想在畏缩上投入时间或精力。 听起来刺耳和苛刻吧? 我知道,难以接受真相。这也是有一个价值过亿美元的行业。 生命短暂,偷情吧。 偷情约会行业的领头人,AshleyMadison网站的创始人,Noel Biderman创立了关于婚姻不忠的方面的巨大盈利业务。 拥有在46个国家的3400万会员,Biderman先生不认为他的巨兽平台鼓励偷情;仅仅是简化了这一过程。 “AshleyMadison创立很久之前或多久之后,风流韵事一直都在”, Biderman说,“我要做的只是帮助人让其风流韵事更完美” 完美的方法。 不存在。 婚姻是经营,辛苦可以变成彻头彻尾的阻力。和另外一个人7天每天24小时呆在一起,不容易。日常事务变得无聊,脾气爆发,矛盾恶化。 那么谁不想偶尔幻想一下通奸生活呢? 没有诸如:抚养孩子,家庭聚会,或是筹资25万美元大学教育资金,或者这三个方面的义务或压力。 从长远来,那么风流韵事的匆忙值得吗? 统计显示,典型定的风流韵事,最长不超过7天。 幻想是一回事,热血背叛是另外一件事。 如果你不能决定支持那边,也许是时候去真诚地、赤裸地评估你的关系了,包括一夫一妻的可行性。 但是,如果它是看到新面孔的兴奋,破坏传统的不当,或是对一段风流韵事的新奇, 那么我提三个问题。 能否承担被发现后的后果? 你会愿意和另外一半讨论你的失检? 如果你的忠诚不长久,那么一夫一妻的关系是两个你之间的中间领域吗? 简言之,做出决定:您进或是出。 如果你不能同时拥有性和爱,你会跟垂涎那个? 考虑到高婚外情率,也许我们的社会需要对欲望更加宽容和坦率。 或许性并不是唯一我们所渴求的,毕竟。。 “除了爱,人类关系没有什么神秘而言”-Suan Sontag。 |
|