宋以朗的父亲宋淇,生于1919年,笔名有林以亮、余怀等。抗战期间曾在上海从事话剧和学术活动,编有舞台剧《皆大欢喜》,与钱钟书、吴兴华、夏济安、夏志清、傅雷、张芝联等人皆有深交。1949年后移居香港,在美国新闻处编译部工作期间结识张爱玲。他还编写过电影剧本《南北和》,是香港作家中最早进军影业的人。文学方面,他主编过《美国诗选》《美国七大小说家》《美国文学批评选》等。宋淇还是香港翻译学会发起人之一。在燕京大学读书期间,经友人介绍,他认识了后来的妻子邝文美。关于两人的成婚,张爱玲曾这样对邝文美说:“我相信你嫁给任何人都会是好妻子,可是总没有像嫁给他那么合适”。 |
|