典当行的当票令人称奇的是,"澳门典当业展示馆"本身就是一座名为"德成按"的百年老当铺。"德成按"位于澳门市区最繁华的新马路中段,其建筑设计、内部陈设具有清末中国当铺的典型风格,由于停业多年,建筑的主人原来计划进行大规模拆除改建,澳门特区文化局认为这个历史建筑值得保留和开发,经与业主商议后出资140多万澳门元,把"德成按"改建为一座展示典当业发展史的专业博物馆。
|
俗称“鬼画符”的当票。 |
当铺的文字与中文原字对比:绝对的鬼画符;因为怕有人私自更改当票,所以每家当铺都有自己独特的文字,而进当铺工作的时候,首先要学会看和写这些“鬼画符”
各家当铺当票的对比,每一家的文字都是自己独创的~
「二叔公」者,在當舖鑑別估價的「朝奉」也。
↑「德成按」是民國六年(1917年)開設的當舖,原為澳門富商高可寧之物業。
↑當舖是一門古老行業,在中國,歷史超過一千五百年。
↑當舖「規章」。
「德成按」是民國六年(1917年)開設的當舖,原為澳門富商高可寧之物業。
高可寧(1878年-1955年),港澳著名實業家、慈善家,廣東省番禺沙溪官涌人。
1937年與傅德用(傅老榕)合資泰興公司以年餉180萬澳門元承投澳門博彩專營權,專營澳門博彩業長達20多年,並於港澳地區開設多家典當鋪,有省港澳「典當業大王」之稱。
↑位於澳門水坑尾街165號的高可寧故居。
↑「德成大按」亦為高可寧旗下物業。
高可寧出生於清貧的家庭,5歲喪父,14歲離鄉,在街頭打鼓賣唱維生。
1911年, 高可寧前往澳門承投澳門番攤攤館經營權,於福隆下街設立名為德成公司的攤館。
1914年,與10名好友組成「十友堂」,承投澳門鴉片煙的經營權,開設有成公司。
及後,他擴張旗下的業務,分別開設同安輪船公司、德生按、德成按、富衡銀號及裕豐按等公司。
1955年在香港寓所病逝,享年77歲。
高可寧故居是他於1916年向土生葡人奇利.哈索購入的,位於澳門水坑尾街165號,後進行拆建成為一幢融合中西式風格的大宅。美國霍士電影公司到澳門拍攝電影外景時,影星奇勒基寶(Clark Gable)曾獲招待住在2樓客房。
↑「澳門當舖展覽館」另一塊招牌是「文化會館」。一館「兩制」。這是館內的「金庸圖書館」。
↑存放典當物的大夾萬。
↑當舖內的各式圖章。
↑當舖的「公章」。中間那枚刻「貨如輪轉」,右邊那枚刻「一本萬利」。
↑「鬼劃符」,當舖「內部文字」也,猶如天書。
↑當舖的「賬目」。
澳門當舖在全盛時期可以分為「當、按、押」三種。
三者中以「當」經營資金及規模最大及最雄厚,當期可長達三年,利息計算屬最低。
「按」經營資金則次之,當期為一或兩年,利息比「當」稍高。
最後一種「押」在三者中經營資金最小,當期只有四個月至一年,利息則比前兩種高。
「押」利息雖然比「當、按」為高,但抵押物品所得金錢較多,因此成為賭徒或急需現款人士經常光顧地方。
↑當舖開出的「當票」。
↑當舖乃「連鎖店」,是為省城的「金漆招牌」。簡直是一件藝術品。
↑溫馨提示。
↑當舖的「貨樓」。
↑當舖側門一副對聯,配以葡文,甚具地方特色。
↑「德成按」這間當舖格局,無論外形建築設計,內部陳設安排及典當記錄工具和程式等,均按民初時期中國當舖基本模式而設置。
↑「德成按」當舖外觀。
在「澳門當舖展覽館」內賣紀念品的地方,發現兩本好書。
一本是《明信片中的澳門》,一本是《極限明信片中的澳門》。
兩本都買了。
權作澳門遊的「戰利品」。
↑在「澳門當舖展覽館」購買的兩本好書:一本是《明信片中的澳門》,一本是《極限明信片中的澳門》。
↑《明信片中的澳門》收錄的懷舊明信片:豬欄(約1890年)。
↑《明信片中的澳門》收錄的懷舊明信片:茶樓、客棧和賭館(約1890年)。
↑《明信片中的澳門》收錄的「在影樓拍照留念的印度摩爾人警察」(約1910年)。
港澳典當業術語:
(一)職位
司理──當鋪經理,管理當鋪內的財務如籌劃資金、增減資本、監督帳目等,為當舖中的頂頭大夥計、部分為股東兼任。
朝奉──通稱「二叔公」,在當舖鑑別估價的人。由於櫃枱高,來當物的人要將物品高舉給店員好像「上朝奉聖」般,「朝奉」名稱由此而來。
票枱──在大當大按中,負責填寫當票及當簿登記等事務的人。成交後,一般朝奉以口唱,票枱聽錄方式進行。
摺貨──負責抵押物的包裹、保管及掛竹牌作標記等的工作。他們包裹衣服時,一般要求摺疊整齊、捆紮結實,做到小而緊,以節省所佔貨架的面積。
追瘦貓──此職位除要負責「摺貨」,當顧客來當物或贖物時,包好抵押物放到貨架或從貨架取回給客人。
後生──即打雜,是未滿師的學徒。
將軍──即是伙頭,負責店內員工膳食,閒時亦要協助當鋪內的一些雜務。
(二)當鋪設施
遮羞板──俗稱遮醜板,進門後的大屏風,使街上行人見不到店內的情況。
馬紙──即是號碼紙,是繫在押物上的紙條,以便日後在貨倉尋找。
碼房──麻將館內開設的押物房,由當鋪派人主持。
月曆──指農曆。由於農曆比公曆的計算是每月少一至兩天,而過了一天就要多付一個月利息。
(三)其他
出質──把物品典當的動作。典物的人叫出質人,此名稱現為法律上採用。
落碼──在麻將館內,賭徒將身上物品典當(即「落」),以換取現金或籌碼(即「碼」) 。
雜架──指鐘、古玩等物品,起源於1930年代。
斷當──典當品於典當後都會有一個限期予出質人贖回,但於限期到期仍未把典當品贖回,該等物品將被視為「斷當」。
流當品──逾期未贖回的典當品。典當限期過後流當品便會歸當鋪所有,一般都不能再贖回。
大耳窿──起源於香港開埠,他們會把硬幣放在耳孔,示意有錢借給人。今泛指放高利貸的人。
種蟲友──專門在物品上做手腳,然後向當舖騙取金錢的騙子。
九出十三歸──從前當舖收取的利息計算方法。即物品值十元,但實際只借九元,但贖回卻需要十三元。
雷公轟──指「九出十三歸」的押物利息與雷公轟般可怕。
↑當舖的「賬目」。
图2-1 当票字样 图2-2 典当字体
|