颐和园多宝琉璃塔

此塔位于颐和园后山偏东的花承阁，为清漪园时期乾隆所建，与圆明园、静明园（玉泉山）和静宜园（香山）琉璃塔堪称姊妹塔，可惜圆明园的已经消失。清漪园多宝塔也没有幸免英法联军的大火，不过只是烧毁了塔前的牌楼，后重建牌楼。

    塔前有一通石碑，是“四样字”（满汉蒙藏）碑刻，石碑上有僧帽顶，碑阳是满汉文字的“御制万寿山多宝佛塔颂”，乾隆所书，背阴为蒙藏文字。

 

《御制万寿山多宝佛塔颂》全文：

                           御制万寿山多宝佛塔颂

    万寿山阴，花承阁西，五色琉璃，合成宝塔。八面七层，高五丈余，黄碧彩翠，错落相间。飞栏宝铎，层层周缀，榱楶户牖，不施寸木。黄金为顶，玉石为台，千佛端相，一一具足。坐莲花座，现宝塔中，轮相庄严，凌虚标胜。用稽释典，名曰多宝，佛塔偈以，颂之颂曰：

    佛前七宝塔，高五百由旬，涌出虚空中，种种宝庄校，多摩罗跋香，天曼陀罗华，以是为供养，时出大音声，赞叹佛妙法，人天千万亿，怪得未曾有，佛告大乐说，乃过去东方，无量僧祗劫，有佛号多宝，时作大誓愿，说法华经者，我当为证明，若在在处处，有说法华者，宝塔皆涌出，分身无量佛，如恒河沙数，善哉世尊言，此塔随处现，恒河沙国土，千万亿菩萨，充满于其中，今此宝净地，释迦牟尼佛，来此分半座，愿以神通力，接引诸大众，皆在虚空中，善哉世尊言，妙不可思议，是山即耆崛，清净极安乐，白毫光一照，宝塔随涌现，当未现塔时，多宝佛何在，宝塔忽涌现，全身在其中，一佛一宝塔，光满三千界，一塔千亿佛，神妙复如是，了了见十方，宝树与宝衣，无量亿宝物，充牣于其中，以是供养佛，而得大法喜，今多所众生，安乐普利益，般若金刚身，寿量千万亿，种诸福德本，大慈悲愿力，成就是功德，现此宝塔故。

 

 

雪中多宝塔

 

1860年大火后的多宝塔

 

 

同一角度对比：

花承阁复原图

 

 

 

一塔千亿佛，神妙复如是









 

 

 

“黄金为顶，玉石为栏”

 

 

华盖法铃为刹

 

 

 

“飞栏宝铎”


 

 

《御制万寿山多宝佛塔颂》碑






 

 

 

碑阳满汉文字

 

 

 

 

碑阴蒙藏文字

 

 

附一张颐和园多宝塔的姊妹塔，静明园（玉泉山）圣缘寺琉璃塔