配色: 字号:
De Domino
2015-05-30 | 阅:  转:  |  分享 
  
DeDomino

byEmanuelSwedenborg.Originallywrittenin1760.

TranslatedbySamuelH.Worcester,1885.

EtextpreparedbyTheodoreD.Webber(doug_webber@yahoo.com),2007.DeDomino



1.

PrefaceArevelationhasbeenmadebytheLordconcerningheavenandhell,concerningtheLastJudgmentwhichhasbeenaccomplished,concerningthespiritualsenseoftheWord;thushasbeenrevealedthewaytosalvation,andconcerningthestateofmanafterdeath;andthishasbeendonefullyandmanifestly,sothatanyonewhounderstandstheLatinlanguagemayknow.Allthiswasdoneandpublishedayearago.Butstillthechurchdoesnotcareforthis.Inheaventheywonderverygreatlythatthechurchisinsuchastatethatthethingswhichareitsveryessentialsarenotevenlookedinto,butareleftasmattersofnomoment-anindicationthatheavenlythingsdonotoccupytheirmindsatall,andarenotseenwhenrevealed.



2.

(Letallthearticlesinthefourtreatisesbetranscribedintheirorder.)



3.

CONCERNINGTHELORDTheLordastotheHumanwaslifefromHimself(fromtheWord).



4.

TheLordwasfrometernity(fromtheWord).



5.

TheLordisalmighty(fromtheWord).



6.

TheLordbecameinvisible;neverthelessHewasintheHumanBody;thiscouldnothavebeenfromthemother(fromtheWord).



7.

Whatisthis:thattheDivineisdistinguishedintothreePersons?WhereisthisintheWord?



8.

Whatisthis:thattheLordwasbornfrometernity?ButthattheDivineisone,oronePerson,oroneMan,thisisunderstood;thenthattheDivinewasfrometernity.



9.

ButtheyaretobeexcusedwhohavenotknownanythingconcerningthestyleoftheWord-thatthereisaspiritualsenseineveryexpression.



10.

ConcerningthemotherHealsosaid:ThatshewasnotblessedbecauseshebareHim;butthattheyareblessedthatheartheWordandkeepit(Luke11:27,28).HesaidthislesttheyshouldattributetohersomethingDivinebecauseshewasthemother.



11.

HewentoutfromtheFather,andcameintotheworld,andreturnstotheFather(John14:27-28).



12.

HewentoutfromtheFather(John14:12;16:5,10,16-17,30;17:8;alsoJohn10:9;Isaiah25:9).



13.

Hecamedownfromheaven(fromtheWord).



14.

WHATISBELIEVEDItisbelievedintheChristianworldthatangelshaveassumedhumanbodies,andhavethusappearedtomen;buttheydidnotassumethem,buttheeyesofman''sspiritwereopened,andsotheywereseen.SodidangelsappeartoAbrahamandtotheothers;sodidthehorsesandchariotsoffireappeararoundElisha,whereitissaid,"Openhiseyes"(2Kings6:17).ThattheLordappearedthus,isknown;butwiththedifferencethattheLordappearedastothebodywhichHehadintheworld;angels,however,astothebodieswhichbelongtospirits,whichareinhumanform,butnotastheLordwas.



15.

SowereseenbyJohnthethingswhichareinRevelation.Healsosaysthis(Rev.1:10).



16.

Itisknownthatmenaremadespiritualthroughtemptations.MuchmorewasthisthecasewiththeLord,becauseHewasGodfromconception.



17.

Throughtemptationsmanbecomesspiritualandisconjoinedtoheaven.ButtheLordthroughtemptationsconjoinedHisHumantotheDivineItselfwhichwasinHim,andsoHebecameGodastotheHuman.



18.

AnyonecanseethattheSoulwhichwastheveryDivinecouldnotdwellinaninfirmbodysuchasitisfromitsownnature.Thecaseisdifferentwiththebodiesofmenwhofromthefatherarebornintoevilaffections.



19.

AllareallottedplacesintheheavensaccordingtotheideaoftheirfaithinrespecttotheDivineHumanoftheLord,andthereforeaccordingtotheirreceptionoftheLordthroughtruthsandgoods.(LettheGentilesbeconsidered,concerningwhom...)



20.

FROMREASONThroughthisthePapistshaveclaimedforthemselvesDivineauthority.



21.

Theaffectionitselfwhichisofthelove,isfromthefather;andthisisalsoaman''sverylifeorsoul;buttheclothingisfromthemother.HenceitismanifestofwhatqualitytheLordwas,astothesoul,orlife-thatHewastheDivinelove.Andthiscouldnotbetogetherwithwhatwasputonfromthemother,withoutcastingitoffsuccessively,forthemotherwasbornintosins,asiseveryman.ThiswastheinfirmhumanwhichHeassumed,soastobeabletoadmitintoHimselftemptations,andtoconquerthehells,andtodisposeintoorderallthingsintheheavensandthehells;whenthiswascastoff,HeunitedtheHumantotheDivine,orglorifiedtheHuman.Itmaybeknownthatsuchasamanisastoaffectionwhichisoflove,suchistheman.Whodoesnotvalueanotheraccordingtohisaffection?



22.

ThattheLordexecutedajudgmentwhenHewasintheworld,isplainlyevidentfrommanypassagesintheWord,asfromallthoseinwhichisnamed"thedayofJehovah,"whichissaidtobeterrible,andwhichiscalled"thedayofZebaoth."



23.

FROMATHANASIUSItistheresaidthattheDivinetooktoitselftheHuman.ButitisaccordingtotheLord''swordsthattheDivinetooktoitselftheHuman,andthattheHumantooktoitselftheDivine;forHesays,"BelievemethattheFatherisinMeandIamintheFather."ThatHesaidthisconcerningHisHuman,isevidentfromthewordsthatimmediatelyprecede,"Hethatseethme,seeththeFather,"etc.



24.

Icanassert,anddeclareitascertain,thatsuchasisman''sideaoffaithconcerningtheLord,suchistheconjunctionthathehasinheaven.



25.

FROMEXPERIENCEBecauseithasbeengrantedmetohaveconsociationwithangels,tospeakwiththem,andtoseethethingsthatareintheheavens,andalsotospeakwiththosewhohavedied-withnearlyallwhomIhaveknown-IwishtotellsomethingconcerningitthatIhaveheardonthissubject:



26.

ChristiansforthemostpartacknowledgethreeGods,andtheyseekforoneoranother;onlytheywhoareintheaffectionofspiritualtruthacknowledgetheLordaloneasGod.



27.

TheywhoacknowledgetheFatherasseparateandastheoneonlyGod,worshipnature,etc.



28.

AlltheangelsfromperceptionacknowledgetheDivine.



29.

AllwhoinheartacknowledgetheDivineoftheLordinHisHuman,arereceivedintoheaven;andtherestcannotbereceived;thereasons.



30.

TheGentilesacknowledgewheninstructed;andthereforetheyarereceived;accordingtotheLord''swords,"Theyshallcomefromtheeastandthewest."



31.

MaryacknowledgedHimforherGodandherLord;thiswasheardwiththelivingvoice.



32.

ThePapiststurnedthemselvesaway,andwerenotabletoansweranything,whenitwassaidthatnootherismeantfortheFatherthantheLord''sDivine.



33.

AllinfantsinheavenknownootherDivine.



34.

NoonecomesintotheNewJerusalem,whodoesnotacknowledgetheDivineHumanoftheLord.



35.

ThisismeantbytheComingoftheLordinglory.



36.

(ReadDeut.33:8,9;alsoZech.14:9;Isa.40:3-12;25:9.Otherpassageswhichagreewiththesemaybeintroducedfromthecollectedpassages.)



37.

FROMTHEWORDFromtheWordthatGodisone;or"BesidemethereisnoGod."



38.

TheLordwasconceivedoftheDivineItself,whichisnamedJehovahandtheFather.(LetMatt.1:18-25andLuke1:35-37beintroduced.)



39.

GodHimselfcameintotheworldandputontheHuman,andmadethisDivine(John1:1,3,14),namely:GodwastheWord,andtheWordwasmadeFlesh(John1:1,14);thusGodwasmadeFlesh,thatis,Man.HealsowastheCreator,foritissaid:TheworldwasmadebyHim(John1:10).(SeealsoIsa.9:6;7:14;Jer.23:5,6;33:15,16;Isa.42:8;Mal.3:1;Isa.25:9.)Also,Hewasfrometernity(fromtheGospels).



40.

ItwasHisownDivinewhichassumedtheHuman,andthiswastheDivinewhichHecalledtheFather,andnotanotherDivine.ThereforeHesays:HethatseethMe,seeththeFather(John14:7-11);HeisintheFatherandtheFatherinHim,andthattheyareOne(John10:30,38)



41.

HeglorifiedHisHumanfromtheDivineinHimself.(SeeIndexBiblicus,s.v."toglorify.")



42.

Henolongeracknowledgedthemother,norDavid(letpassagesbequoted),andsoHewasnothisson.



43.

WhereforetheDivineHumanistobeapproachedandworshipedfromfaithandlove.(LetpassagesbeintroducedfromNewJerusalemandItsHeavenlyDoctrine.)



44.

TheysawtheLordinHumanform;andHewascalledJehovahbyAbraham(letthisalsobebroughtin).ThiswasconfirmedbytheLord,whenHesaidthatHewasbeforeAbraham.



45.

Hewasalsoseenbythedisciples;HewasManbeforetheireyes,andHewasalsoManwhenHebecameinvisible(Luke24:31).Whencethiswas.



46.

Heisomnipresent"allthedays"(Matt.28:20);andintheHolySupperHeisomnipresentastotheHuman;andomnipresenceisDivine.



47.

Hehasallauthorityintheheavensandinearth,astotheHumanalso.



48.

Heistojudgeall;tohimhasbeengivenjudgment,also,inthelastday.



49.

HewasunitedtoHisDivinebysuccessivesteps,forreasonsthatwillbegivenbelow;andHewasunited[toit]throughtemptationsandvictories.Fullunitionwasaccomplishedbythepassionofthecross.(FrompassagesintheWord.)



50.

SofarasHewasunited,sofarHespokewithHimself;butsofarasHewasnotyetunited,sofarHespokeaswithanother.ThelatterwasHisstateofhumiliation,buttheformerthestateofglorification.



DeDomino



51.

ThatHemeantHimselfwhenHenamedtheFather,isplainfrompassagesquotedabove.



52.

ThatforthesakeoftheinternalsenseHenamedtheDivinegoodFather,andtheDivinetruthChrist,isplainfromMatt.23:9,10(whichmaybeintroduced),andfromverymanyotherpassages.



53.

ToknowandacknowledgeitsGodisthefirstthingofthechurch,forthereasonthatwithoutthisthereisnosafety;asmaybemanifestfromtheJews,thatwhentheydidnotworshipJehovah,althoughtheyweresteadfastintheirotherrites,theywereaccursed.(PassagesfromtheWord.)ThenthattheLordsooftensaid,Becausetheybelieve,thereforeitisdonetothem-forthiswasthenthefirstthing,tobelieveintheLord,andtobelievethattoHimwasallauthority;andbecauseoftheirformerfaith,Hesaid,"theFather"beforethem,butHemeantHimself,asisplainfrommanypassages.(Letthepassagesbequoted.)Thisknowledgeandacknowledgmentconjoin;andwithoutthemthereisnoconjunction,andthusnosalvation.



54.

(Allthepassagesmayperhapsbequotedinwhichitissaid,"MyFather,""yourFather,""theFatherwhoisintheheavens";anditmaybebrieflytoldwhattheysignify.)



55.

FROMREASONThereisoneGod;andthisisacknowledgedinalltheworld.



56.

Thesoulinduceslikenessinthebody,andthebodyisbuttheexternalformofitsownsoul.



57.

TheDivineItself,andtheDivinelove,wasHissoul;itcouldnotbeotherwisethanthatthebodyshouldbelikeit.



58.

Alltheaffectionsofafatherabideinhischildren.(Fromexperience.)



59.

IntheChristianworldtheyhavewithdifficultyanideaoftheDivineintheHuman;butstill,everywhere...(Letthesectionsbereviewed-andwherever...)



60.

WhenthreePersonsoftheDivinityareacknowledged,therecanbynomeansbetheacknowledgmentofoneGod.



61.

TheacknowledgmentofthreePersonshaswithheldMohammedans,Jews,andothers,fromthereceptionofChristianity.



62.

EveryoneoughttoknowhisGod,sothatHemaybeconjoinedtohimandbesaved.TheLordcanbeseenbyfaith,andcanbeknownbylove;butnottheFather.NoonehasseentheFather.(LetpassagesbeintroducedfromNewJerusalemandItsHeavenlyDoctrine,n.283.)



63.

(Lastly.)CONCERNINGTHEHOLYSPIRIT(FromthosethingswhichareintheexplanationoftheApocalypse,n.183.)



64.

Whatismeantbythis-ThattheHolySpiritproceedsfromtheLord-butthatwhichisholyproceeds,whichiscalledtheHolySpirit?



65.

ThesinagainsttheHolySpiritisthedenialoftheDivineoftheLord(Matt.12:28,32;Mark3:28,29;Luke11:20,etc.).Thisisevidentfromwhatprecedes.TheysaidthatHecastoutdemons"bytheprinceofthedemons";andHesaidthatHedidit"bytheSpiritofGod,"thatis,byHisownDivine.Thisdenialinheartisnotremitted,forsuchcannotenterheaven;asallSocinians.(Somethingsconcerningthemfromexperience.)



66.

AlsotheywithinthechurchwhodenytheDivineoftheLord,andwhoacknowledgetheFatheronly,cannotbesaved.Andverymanyofthemacknowledgenature;andtheythereforehavenootherideaoftheDivinethanasofnatureinitsleastparts.ReasonswillbegivenwhytheycannotbeturnedtotheLord,butturntoworldlyloves.(Thesethingslast.)



67.

Thatby"theSpiritofGod"ismeanttheDivine,isalsomanifestinLuke,whereitissaid,"BythefingerofGod"(Luke11:20);and"thefingerofGod"signifiestheDivinepower.



68.

ThattheFathermeansbytheDivineoftheLordisevident;alsothattheLordsaysthattheirsonscastoutdemonsthroughHim(Matt.12:27;alsoLuke11:19).Jesusgaveuntothedisciplesauthorityoveralldemons(Luke9:1;10:17,20;Mark16:17,18).ThatinthenameoftheLordtheycastoutdemons(Luke9:49,50;Mark9:38).



69.

ThatamongChristianstheHumanwasmadedistinctfromtheDivine,andwasmademerelyhuman,waschieflyforthesakeofthePope,whodidnotdaretocallhimselfGod''svicar.



70.

Everymanisbornignorantoftruth,anddesirousofevil,becausehissoul,fromhisfather,isanevilaffection.ButtheLordaloneisbornseekinggood,anddesiringtruth,becauseHissoulfromtheFatherwastheDivineitself,thustheaffectionofDivinelove,ortheDivinelove,fromwhichHesubduedtheexternalwhichwasfromthemother.



71.

By"theSonofman"ismeanttruthfromtheDivine.(Becausethisisnotunderstood,itmustbeexplained.)



72.

LASTLY(LastlybringtogetherpassagesconcerningtheLordfromNewJerusalemandItsHeavenlyDoctrine...alsofromArcanaCoelestia;thenfromHeavenandHell,fromLastJudgment...andfromEarthsintheUniverse;onlythecitedpassagesconcerningtheLord.)

献花(0)
+1
(本文系时空教会首藏)