美男子和美少女们晚上好 后台有好心人提醒徐老师 “好久木有发赤裸裸的情诗辣”
徐老师想了想 最简单粗暴的小情诗 那必须是《诗经》啊
▼
相信大家都有印象 《诗经》里面的爱情诗 字字皆是“快去恋爱” 句句均是“快去繁殖”
似乎遥远的先秦时期 全部人都是痴男怨女 相思成疾,眉来眼去 一张嘴便是恋人絮语
譬如这句
▼
看起来像是诗情画意 其实是写女屌丝心理
▼
见到了男神耶!!! 艾玛,可把我乐坏了
除此之外 细看《诗经》就会发现 古时候恋人们吐起槽来 和现在人是一样炸裂哒
举几个栗子 ▼
翻译成现在的话就是
▼
老娘这么美你也敢甩? 你就等着后悔去吧哼! 还有这句
▼
它的意思其实是
▼
太特么心塞辣! 老娘我不给你发微信, 你就不能找我说句话? 就算发个表情也行啊! 同首诗中还有另外一句
▼
翻译成现代白话就是
▼
妈蛋,我不主动找你, 你就不造主动找我啊? 你主动一下会死吗?
▼
翻译成现在的话就是
▼
你个小贱人,不找我说话 害得我现在连饭都吃不下
当然搞对象一直生闷气也怪无聊的 所以诗经里也有温柔似水的妹子哟 ▼
综上可见诗经里 寂寞春心何其多 可惜当时没陌陌
看到这里 有人也许会问,既然写情诗 为什么不提那个经典名句 ▼
因为这句不是说爱情 而是说战友之情的…
今天就揭穿这么多 “今夕何夕,见此良人”
|
|