笔墨诗抄 | 第43期| 阁中帝子今何在？槛外长江空自流。

专注古典诗词 | 鼓励原创文学
歡迎訂閱 | 若喜歡本文 | 請與好友共饗

点击文章顶部“诗词文学”加关注，将您撰抄的作品或句子发照片给我，有机会入选下期『笔墨诗抄』

『 笔墨诗抄 | 第43期 』

撰抄人：洁

撰抄作品：王勃《滕王阁诗》

---

/文/

《滕王阁诗》

王勃

滕王高阁临江渚，

佩玉鸣鸾罢歌舞。

画栋朝飞南浦云，

珠帘暮卷西山雨。

闲云潭影日悠悠，

物换星移几度秋。

阁中帝子今何在？

槛外长江空自流。

---

/赏/

此诗是《滕王阁序》里的一首七律，大致翻译如下：

巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，想当初佩玉、鸾铃鸣响的豪华歌舞已经停止了。

早晨，画栋飞上了南浦的云；黄昏，珠帘卷入了西山的雨。悠闲的彩云影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮着；

时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。

昔日游赏于高阁中的滕王如今已不知哪里去了，只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。

[完]

---

| 推荐阅读 点击阅读 |

①笔墨诗抄 | 第42期 | 了却君王天下事，赢得生前身后名。

②笔墨诗抄 | 第41期 | 近乡情更怯，不敢问来人。

③笔墨诗抄 | 第40期 | 终是圣明天子事，景阳宫井又何人。

④笔墨诗抄 | 第39期 | 山不在高，有仙则名。

⑤笔墨诗抄 | 第38期 | 春花秋月何时了，往事知多少？

⑥笔墨诗抄 | 第37期 | 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

⑦笔墨诗抄 | 第36期 | 花谢花飞花满天，红消香断有谁怜？

⑧笔墨诗抄 | 第35期 | 夕阳西下， 断肠人在天涯。

点击最后“写评论”可进行点评哦

点击顶部“诗词文学”加关注

点击下方“阅读原文”查看历史文章