|
如果你想买块智能手表，让旅行变得更方便，苹果手表可能是最好的选择。不过，那些安卓竞争者呢？它们的种类太多了，无法在这里一一列举，包括索尼(Sony)和三星(Samsung)的多种款式。不过，几周前，我试用苹果手表之后，也试了试几款流行的安卓手表（其中一个灵活的竞争产品是Pebble，它既能在安卓系统使用，也能在苹果的iOS系统中使用）。 苹果手表是智能手表市场的最新产品之一，它提高了直觉性和优雅功能性的标准。它的旅行应用程序可能是目前最有用的。但话又说回来了，并非所有人都想要苹果产品。下面我研究了三款流行的安卓产品，并分析了各自的优劣。 Pebble和Pebble Time Pebble，99美元起；Time，199美元 外观：四四方方的Pebble让人想起了《霹雳游侠》(Knight Rider)中大卫·哈塞尔霍夫(David Hasselhoff)召唤自己会说话的汽车时用的那块手表。它的显示屏不是彩色的，表盘旁边设有古董按钮。在触摸屏时代，这个按钮倒是清爽的简单操作方式。这款手表没有触摸屏，它的“电子纸”显示屏（在阳光下看得很清楚）不像其他手表那么明快。不过你买它（或任何智能手表）不是为了外观。像Crocs的鞋子一样，重要的是实用性。另外，该公司正推出的第二代手表I型(I type)比较好看。新Pebble Time的其中一款拥有闪亮的白色硅胶表带和彩色显示屏，外形像斯沃琪(Swatch)夏季运动款手表。 旅行应用程序：跟它的竞争对手不同，Pebble好几天都不用充电。它还防水。你能戴着它洗澡、冲浪或游泳。不过，第一代只能安装八个应用程序。在iOS系统中，你能找到一些旅行应用程序，比如Yelp，但是很多常见应用程序都没有。例如，没有Hotel Tonight和Expedia。所以我稍微扩大范围，试了试Toilet Finder，这个应用程序能提醒我附近有厕所。 导航：如果你想用Pebble指路，你需要下载一个应用程序。我试过的最有用的iOS应用程序是PebbleNav，但是你必须在手机的配套应用程序上输入目的地，然后Pebble才能激活，一步一步指路。是的，它是多了一个步骤，不过，设定好之后，你可以把手机收起来，只看手表上的详细指引就行——有好几个竞争对手的产品都没有这个功能。 优点：这款手表价格实惠，适合那些想用手表看短信或了解附近设施的人，特别是家里既有iOS又有Android产品的人。它防水，电池使用时间长，非常适合手腕细的人。 缺点：经常旅行的人会想念他们已经非常依赖的各种旅行应用程序（和谷歌地图）。 LG城市手表（LG Watch Urbane，适配安卓系统） 约350美元 外观：这款手表可能看起来有些笨重，它的缝制皮表带可能有点硬，但它看起来很智能（直到你开始对它讲话才会发现它也没那么智能）。 旅行应用程序：这款智能手表的主要使用方法是，先说“好的，谷歌”，然后询问去往某个目的地（比如博物馆）的路线，或者命令手表发短信、发邮件或记笔记。当我抬起手腕，大声说“好的，谷歌，怎么用法语说‘两人桌位’”时，手表上跳出这些字：“table pour deux （法语两人桌位）”。棒极了（不过，当周围噪音很大、手表听不清我讲话时就没这么顺畅了）。和所有的智能手表一样，很多热门旅行应用程序都不能用，或者必须和手机协同使用。例如，我命令手表显示美国航空公司(American Airlines)的登机牌，它告诉我，必须先在智能手机上查看。 导航：谷歌地图让这款手表的导航成为你能在手腕上找到的最好的导航方式之一。你问路之后，手表上会跳出一个箭头，指示开始往哪个方向开车或行走，以及你要接着往那个方向走多少英里。 优点：导航优良，能声控激活搜索，能发送短信和邮件，这些优点让它成为旅行途中的便捷数码伴侣。 缺点：很多旅行者所依赖的应用程序不能在这款手表上单独使用。不同活动之间的切换需要时间适应。 摩托罗拉360（MOTO 360，适配安卓系统） 149.99美元起 外形：摩托罗拉360圆乎乎的表盘感觉像古董怀表一样沉重，不过它的超大彩色触摸屏更易查看。你能在motorola.com网站上通过该公司的Moto Maker选择自己喜欢的表带和表盘。 旅行应用程序：和LG城市手表一样，你能对着这款智能手表说“好的，谷歌”，然后开始下命令。我让它发邮件时，它马上问道：“给谁发？”我询问最近的加油站时，它显示出美孚(Mobil)和埃克森(Exxon)的几家加油站。你能装载旅行应用程序，比如Orbitz，但是点击图标后，你会得到指示，需要搭配手机才能完全使用，这一点跟LG城市手表一样。 导航：我要求这款手表把我导航到纽约联合广场(Union Square)，它显示出箭头和出发方向。更详细的导航出现在我的手机上，包括带有逐步声音导航的地图。尽管我本来就打算使用手机上的谷歌地图，但是询问手表、让它立刻显示出地图并开始导航，还是更快一些。 优点：导航良好，声控激活搜索高效，价格不到LG城市智能手表的一半。 缺点：很多旅行应用程序不能使用；大部分程序在手机上使用更好。 翻译：王相宜 |
|
|
