分享

长干行·家临九江水 崔颢原文赏析

 jijin13 2015-06-15

    家临九江水,来去九江侧。
    同是长干人,生小不相识。

    注解
    1、九江:今江西九江市。

    译文
    我的家临近九江边,
    来来往往在九江畔。
    你和我同是长干人,
    从小不相识真遗憾。

    赏析
    这两首可以看做是男女相悦的问答诗,恰如民歌中的对唱。第一首是天真无邪的少女起问;第二首是厚实纯朴的男子唱答。诗以白描手法,朴素自然的语言,刻划了一对经历相仿,萍水相逢的男女的相识恨晚之情。清脆洗练,玲珑剔透,天真无邪,富有魅力。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多