【原】【原创】自书毛笔书法 图文简介（二）

【原创】自书毛笔书法 图文简介（二）
      ——敬书毛主席七律词《卜算子　咏梅》

                     诚信待友  2015  06  15  于长沙

 

 

   图一    书一（幅面尺寸：长×宽＝1米×0.5米）

            1.本人怀着缅怀与崇敬的真挚情感，用稍行草之习惯与风格，于昨天晚上二书了如图所示的毛主席诗词《卜算子　咏梅》。。。

   2.这是毛主席1961年12月所作的一首著名七律词《卜算子　咏梅》。其词全文为：

                               风雨送春归，飞雪迎春到。
                     已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
                     俏也不争春，只把春来报。
　　　　       待到山花烂漫时，她在丛中笑。
           
             3.毛主席当时 读陆游咏梅词后，反其意而用之创作。 陆游的原词《卜算子·咏梅》如下：
                　                 驿外断桥边，寂寞开无主。

           已是黄昏独自愁，更著风和雨。
           无意苦争春，一任群芳妒。
           零落成泥辗作尘，只有香如故。

            4.对毛主席所作《卜算子·咏梅》词的译文——   风雨将春天送走了， 飞雪又把春光迎来。 正是悬崖结下百丈冰柱的时节， 但仍然有花枝俏丽竞放。 俏丽但不掠春光之美， 只是把春天消息来报告。 待到山花开满大地时， 梅花就在花丛中欢笑。主席借助梅花，表达了“寒冬即将过去、春天就在眼前和梅花已经绽放、离百花盛开之日还远吗等思想感情”。。。

 

 

图二    书二（幅面尺寸：长×宽＝1米×0.5米）