英语口语：父亲节祝福

Have a happy Father's Day.
祝您有个快乐的父亲节。
父亲节为六月的第三个星期日。

You are the best dad in the world.
您是世界上最好的爸爸。
You are the best．
您是最棒的父亲。

I'm glad that you are my dad.
= I'm happy you are my father.
真高兴您是我爸爸。

You are the best dad that a kid ever had.
您是孩子心目中最好的爸爸。
You are the best father in our minds.
您是我们心中最好的父亲。

I love you more than anything else.
我爱您胜过一切。
这句话除了送给父亲以外，还可以送给你所爱的其他人。

How could I be so lucky to have a dad like you?
我是如此幸运，能有像您这样的父亲。

It's lucky to be your son.
身为您的儿子我感到非常幸运。
lucky a. 幸运的

All my love to the dearest father in the world．
将我全部的爱，献给我最亲爱的爸爸。
把这句话在最特殊的日子送给父宗，他肯定会很欣慰的。

You've always been so patent with me.
您对我总是那么地有耐心。
patient a. 耐心的

You are the best, dad.
爸爸，您是最好的。
You are great，daddy．
爸爸，您真棒。

Thanks for holding my hand when I needed it．
谢谢您在我需要的时候伸出援助之手。
hold v．握着

Now I am a father, I can see what a good job you did in raising us.
现在我已身为人父。我才知道，您在养育我们时，做得多么好。

What you've done for us is appreciated.
我们非常感激您为我们所做的一切。
I didn't see what a good father you were to us before, but now I do.
我以前不知道您是一个多么好的父亲．但是现在我知道了。

Now I know what a great father you are.
现在我知道您是一个多么好的父亲了。
Your experience and guidance have always been appreciated.
您的引导，一直让我非常感激。
guidance n.指导

 

Happy Father's Day, grandpa
= Happy Father' s Day, grandfather.
父亲节快乐，爷爷。

Grandpa we love you. Happy Father's Day.
爷爷，我们爱您。父亲节快乐。

We're all proud of you.
我们大家都以您为骄傲。

Here is a Father's Day greeting from your granddaughter.
孙女在此向您问候，父亲节快乐。

Your granddaughter sends you Father's Day wishes.
孙女向您致以父亲节的祝福。

We all love you, grandpa.
爷爷，我们都爱您。
I love you我爱您。

I think that you are the greatest grandfather in the world.
我认为您是世界上最伟大的祖父。

To my wonderful grandfather on Father's Day.
在父亲节这一天，送给我最好的祖父。
一般在这句话前，还会有其他的祝福话语。

A warm wish from your grandson on Father's Day.
你的孙儿，在父亲节向您献上温馨的祝福。
Best wishes，致以最美好的祝愿。

I hope you like the present I sent you.
= I hope you like the gift I gave you.
我希望您喜欢我送您的礼物。

I made a present for you. I hope you like it．
我做了件礼物给您。希望您会喜欢。
I prepare a gift for you.
我给您准备了礼物。