 利维坦按：僧帽水母（Physalia Physalis）实在是美到令人无语。这种水母栖息在海平面，其中一部分像帆一样浮在水面上，其余部分则在水底下。它们不能产生动力，随风、水流及潮汐来移动。今天本文的主角摄影师马蒂·史密斯，似乎恰好也发现了水母水面部分和水面之下的微妙想象张力。 编译/博罗斯 原文/www.boredpanda.com/half-underwater-photography-over-under-matty-smith/ 1.这一系列照片，是由一位名叫马蒂·史密斯的摄影师所拍摄后制作而成的。 Physalia Physalis: Bushrangers Bay, NSW Australia 2.热爱潜水的他，对于“水面上”和“水面下”世界的极大转变相当着迷。 3.在我们普遍很熟悉的世界中，没想到经过这条线以后，下面就充满了这么多未知而新奇的事物。 4.可能是美丽的景观或者千奇百怪的生物。 5.于是，他以这个“改变”为摄影主题，做出了这些惊人的美丽照片。 Crimson Tide: Waratah Anemones, Port Kembla, NSW Australia 6.这些照片显然……水面上下并不是同时间拍的（废话……不然这镜头也太强大了吧！) 7.马蒂表示，他在分别拍摄这些照片时，也会多拍几张环境的照片来作为参考。 8.以帮助构想最后成品的画面该如何呈现。 Smiling Assassin: American Crocodile, Jardines de la Reina, Cuba 9.他也希望通过这些照片，能让未曾潜水过的人们体会到这惊人的转变。 10.照片的确令人震撼，不管水面上还是水面下都同样的精彩。
A Silky Encounter 2: Jardines de la Reina, Cuba
Legal Immigrant: A Long Finned Eel, Botanical Gardens, Sydney
Ocean Rose: Bass Point, NSW Australia
Your Move: American Crocodile, Jardines de la Reina, Cuba
A Silky Encounter 1 : Jardines de la Reina, Cuba
Bluebottle Army: Bluebottle cnidarian, Bushrangers Bay, NSW Australia
更多照片，可以在摄影师本人官网上浏览： mattysmithphoto.com
实在是喜欢僧帽水母，从维基找来一张插图。但美归美，人如果被这种水母刺中，会非常疼痛，其毒素可以渗入到淋巴结，刺也会造成过敏反应及一连串的影响，如发热、休克及干扰心脏和肺部功能，严重时更会致命。 |
|
|
