分享

(2)加国体验录(七十)

 春和秋荣 2015-07-05
 上篇博文是给不懂英语的人士前来加拿大探亲在温哥华机场入境并转机前往萨斯卡通的攻略,在此期间需要用到的一些必备英语词句,因篇幅问题,在本文单独列出。这里列出的是自己会主动用到的词句,至于对方会问什么问题,可能性实在太多,就指望温哥华机场的中文服务人员帮忙了。
使用建议:打印在A4纸上,每页2-3句,字体要大,让对方不费劲就能看清楚。
一、词汇
1、地名
中国 China;广州 Guangzhou/Canton;广东 Guangdong;加拿大 Canada;温哥华 Vancouver;萨省 Saskatchewan;萨斯卡通 Saskatoon
 
2、随身物品
护照 passport;签证 Visa;机票 air ticket;信用卡 credit card;现金 cash;加币 Canadian Dollar;人民币 Renminbi/RMB
 
3、机场
机场 airport;登机牌 Boarding Pass;登机口 Boarding Gate/Departure Gate;行李 luggage/baggage;托运行李 checked baggage;随身行李 carry-on baggage;中国南方航空 China Southern Airline;加拿大航空(加航)Air Canada;入境处 Immigration Department;海关 Customs;餐厅 restaurant;洗手间 washroom
 
4、入境申报卡
入境申报卡 Declaration Card;姓 Last name;名 First name;出生日期 Date of birth;国籍 Citizenship;家庭住址 Home address;街道 Street;城市 City;镇 Town;省 Province;国家 Country;邮政编码 Postal/Zip code;在加拿大的停留时间 Duration of stay in Canada;离开加拿大日期 Date left Canada;签名 Signature;说明 Instruction
 
5、餐饮
热水 hot water;瓶装水 bottled water;冷水 cold water;冰水 iced water;橙汁 orange juice;苹果汁 apple juice;牛奶 milk;咖啡 coffee;茶 tea;啤酒 beer;小吃、零食 snack;饼干 cracker;面包 bread;汉堡 hamburger;米饭 rice;牛肉 beef;鸡肉 chicken;海鲜 seafood;方便面 instant noodle
 
二、句子
1、机场入境 
(1)不好意思,我不会说英文,请问能给我提供普通话/粤语服务吗?
Excuse me, I do not speak English, can I get Mandarin/Cantonese service? 
(2)我要去萨斯卡通探望我女儿/儿子。
I am going to see my daughter/son in Saskatoon.
(3)我想在那里住6个月。
I would like to stay there for six months.
(4)我没有携带需要申报的物品。
I do not have anything to declare.
 
2、取行李、转机
(1)请问我应该在哪里取托运行李?谢谢。
Excuse me, could you please tell me where I can get my checked luggage? Thank you.
(2)我找不到我的行李。请问你能帮我吗?
I could not find my luggage. Can you help me? 
(3)请问洗手间在哪里?谢谢。
Could you please tell me where the washroom is? Thank you.
(4)打扰一下,我们要搭乘加航的AC8576航班前往萨斯卡通,请问您能告诉我办理登机手续的柜台怎么走吗?
Excuse me, We are going to take Air Canada Flight AC8576 to Saskatoon, could you please show us the way to the check-in counter?
(5)我想托运一件行李。
I would like to check one bag.
(6)我有两件随身行李。
I have two carry-on bags.
(7)请问C37号登机口怎么走?
Could you please tell me how I can get to Boarding Gate C37?
(8)请问哪里有公用投币电话?
Excuse me, can you tell me where I can find a public pay phone?
(9)请问轮到我们登机了吗?
Excuse me, is it our turn to board the plane?
 
3、飞行途中
(1)请给我一杯茶/牛奶/橙汁/水好吗?
Excuse me, can you please give me a cup of tea/milk/orange juice/water?
(2)对不起,我觉得有点冷,请问能给我一条毯子吗?
Excuse me, I feel a little cold, could you please give me a blanket?
 
(远行乐乐的博客:http://blog.sina.com.cn/xjh1021,转载请注明出处,如有需要请发邮件联系:xiao-jianhua@hotmail.com

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多