[禅诗]文莹《宝积寺小雨》

宝积寺小雨

[北宋]文莹

老木垂绀发，野花翻曲尘①。

明霞送孤鹜，僻路少双鳞②。

天近易得雨，洞深无早春③。

山祇认来客，曾是洞中真④。

作品注释

①老木：老树。绀发：喻指天青色的枝叶。绀是一种深青带红的颜色。曲尘：酒曲所生的细菌色微黄而如尘，因此称淡黄色为曲尘。

②明霞：晚霞。鹜（wù）：本意为家鸭，古时亦泛指野鸭。这句诗借用初唐诗人王勃《滕王阁序》中成句“落霞与孤鹜齐飞。”鳞：本为鱼类等动物皮肤表层的一种薄片状保护物，因此也可作为鱼的代称。此处更从鱼进一步而以双鳞代指书信。典出古乐府《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。长跪读素书，书中竟何如？上言加餐饭，下言长相忆。”

③天近：天低。因阴云密布，使天空显得低垂。

④山祇：山神，泛指山中各种精灵。祗本意为地神。洞中真：在山洞中修炼的真人（和尚或道士）。 

作品简析

宝积寺不详所指，疑在江苏省盱眙县。盱眙县西三里许有宝积山，山麓有古迹。《宝积寺小雨》这首五言律诗极尽铺陈渲染之能事，把从宝积寺看到的山中小雨的景致描述得极为细腻生动，清新优美。诗篇固然充满了情思和文彩，却也透露出山中老僧一种孤寂落寞的情绪。

作者简介

文莹，北宋中叶浙江钱塘僧。生卒年及俗姓不详，大约公元1040年前后在世。字道温，钱塘(今浙江省杭州市)人。工诗善文，亦喜藏书，留心当世之务。与大诗人苏舜钦极友善，苏欲携之拜谒欧阳修，傲然不往。终老于荆州金銮寺。著作极富，主要有《湘山野录》、《玉壶野史》、《玉壶诗话》、《渚宫集》等。此诗载《宋诗纪事》卷九十一。