分享

夜归鹿门山歌翻译赏析

 好句子大全 2015-07-13
《夜归鹿门山歌》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家孟浩然古诗全文如下:
  山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧
  人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门
  鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处
  岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去
  【译文】
  山寺钟声鸣响,天色已近黄昏,渔梁渡头,一片争渡的喧哗声。人们沿着沙岸,向着江村走去,我也乘着小船,摇橹回到鹿门。鹿门月光照亮轻烟缭绕的树木,我忽然来到了庞公隐居的住处。岩壁当门对着松林长径多寂寥,只有我这个幽人在此自来自去。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多