分享

己亥杂诗阅读答案翻译赏析_作者龚自珍

 好句子大全 2015-07-15
己亥杂诗》作者是清朝文学家龚自珍。此诗一共两首其古诗全文如下:
  第一首
  九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀
  我劝天公重抖擞,不拘一格降人才
  【译文】
  要是这么大的中国重新朝气蓬勃,靠的是像疾风迅雷般的改革。像万马齐喑一样的局面,毕竟让人心痛。 我奉劝皇帝能重新振作精神, 不要拘守一定规格降下更多的人才。

  第二首
  浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯
  落红不是无情物,化作春泥更护花
  【译文】
  浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 马鞭向东举起,这一起身,从此就是天涯海角了。 我辞官归乡,犹如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了泥土,还要报效国家,为国家尽自己的一份心力。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多