柳濛烟梨雪参差②, 犬吠柴荆③, 燕语茅茨④。 老瓦盆边, 田家翁媪⑤, 鬓发如丝。 桑柘外秋千女儿⑥, 髻双鸦斜插花枝⑦。 转眄移时⑧, 应叹行人, 马上哦诗⑨。
【注释】 ①寒食:节名,春分和清明之间。 ②参差(cēn cī):不整齐。 ③柴荆:柴门。 ④茅茨(cí):茅檐。 ⑤媪(ǎo):年老的妇人。 ⑥柘(zhè):常绿灌木,叶可喂蚕。 ⑦髻双鸦:两个发髻像乌鸦羽毛那样黑。 ⑧转眄(miàn):斜视。移时:一会儿。 ⑨哦(é):低声吟咏。 【赏析】 这支曲子所写景象喜人,表现出作者对农民怀有深厚的感情和浓烈的平民意识。此曲抒写作者于清明前在新野道中看到的农村景象。开头三句是写自然景色。接着是写老年人的悠闲生活。“桑拓”两句是写孩子们的快乐生活。最后三句是写作者看到这些景象后,感到无比的喜悦,情不自禁地“转眄移时”,在马上不住吟诗称颂。
|