出都门鞭影摇红, 山色空蒙, 林景玲珑②。 桥俯危波, 车通远塞, 栏倚长空。 起宿霭千寻卧龙③, 掣流云万丈垂虹④。 路杳疏钟⑤, 似蚁行人, 如步蟾宫⑥。
【注释】 ①芦沟晓月:这是《燕山八景》组曲之一。 ②玲珑:明彻的样子。 ③“起宿”句:形容芦沟桥之雄伟,如同从夜雾中腾起的千寻(八尺为一寻)卧龙。 ④“掣流”句:形容芦沟桥的壮丽宛如拉住流云垂向大地的万丈彩虹。 ⑤路杳(yǎo)疏钟:道路幽远,稀疏的钟声隐隐约约。 ⑥蟾宫:月宫。 【赏析】 “芦沟晓月”是名传千古的胜景。这首小令,为我们再现了元代“芦沟晓月”的风姿。出了京城的门,摇着红色的鞭鞘。策马前进。远山朦胧树林明彻。芦沟桥俯看着下面湍急的流水。车辆可以从此桥通向遥远的边塞,大桥的栏杆背靠长空。整个大桥,有如一条千丈巨龙从夜雾中飞腾而起;又像万丈彩虹从云端直扑水面。结尾三句把芦沟桥与晓月、天上与人间,融为一体,创造出一个恬淡愉悦,深邃高远的境界。作者将芦沟桥置于一个阔大的时空背景下,准确又极富感情地描画出“芦沟晓月”景色的特点,将读者带进了一个神话般的世界。
|