分享

宫词翻译赏析_作者薛逢_古诗大全

 好句子大全 2015-07-17
宫词》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家薛逢。古诗全文如下:
  十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王
  锁衔金兽连环冷,水滴铜龙昼漏长
  云髻罢梳还对镜,罗衣欲换更添香
  遥窥正殿帘开处,袍袴宫人扫御床
  【译文】
  大清早,宫妃们在十二楼打扮梳妆;登上望仙楼台,盼望着临幸的君王。兽形门环紧锁宫门,内心十分凄怆;铜龙漏斗越滴越慢,坐待更觉日长。发髻梳理完毕,还要对镜反复端详,重换一件罗衣,注意加熏一些香料。远远看见,正殿闪动人影启开珠帘;看见短袍绣裤宫女,正在打扫御床。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章