古今妙对欣赏
鸡行雪径,画成竹叶百千片 犬过霜田,留下梅花三两行(石径斜)
醉汉骑驴,摇头晃脑算酒帐 艄公摇橹,打供作揖讨船钱
直箫直吹,直板直眼出横气 平笛平奏,平曲平调吐高音(李运发)
五百罗汉渡江,岸畔波心千佛子(苏小妹对) 一个美人望月,人间天上两婵娟(佛印出句)
咸蛋剖开两叶舟,内载黄金白玉(苏小妹) 石榴打破一花罐,中藏玛瑙珍珠(苏轼)
桑养蚕,蚕结茧,茧抽丝,丝织锦绣(李常) 草藏兔,兔生毫,毫扎笔,笔写文章(黄庭坚)
弯腰桃树倒开花,蜜蜂仰采(周渔璜) 歪嘴石榴斜裂口,喜鹊横戡(周渔璜)
下大雨,子莫言回,鸡蛋豆腐留女婿 入门观,丈人归山,小姑二郎齐心哀
(夏,大禹,子谟,颜回,姬旦,杜甫,刘禹锡) (玉门关,丈人峰,龟山,小孤山,二郎山,七星岩)
桃李花开,一树胭脂一树粉(清/某妇出句) 柑桔果熟,满枝翡翠满枝金(清/周渔潢对)
黑铁落红炉,打短钉,钉长船,游南北 弯竹剖直篾,扎圆箍,箍扁桶,装东西
朗镜悬窗,一女梳头两对面 明灯照壁,二人作揖四弯腰(《玉堂巧对》)
羊毫笔写白鸾笺,鸿雁传书,南来北往 马蹄刀切黄牛皮,猪鬃引线,东拉西扯
雪积观音,日出化身归南海(元空方丈) 云成罗汉,风吹漫步到西天(王尔烈)
绿水搅黄泥,红火黑烟,烧出青砖白瓦 翠湖凌紫阁,丹梁碧栋,俨然玉殿金宫(黄策行)
剥短苎,拧长绳,结大网,网小鱼,撒南撒北 砍弯竹,破直篾,打圆箍,箍扁桶,装东装西
船载石头,石重船轻,轻载重 杖量地面,地长杖短,短量长
鼠偷蚕茧,浑如狮子抱球(《巧对录》) 蟹入鱼罾,恰似蜘蛛结网
池中莲苞纂红拳,打谁(乾隆) 岸上麻叶伸绿掌,要啥(纪昀)
圆月照方窗,有规有矩 长竿垂短钓,能屈能伸(黄策行)
柴重人轻,轻担重(佚名) 路长脚短,短量长(清/宋湘)
绿水本无忧,因风皱面 青山原不老,为雪白头(古对)
炭黑火红灰似雪(弘治) 谷黄米白饭如霜(杨慎)
日晒雪消,檐滴无云之雨 风吹尘起,地生不火之烟
鼠因绝粮潜踪去 犬为家贫放胆眠(明/徐五)
水内钉桩,进一寸,浸一寸 风前点烛,流半边,留半边
稻草扎秧父抱子(清/张英) 竹蓝装笋母怀儿(清/张英)
白蛇渡江,头顶一轮红日(油中灯草) 乌龙卧壁,身披万点金星(墙上杆称)
檐下无鱼蛛撒网(《楹联天地》征联) 云中有字雁挥毫(巢坤龙对句)
菱角双尖,铁裹一团白玉(方维仪出) 石榴独蒂,锦包万粒明珠(方以智对)
梅蕊未开,光棍先生白嘴(长老) 椒实既熟,夹壳长老黑心(清/周渔璜)
风吹桌上烛,流一半,留一半 日照檐头冰,掉三根,吊三根
北斗七星,水底连天十四点 南楼孤雁,月中带影一双飞(古对)
麦浪无鱼,杨柳垂丝空作钓 屋山有雀,蜘蛛结网费张罗 巧改春联皆大欢喜
李莲 改联,就是把别人的对联加以改造而成为新联,虽只改若干字,或增、或减,却已把原联彻底「变调」,一反原意,改联实际上是一种对联的新创作。 古今都有好些在官署衙门任职者,为表明自己清正廉洁而自我标榜,在春节期间撰些勤政事、重职守、不贪不贿的联语在门外,以装潢门面。 但有人却把原联篡改,还其本来「真实面目」,使观者皆大欢喜。 清末,有个新任的知县,时正值新春佳节,便在县衙门贴一联:
一不要钱,二不要命; 三不要官,四不要名。
一段时间后,百姓发现他比前任知县更贪赃枉法,草管人命,视钱如命。於是有人在原联的句后加了两个字变成了:
一不要钱嫌少,二不要命嫌老; 三不要官嫌小,四不要名嫌污。
清朝某年春节,多琪到湖北浠水当县令,苛捐杂税多如牛毛,民怨极大,而他本人却粉饰自己,在县衙门贴一联:
奉君命来守是邦,两度蝶飞,只求对头上青天,眼前赤子; 与其民共安此土,八年鸿爪,最难忘山间白石,寺里清泉。
联贴出后不久,被人改动几个字,变成妙联反击、嘲弄:
奉王命来虐是邦,两度蝗飞,哪管你头上青天,眼前赤子; 与胥吏共刮此土,八年狼籍,只剩得山间白石,寺里清泉。
大年三十晚,一个贪赃枉法的县官,在县衙门上贴了一副对联:
一心为民两袖清风三思而行四方太平五谷丰登; 六欲有节七情有度八面兼顾久居德苑十分廉明。 (横批是:福荫百姓)
初一早晨,县衙门口已围得水泄不通,有人喝彩:「好呀,写得妙极了!」县官匆匆跑出来,正要得意洋洋。细看,红对联外又贴了一副白对联:
十年寒窗九载熬油八进科场七品到手六亲不认; 五官不正四蹄不羁三餐饱食二话不说一心捞钱。 (横批是:苦煞万民)
县官气得差点昏倒,在一片哄骂声中悻悻而回。 清朝光绪年间,有一县令,为官贪鄙、凶残,苛捐杂税多如牛毛,以致民不聊生,民怨极大,而他於某年除夕,却在县衙门写贴一联自颂自扬:
千秋泰士; 一代好官。 贴联时被一秀才看见,晚上,趁夜深人静时,秀才悄悄在联上加了几笔,扬长而去。初一大早,衙前聚了一堆人,有人还说,这才是县令的写照。县令出来一看,怒发冲冠,原来那联句变成了:
千秋暴士; 一代孬官。 从前,有个横行乡里无恶不作的财主,一年过旧历年,请人写了一副对联贴在大门上:
父成龙,子成龙,代代全成龙; 父发财,子发财,辈辈都发财。
大年初一,老财主高兴地领著儿子出来放鞭炮,一看对联,差点鼻子气歪了。原来是,头天晚上,对联被人添了几笔,变成了:
父成聋,子成聋,代代全成聋; 父泼财,子泼财,辈辈都泼财。
这时,左邻右舍的人也都出来放鞭炮,见到此景,无不拍手称快。 明代万历年间,福建泉州新的知府大人上任,他亲自书写一联挂在自己的木门上:
八闽名胜无双地; 四海人文第一邦。
不料,第二天变成了:
八闽名胜无双地狱; 四海人文第一邦败。
「邦败」为闽南话,意思是「败家」。原来是当时「才藻横溢,喜诙谐讥讽」的进士秦钟震所为。 从前,有个家财万贯的财主,是靠搞歪门邪道而起家的,自鸣得意,一年春节,自撰一联曰:
发财户金银尽是; 积善家福寿无穷。
人们见之,很是气愤,悄悄把上下联尾字铲掉,则成为:
发财户金银尽; 积善家福寿无。
某局长吃喝嫖赌贪「五毒」俱全,他在春节前夕,借鲁迅的诗句写一副门联:
横眉冷对千夫指; 俯首甘为孺子牛。
次日开门一看,被人改成这样的对联:
横眉冷对前妇子; 俯首甘为二奶牛。
一机关门口,贴一副春联:
升迁有道; 富贵无边。
有人在对联下加了一句变成:
富贵无边,可知「酒肉地狱」? 升迁有道,当守「清水衙门」!
|